CHANEL
Lee Garden One
UNIQLO
Lee Theatre
Baby Dior
Lee Garden Two
eslite
Hysan Place
Honma Golf
Lee Theatre
Jack Wills
Leighton
GAP
Hysan Place
Louis Vuitton
Lee Garden One
Christian Dior
Lee Garden One
Hermès
Lee Garden One
MUJI
Lee Theatre
Cartier
Lee Garden Five
shop search
Lee Gardens

Promotion in Lee Gardens

Promotion in Lee Gardens

view detail Make your own Christmas wreath Make your own Christmas wreath Join us and create your own Christmas wreath to celebrate this festive seasons. view detail Art Fun in Causeway Bay Night Parade Art Fun in Causeway Bay Night Parade Immerse yourself in the imaginary world of Roald Dahl with a host of illuminated giant puppets. view detail Live Storytelling of Esio Trot Live Storytelling of Esio Trot A prelude to Art Fun in Causeway Bay Night Parade. Join us to hear how a humble tortoise sparks a charming romantic story written by Roald Dahl. view detail FIRST Pamper & Playdate FIRST Pamper & Playdate Lee Gardens is proud to introduce its FIRST Pamper & Playdate in November. Have a pleasant family time as you relax while your kid enjoys a variety of games and creative activities. view detail Experience Music at Lee Gardens: Jazz Concert by The Sousaphonics Experience Music at Lee Gardens: Jazz Concert by The Sousaphonics The Australian jazz ensemble Sousaphonics will bring you a rollicking, fun-filled and entertaining jazz concert at Hysan Place! view detail Fabulous Pak Sha Autumn Fiesta Fabulous Pak Sha Autumn Fiesta During the weekend, the Autumn Fiesta will have a series of interactive and fun activities and workshops for you and your family to join. view detail All Is Joyful, All Is Bright: Christmas at LEE GARDENS All Is Joyful, All Is Bright: Christmas at LEE GARDENS Hong Kong's First Personalised Charity Christmas Baubles Event in Lee Gardens view detail Lee Gardens Street Tennis Lee Gardens Street Tennis Lee Gardens Association and Prudential Hong Kong Tennis Open jointly present the weekend tennis fun – Lee Gardens Street Tennis. view detail SHISEIDO POP UP STORE SHISEIDO POP UP STORE #FINDYOURSTRENGTH: In tough times, your inner voice sends a message… view detail Lee Gardens October Event Calendar Lee Gardens October Event Calendar Discover the latest happenings now! view detail Fall Winter Shopping Rewards For The Precious Few Fall Winter Shopping Rewards For The Precious Few From now to 8 Oct, you are invited to enjoy special rewards worth up to HK$40,000 within Lee Gardens Area. Terms & Conditions apply. view detail Yum Sing Bar’s Homecoming Yum Sing Bar’s Homecoming As part of the 20th anniversary celebration of Lee Garden One, Hysan Development takes everyone back in time with an interactive pop-up installation and bar. view detail ROUGE DIOR EVENT ROUGE DIOR EVENT Discover the new ROUGE DIOR collections… view detail Lee Gardens September Event Calendar Lee Gardens September Event Calendar Discover the latest happenings now! view detail Lee Gardens August Event Calendar Lee Gardens August Event Calendar Discover the latest happenings now! view detail Lee Gardens “Suet Go Chic” Ice cream Festival Lee Gardens “Suet Go Chic” Ice cream Festival Hysan Development and Lee Gardens Association jointly present “Suet Go Chic”, a summer ice cream feast that brings the most authentically local taste of old Hong Kong. view detail eslite x Lee Gardens eslite x Lee Gardens "A Cultural Journey through Reading" eslite x Lee Gardens "A Cultural Journey through Reading"
21/7/2017 – 31/8/2017
view detail A Trip Down the Memory Lane: History Exhibition A Trip Down the Memory Lane: History Exhibition To celebrate the 20th birthday of Lee Gardens Hotel’s successor building, Lee Gardens LG One, an exhibition will be held to mark the special occasion. view detail Lee Gardens July Event Calendar Lee Gardens July Event Calendar Discover the latest happenings now! view detail 利園區X招商銀行旅客推廣活動 利園區X招商銀行旅客推廣活動 由2017年7月1日 - 8月31日,持招商銀行信用卡於利園區指定商場享專屬禮遇。 view detail Happy 5th Birthday to T Galleria Beauty by DFS! Happy 5th Birthday to T Galleria Beauty by DFS! Featuring the opening of the LIPS CAFÉ and exclusive privileges… view detail Jasons 5th Anniversary Sale Jasons 5th Anniversary Sale Exclusive privilege: Special offers and free tasting! view detail 70th Anniversary of Po Leung Kuk Education Service 70th Anniversary of Po Leung Kuk Education Service Students of Po Leung Kuk’s affiliated schools will perform in public to celebrate the 20th anniversary of the establishment of the HKSAR and the 70th anniversary of Po Leung Kuk Education Service. view detail Carve Your Chocolate Carve Your Chocolate Join our joint workshop with La Maison du Chocolat, and try your hand as a chocolate master! view detail Rachel Barton Pine Mini Concert Rachel Barton Pine Mini Concert American violinist Rachel Barton Pine will perform with the Hong Kong Camerata Strings at Hysan Place on Saturday 3 June. view detail DBS Credit Card Dining Privileges at Lee Gardens DBS Credit Card Dining Privileges at Lee Gardens Taste elevates when you dine out with friends. Enjoy your culinary journeys in Lee Gardens with DBS Credit Card! view detail A Mediterranean Music Fest by Akoustic Odyssey A Mediterranean Music Fest by Akoustic Odyssey Experience the joyful and high-energy quartet performance from Akoustic Odyssey on 14 May! view detail Spring/Summer Shopping Rewards For The Precious Few Spring/Summer Shopping Rewards For The Precious Few From now to 7 May, you are invited to enjoy special rewards worth up to HK$1,200 within Lee Gardens Area. Terms & Conditions apply. view detail Lee Gardens April Event Calendar Lee Gardens April Event Calendar Discover the latest happenings now! view detail The 7s Hurray at Lee Gardens The 7s Hurray at Lee Gardens Discover more shopping, dining surprises and activities! Are you ready to ruck and roll? view detail T Galleria Beauty by DFS T Galleria Beauty by DFS Exclusive LOYAL T OFFER view detail Lee Gardens March Event Calendar Lee Gardens March Event Calendar See what’s new and what’s hot! view detail The Cakery is now open! The Cakery is now open! Apart from our signature gluten, dairy- and egg-free cupcakes, The Cakery also has wholesome gluten-free breakfast and lunch on the menu. view detail “EGGssentially Art!” Hong Kong’s first egglettes festival “EGGssentially Art!” Hong Kong’s first egglettes festival “EGGssentially Art!” celebrates the popularity of egglettes with an all-new concept incorporating art, food and fun. view detail Spring into Rugby Spring into Rugby Join our Rugby creative workshop and picture yourself as a rugby player! view detail Live Makeup Demo with Shiseido Live Makeup Demo with Shiseido An exclusive live makeup demonstration with Mika Kadoya! view detail Colourful Spring Workshop Colourful Spring Workshop Join us and design your very own Dutch wooden clog flower pot or 3D beehive jar. view detail Hysan Place February Event Calendar Hysan Place February Event Calendar See what’s new and what’s hot! view detail Chinese New Year Kids Workshop Chinese New Year Kids Workshop Join our Chinese New Year “Chickee Bank” workshop! view detail Prosperous Greetings at LEE GARDENS Prosperous Greetings at LEE GARDENS Prosperous Greetings at Lee Gardens
Celebrate the Chinese New Year with fabulous shopping privileges at Lee Gardens Area!
view detail Hysan Place November Event Calendar Hysan Place November Event Calendar Join us to explore now! view detail Hysan Place January Event Calendar Hysan Place January Event Calendar See what’s new and what’s hot! view detail Lee Gardens Association X Wellness 360 Christmas Fair & Carnival Lee Gardens Association X Wellness 360 Christmas Fair & Carnival The Lee Gardens Association X Wellness 360 Fair and Carnival will be filled with healthy products, Xmas treats and kids activities! view detail CHRISTMAS GALLERIES AT LEE GARDENS CHRISTMAS GALLERIES AT LEE GARDENS Lee Gardens invites you to celebrate the festive season with subline art! view detail Dine better, shop more! Enjoy up to HK$400 shopping privilege Dine better, shop more! Enjoy up to HK$400 shopping privilege Double your joy at Lee Gardens! Savour delicacies and earn incredible shopping rewards at the same time! view detail Air Tennis at Lee Gardens Air Tennis at Lee Gardens From 30 Sept to 16 Oct, Lee Gardens will be transformed into HK’s first ever Air Tennis Court! view detail Seasons Change Rewards Seasons Change Rewards Spend a designated amount at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T Hysan One) and you can receive a Lee Gardens dining coupon. It’s time to get a taste of autumn and winter. view detail Greatest of all time Greatest of all time This summer, Lee Gardens is bringing sports fever to town with the “Greatest Of All Time @Lee Gardens” exhibition, allowing visitors to feel the basketball excitement up-close! view detail Happy Mother’s Nights Special Happy Mother’s Nights Special Lee Gardens has arranged plenty of surprises on Mother’s Day. Come and enjoy the memorable moments with your mum! view detail EAT is REWARDS EAT is REWARDS Up to 4% Dining Rewards and Michelin Restaurants Offers brought to you by Lee Gardens Area. view detail LEEISURE magazine #03 Family Days Out LEEISURE magazine #03 Family Days Out The perfect family day out starts with a single stop. At Lee Gardens, shopping, play and dining come together to make leisure time truly memorable. view detail S/S Leeisure Rewards S/S Leeisure Rewards Turn your purchases at designated fashion & jewellery shops within Lee Garden One to Six into special rewards worth up to HK$1,600. view detail Miffy: The Special Chapter at Lee Gardens	Miffy: The Special Chapter at Lee Gardens This spring, Miffy has left her hometown in the Netherlands to wow you at Lee Gardens area in Causeway Bay! view detail The Artist In You The Artist In You Hysan Place is presenting a variety of art workshops to help you unearth your talent and find “The Artist in You”! view detail Share Your Love Share Your Love An array of romantic surprises await at Lee Gardens this Valentine’s Day, to give you and your beloved a sweet day to remember! view detail Lee Gardens Essential Shopping Guide Lee Gardens Essential Shopping Guide Redeem Lee Gardens Essential Shopping Guide and enjoy Exclusive Tourist Privileges today! view detail Jasons ▪ Food & Living Jasons ▪ Food & Living Simply spend $500 or more on still wines or champagnes to enjoy 15% off and 10% off respectively view detail Jasons ▪ Food & Living Jasons ▪ Food & Living Simply spend $500 or more on still wines, spirits or champagnes to enjoy 15% off, 10% off and 10% off respectively.
Back to Top

Shop and win 240,000 Asia Miles

Bon voyage on trips waiting to be won
From now until July 1, 2013, shop at the retail and dining outlets in Lee Gardens Shopping Area and you could be rewarded with the below prizes and an instant gift that's worth up to HK$2,000:

Grand Prize Second Prize Third Prize
240,000
Asia Miles
180,000
Asia Miles
120,000
Asia Miles

How to enter our Lucky Draw

American Express Cardmembers Spend HK$1,800 or above* 3 Lucky Draw entries & an instant gift
Non-American Express Cardmembers#^ Spend HK$2,000 or above* 1 Lucky Draw entry & an instant gift

Visit any of our American Express Counters (opening hours: 11:00am – 10:00pm daily) to redeem your lucky draw tickets & instant gift or for more details:

  • 2/F Hysan Place
  • 2/F Lee Gardens One
     

Please visit www.americanexpress.com.hk/leegardens for details.

* Up to 2 transactions on the same day.
# Applicable to credit cards bearing the American Express name, brand or logo issued by AEON Credit Services (Asia) Co. Ltd., DBS Bank (Hong Kong) Limited or Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited in Hong Kong, and non-American Express Cards.
^ Transaction must be made with electronic payment method.

American Express & Lee Gardens Shopping Area Summer Promotion 2013 Grand Lucky Draw ("the Lucky Draw") Terms & Conditions:

  1. From May 17, 2013 to July 1, 2013, both dates inclusive ("Promotion Period"), American Express Cardmembers who spend HK$1,800 or above with maximum 2 transactions on American Express® Cards* on the same day at the retail and dining outlets in Lee Gardens Shopping Area, including Hysan Place, Lee Gardens One and Two, Lee Theatre Plaza, Leighton Centre, One Hysan Avenue, Sunning Plaza, 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road ("Participating Locations") in Hong Kong will receive 3 Lucky Draw tickets. Non-American Express Cardmembers who spend HK$2,000 or above with maximum 2 transactions with any other electronic payment method (including other credit card, debit card, UnionPay Card or EPS) on the same day at the Participating Locations in Hong Kong will receive 1 Lucky Draw ticket. Transaction made at Apple Store is not applicable for this promotion. *Transaction made on credit cards bearing the American Express name, brand or logo issued by AEON Credit Service (Asia) Co. Ltd., DBS Bank (Hong Kong) Limited or Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited in Hong Kong , is treated as other electronic payment method.
  2. Transaction is not applicable to utilities bill payments, Octopus automatic add value service amount and transactions, unposted/ cancelled/ refunded/ falsified/ unauthorized/ fraud/ abuse transactions and any transactions without credit card sales slips and merchant sales receipts such as online purchases, mail/ fax/ phone orders, internet purchase, phone order and charity donations and the purchase of Gift Certificates, Merchant Vouchers and Cash Coupons, bank services, telecommunications services, car parks, store-value cards or any value added to store-value cards. For deposit payment, the unpaid amount will not be counted.
  3. Only original same-day merchant receipts and American Express Card transaction slips presented on the day of purchase will be accepted. For Non-American Express Cardmembers, original same-day merchant receipts and corresponding electronic payment receipts presented on the day of purchase will be accepted.
  4. Original transaction receipts of eligible transaction must be presented on the same transaction date to the American Express Counter located at 2/F, Hysan Place and 2/F, Lee Gardens One (opens from 11am to 10pm daily) from May 17 to July 1, 2013 to redeem the Lucky Draw tickets.
  5. Each electronic payment receipt and American Express Card transaction slip can only be redeemed once per person.
  6. Participants are required to complete all the required personal data on the Lucky Draw ticket and tear along the line and drop the entry stub into the lottery box during the Promotion Period. Submissions after the Promotion Period will not be accepted.
  7. The draw will be held on July 3, 2013 and the results will be announced on July 120, 2013 in Sing Tao Daily News and The Standard. The winners will be notified by e-mail or telephone as a confirmation.
  8. The winners need to present the Customer Copy of the Lucky Draw ticket in person upon prize redemption.
  9. The Lucky Draw prizes are: Grand prize – 240,000 Asia Miles (1 winner); 2nd prize – 180,000 Asia Miles (1 winner) and 3rd prize – 120,000 Asia Miles (1 winner). Membership of Asia Miles™ is mandatory to qualify for this Lucky Draw. If the winner is not an Asia Miles member, he/she can enroll for free at www.asiamiles.com. Winner is required to provide valid membership information including name and membership number by August 9, 2013 in order to receive the prize. Winner who fails to comply will forfeit the right to receive the prize. The Asia Miles awarded will be credited to the winner's Asia Miles account by September 9, 2013. Asia Miles terms and conditions apply.
  10. Only Hong Kong Identity Card holders are entitled to enter this Lucky Draw.
  11. Photocopies of the Lucky Draw ticket will not be accepted.
  12. Prizes cannot be transferred and exchanged for cash, credit, goods or services in any kind.
  13. American Express International, Inc. ("American Express") and Hysan Leasing Co. Ltd. ("Hysan") shall not be liable for any loss or damage whatsoever which is suffered (including but not limited to indirect or consequential loss) or for personal injury which is suffered or sustained, as a result of taking or using any of the prize, except for any liability which cannot be excluded by law.
  14. If the personal details on the winning Lucky Draw ticket is illegible or the winner cannot be reached by telephone or by e-mail, American Express and Hysan reserve the right to assign the prize to other winner.
  15. American Express and Hysan reserve the right to make the final judgment on the draw results. Should any disputes arise, the decision of American Express and Hysan shall be final.
  16. In case of inconsistency between English and Chinese versions of the Terms and Conditions, the English version shall prevail.

Declaration: As a participant of the Lucky Draw, your personal information will only be used for the Lucky Draw and will be treated as strictly confidential. American Express and Hysan reserve the right to publish the winner's Lucky Draw ticket no. for announcement purpose.

Trade Promotion Competition Licence Nos: 40808-10

American Express & Hysan Summer Promotion 2013 Instant Draw ("the Instant Draw") Terms & Conditions:

  1. From May 17 to July 1, 2013, both dates inclusive ("Promotion Period"), American Express Cardmembers who spend HK$1,800 or above with maximum 2 transactions on American Express Cards*, and non-American Express Cardmembers who spend HK$2,000 or above with maximum 2 transactions with any other electronic payment method (i.e. other credit card, debit card, UnionPay card or EPS) on the same day at retail and dining outlets in Lee Gardens Shopping Area, including Hysan Place, Lee Gardens One and Two, Lee Theatre Plaza, Leighton Centre, One Hysan Avenue, Sunning Plaza, 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road ("Participating Locations") in Hong Kong will receive 1 Instant Draw entry. Transaction made at Apple Store is not applicable for this promotion. *Transaction made on credit cards bearing the American Express name, brand or logo issued by AEON Credit Service (Asia) Co. Ltd., DBS Bank (Hong Kong) Limited or Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited in Hong Kong, is treated as other electronic payment method.
  2. Transaction is not applicable to utilities bill payments, Octopus automatic add value service amount and transactions, unposted/ cancelled/ refunded/ falsified/ unauthorized/ fraud/ abuse transactions and any transactions without credit card sales slips and merchant sales receipts such as online purchases, mail/ fax/ phone orders, internet purchase, phone order and charity donations and the purchase of Gift Certificates, Merchant Vouchers and Cash Coupons, bank services, telecommunications services, car parks, store-value cards or any value added to store-value cards. For deposit payment, the unpaid amount will not be counted.
  3. Only original same-day merchant receipts and American Express Card transaction slips presented on the day of purchase will be accepted. For Non-American Express Cardmembers, original same-day merchant receipts and corresponding electronic payment receipts presented on the day of purchase will be accepted.
  4. Original transaction receipt of eligible transaction must be presented on the same transaction date to the American Express Counter located at 2/F, Hysan Place and 2/F, Lee Gardens One (opens from 11am to 10pm daily) from May 17 to July 1, 2013 to enter into the Instant Draw.
  5. Each electronic payment receipt and American Express Card transaction slip can only be redeemed once per person.
  6. Prizes are not transferable or exchangeable for cash, credit, goods or services in any kind.
  7. Sales personnel of the Participating Locations tenants are not allowed to participate in this Promotion on behalf of Cardmembers / Shoppers.
  8. American Express International, Inc. ("American Express") and Hysan Leasing Co. Ltd. ("Hysan") shall not be liable for any loss or damage whatsoever which is suffered (including but not limited to indirect or consequential loss) or for personal injury which is suffered or sustained, as a result of taking or using any of the prize, except for any liability which cannot be excluded by law.
  9. American Express and Hysan reserve the right to make the final judgment on the draw results. Should any dispute arise, the decision of American Express and Hysan shall be final.
  10. In case of inconsistency between English and Chinese versions of the Terms and Conditions, the English version shall prevail.

Trade Promotion Competition Licence Nos: 40808-10

Merchant Offers General Terms & Conditions:

  1. Offers are valid from May 17 to July 1, 2013, both dates inclusive.
  2. Payment must be made with any American Express Card.
  3. Offers are applicable to participating retail and dining outlets in Lee Gardens Shopping Area, including Hysan Place, Lee Gardens One and Two, Lee Theatre Plaza, Leighton Centre, One Hysan Avenue, Sunning Plaza, 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road.
  4. Each offer is subject to its specific terms & conditions.
  5. Offers cannot be used in conjunction with any other promotional offers or discounts and cannot be exchanged for cash or other products.
  6. Participating merchants are solely responsible for all products, services, consultations and advice offered to Cardmembers. American Express International, Inc. ("American Express") and Hysan Leasing Co. Ltd ("Hysan") are not the provider of any of these products and/or services herein and makes no representation or warranty in relation to the same.
  7. American Express, Hysan and the participating merchants reserve the right to change the terms and conditions at any time without prior notice.
  8. Should any dispute arise, the decision of American Express, Hysan and the participating merchants shall be final.
  9. In case of inconsistency between English and Chinese versions of the Terms and Conditions, the English version shall prevail.

Flagships Open @ Lee Gardens

Explore Lee Theatre's metamorphosis into the city's latest Urban Casual Fashion & Lifestyle Zone. Three of the most sought after Japanese and Korean flagship fashion stores are now open: UNIQLO's 1st global flagship store, the 1st flagship store for up-and-coming Korean brand ALAND, and the largest MUJI flagship store abroad, featuring its 1st overseas Café & Meal MUJI.

Click here to discover our new brands

Up to 46% off at Leighton

From 1 July to 31 July 2013, customers can enjoy the following shopping privileges of up to 46% off* at designated shops at Leighton upon presenting a same-day original machine-printed receipt from the designated retail shops and restaurants in Lee Theatre or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE):

Designated Leighton Shops Shopping Privileges
(upon presenting Lee Theatre / I.T. Hysan One receipts)
45R Receive a selected Bandanna (value at HK$695) upon nett purchase of HK$6,000 on discounted items or upon nett purchase of HK$4,500 on non-sale items
Cocktail 1) HK$100 instant deduction on top of discount price*
2) HK$200 instant deduction on non-sale items*
3) A free La Casita de Wendy umbrella (value at HK$395) upon nett purchase of HK$3,500
*only apply to items of original retail price at HK$500 or above
An Odd Morning 10% off
(apply to regular-priced items & on sale items)
G-Star Raw Get a HK$200 G-Star Raw cash coupon
(cash coupon applicable on regular priced items)
Jack Wills 10% off with a minimum spend of HK$3,400 on regular-priced items
Manila Grace 1) 20% off upon any purchase of regular priced items
2) An extra 5% off on selected sales items

* 46% off is calculated from An Odd Morning which has an in-store promotion of up to 40% off plus an extra 10% off from this promotion.

Remarks: Please view the list of eligible shops / restaurants at Lee Theatre & One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE).

Leighton at Lee Gardens July 2013 Promotion Terms & Conditions

  1. From 1 July to 31 July 2013, customers can enjoy different privileges at designated shops at Leighton on same day upon presenting a same-day original machine-printed receipt of the designated retail shops and restaurants in Lee Theatre or One Hysan Avenue (I.T Hysan One). For list of designated shops or restaurants, please approach the concierge of Leighton or Lee Theatre or refer to here.
  2. The gifts of individual offer are redeemed on a first-come-first-served basis.
  3. Each original machine-printed receipt can only be used once for redemption in each designated merchants on the same day.
  4. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for redemption purpose. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards and receipts from Challenger will also NOT be accepted for redemption purpose.
  5. All redemption is restricted to customer in-person. Redemption from shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  6. Individual offer may not be used in conjunction with any other promotion offers, spending privileges or discounts, please refer to the staff of each designated merchant for details.
  7. Terms and conditions apply on individual offer, please refer to the staff of each designated merchant for details.
  8. The privileges cannot be exchanged or redeemed for cash.
  9. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the privileges and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the privileges.
  10. Hysan Leasing Company Limited and designated merchants of Leighton reserve the right to end or extend this promotion and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited and designated merchants of Leighton reserve the right to make the final decision in case of any dispute.
  11. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Detention at Hysan Place

Enjoy a world-class performance and sheer entertainment with no lines for free at Hysan Place! It Is a nostalgic classroom mischief story about “Detention”. This drama is set to spice up your shopping journey as well as Causeway Bay’s performing arts scene!

Venue: Hysan Place – G/F (Kai Chui Road Entrance)
Date: Every Friday, Saturday and Sunday from 19 to 28 July
Time:

Friday                           7:00 pm
Saturday & Sunday    3:30 pm / 5:30pm

LEE GARDENS ON STAGE SINCE 1923

This Christmas, Causeway Bay’s past and present come together on a star-studded stage.

Watch the dramatic tale of 90 years of class and style unfold, scene after scene, and salute the classics and maestros of different eras.

Scene 1: Causeway Bay Evolution On Stage
The Lee Gardens Office Lobby (GF to 3F)

Witness the unfolding of Causeway Bay’s history at The Lee Gardens office lobby, told through antique models, vintage photographs, and original historical artifacts. From the unveiling of Lee Theatre and a golden era of classically Hong Kong entertainment, to Hysan Place’s environmentally friendly architecture, the story of Causeway Bay continues.

Scene 2: Delicacies On Stage
Lee Gardens One Pavement

Sunning Restaurant, one of the city’s all-time classics, makes a return on the pedestrian area outside Lee Gardens One. Step inside, and take centre stage in its glorious 1940’s setup.

Scene 3: Fashion On Stage (from 25 November)
Hysan Place GF and 1F

Lee Gardens pays tribute to remarkable Hong Kong fashion designers. The Kai Chiu Road entrance of Hysan Place is showcasing exquisitely handcrafted Cheongsams. On the First Floor, nine renowned Hong Kong fashion designers take the stage to debut their design inspired by Hong Kong fashion from the 1930’s to today.  Together with a regal six metre fashion Christmas tree, you can indulge in a collection of the most magnificent fashions across the eras.

Scene 4: Lifestyle On Stage
Hysan Place Office Lobby (9F)

The Hysan Place office lobby gives you a taste of everyday life through the years with a fascinating exhibit of antique and modern furniture. Immerse yourself in the trappings of life as previous generations knew it, through a display of early 20th century classic furniture of exquisite workmanship, some of which are prized specimens on loan from museums.  These pieces are contrasted with present day high-end home collections from ARMANI/CASA.

Scene 5: Extravaganza On Stage (From Mid-December)
Lee Theatre Ground Floor Atrium

Rare film footage of the neighbourhood’s historic events through the eras return to the silver screen at Lee Theatre. From early Miss Hong Kong pageants, classic New Talent Singing Awards and megastar concerts held at the Lee Theatre, to legendary matches between South China Athletic Association and Seiko Sports Association, Rugby Sevens celebrations, international racing and the 2012 opening of Hysan Place, the area’s greatest moments live on.


Experience the classics and the modern
Don’t forget to download and use the Lee Gardens mobile App to scan the QR codes across Lee Gardens Shopping Area for a unique perspective on Causeway Bay’s past and present.


Christmas Shopping Rewards (From 29 November)
Starting from 29 November, redeem your Christmas rewards with the purchases you make at the Lee Gardens Shopping Area, covering Lee Gardens One and Two, 18 Hysan Avenue, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, I.T HYSAN ONE (ONE HYSAN AVENUE) and 111 Leighton Road.
 

Spending by electronic payment
(Max. of two same-day original retail sales machine-printed receipts)
Shopping Rewards*
(Nov 29th – Dec 26th)
HK$1,000 or above HK$30 Jasons ¡ Food & Living Coupon
HK$1,800 or above HK$60 Jasons ¡ Food & Living Coupon
HK$5,000 or above HK$180 Jasons ¡ Food & Living Coupon
HK$10,000 or above Lee Gardens On Stage Premium Hamper

Redemption Locations:

Lee Gardens Two 1F  l  Hysan Place 2F  l  Lee Theatre 1F

 

*Lee Gardens Christmas Shopper Promotion Terms and Conditions
  1. Customers who spend daily required amounts via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops and restaurants at Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, 18 Hysan Avenue, 111 Leighton Road and One Hysan Avenue (I.T Hysan One) (the "Lee Gardens Shopping Area") between 29 November and 26 December 2013 can enjoy the following gift redemption on the same day of spending:
    Spending amount (HK$) Gift
    $1,000 - $1,799 HK$30 Jasons Food & Living coupon (HK$30 x 1)
    $1,800 - $4,999 HK$60 Jasons Food & Living coupon (HK$30 x 2)
    $5,000 - $9,999 HK$180 Jasons Food & Living coupon (HK$30 x 6)
    $10,000 or above Lee Gardens on Stage since 1923
    Christmas Hamper (x 1)
  2. A maximum of two same-day original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount from designated retail shops and restaurants at Lee Gardens Shopping Area can be used for gift redemption.  (Two same-day original machine-printed receipts issued by the same single restaurant with matching electronic payment sale slips will NOT be accepted for gift redemption purpose).
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption.  Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purpose.
  4. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  5. All gifts can be redeemed at the redemption counters on 1/F at Lee Gardens Two, 2/F at Hysan Place or 1/F at Lee Theatre while Club Avenue Members could redeem at the members-only Club Avenue Lounge, on the same day of spending, except for circumstances mentioned in point 6. Jasons Food & Living coupons can only be used within designated period. Please refer to the coupons for details of its terms and conditions.
  6. Customers with original machine-printed receipts satisfying the required spending amount issued after 11:15pm can only bring along that receipt and matching electronic payment sale slips to redeem the gift(s) within the next day.
  7. This gift redemption program will only accept electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar.  Other kinds of payments like cash, cash coupon, merchant stored-value cards, etc. will NOT be accepted.
  8. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purpose.  Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Apple Store and Challenger will also NOT be accepted for gift redemption purpose.
  9. All gift redemption is restricted to customer in-person. Redemption from shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  10. Each gift can only be redeemed once per customer each day.
  11. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotion offers, spending privileges or discounts.
  12. The gifts are redeemed on a first-come-first-served basis and while stocks last.
  13. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  14. The gifts availability may be different for each mall, and may be subject to change without prior notice.
  15. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  16. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual's name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption and to verify the customer's eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts and/or for internal administration and auditing purposes.  If the customer shall refuse to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited is not obliged to process the gift redemption. Personal data will only be retained for as long as is necessary to fulfill the purpose mentioned above and will be destroyed after the purposes are fulfilled.
  17. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company  Limited and requests correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such a customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.

      Request for access or correction of a customer's personal data or questions about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.

  18. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption program and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  19. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Shop & Win 240,000 Asia Miles with Amex

From now until February 15, 2014, simply spend HK$1,800 or above with your American Express® Card at the retail and dining outlets in Lee Gardens Shopping Area and receive: 

  • 3 Lucky Draw entries to win 240,000 Asia Miles
  • An Instant Gift


Not yet a Cardmember? Spend HK$2,000 or above for 1 Lucky Draw entry and an Instant Gift.

Visit any of our American Express Counters (opening hours: 11am - 10:30pm) to redeem your Lucky Draw tickets and Instant Gift:

  • 2/F Hysan Place
  • 2/F Lee Gardens One


Click here for more details.

Lee Gardens Shopping Area & American Express CNY Promotion Terms & Conditions

Grand Lucky Draw Terms & Conditions:

  1. From January 11, 2014 to February 15, 2014, both dates inclusive ("Promotion Period"), American Express Cardmembers who spend HK$1,800 or above with maximum 2 transactions on American Express® Cards* on the same day at the retail and dining outlets in Lee Gardens Shopping Area, including Hysan Place, Lee Gardens One and Two, Lee Theatre Plaza, Leighton Centre, One Hysan Avenue, 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road ("Participating Locations") in Hong Kong will receive 3 Lucky Draw tickets. Non-American Express Cardmembers who spend HK$2,000 or above with maximum 2 transactions with any other electronic payment method (including other credit card, debit card, UnionPay Card, Octopus or EPS) on the same day at the Participating Locations in Hong Kong will receive 1 Lucky Draw ticket. Transaction made at Apple Store is not applicable for this promotion. *Transaction made on credit cards bearing the American Express name, brand or logo issued by AEON Credit Service (Asia) Co. Ltd., DBS Bank (Hong Kong) Limited, Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited or Citibank (Hong Kong) Limited in Hong Kong, is treated as other electronic payment method.
  2. Transaction is not applicable to utilities bill payments, Octopus automatic add value service amount and transactions, unposted/ cancelled/ refunded/ falsified/ unauthorized/ fraud/ abuse transactions and any transactions without credit card sales slips and merchant sales receipts such as internet purchases, mail/ fax/ phone orders, charity donations and the purchase of Gift Certificates, Merchant Vouchers and Cash Coupons, bank services, telecommunications services, car parks, store-value cards or any value added to store-value cards. For deposit payment, the unpaid amount will not be counted.
  3. Only original same-day merchant receipts and American Express Card transaction slips presented on the day of purchase will be accepted. For Non-American Express Cardmembers, original same-day merchant receipts and corresponding electronic payment receipts presented on the day of purchase will be accepted.
  4. Original transaction receipts of eligible transaction must be presented on the same transaction date to the American Express Counter located at 2/F, Hysan Place and 2/F, Lee Gardens One (opens from 11am to 10:30pm daily) from January 11 to February 15, 2014 to redeem the Lucky Draw tickets.
  5. Each electronic payment receipt and American Express Card transaction slip can only be redeemed once per person.
  6. Participants are required to complete all the required personal data on the Lucky Draw ticket and tear along the line and drop the entry stub into the lottery box during the Promotion Period. Submissions after the Promotion Period will not be accepted.
  7. The draw will be held on February 17, 2014 and the results will be announced on February 25, 2014 in Sing Tao Daily News and The Standard. The winners will be notified by e-mail or telephone as a confirmation.
  8. The winners need to present the Customer Copy of the Lucky Draw ticket in person upon prize redemption.
  9. The Lucky Draw prizes are: Grand prize – 240,000 Asia Miles (1 winner); 2nd prize – 180,000 Asia Miles (1 winner) and 3rd prize – 120,000 Asia Miles (1 winner). Membership of Asia Miles™ is mandatory to qualify for this Lucky Draw. If the winner is not an Asia Miles member, he/she can enroll for free at www.asiamiles.com. Winner is required to provide valid membership information including name and membership number by March 25, 2014 in order to receive the prize. Winner who fails to comply will forfeit the right to receive the prize. The Asia Miles awarded will be credited to the winner's Asia Miles account by April 25, 2014. Asia Miles terms and conditions apply.
  10. Only Hong Kong Identity Card holders are entitled to enter this Lucky Draw.
  11. Photocopies of the Lucky Draw ticket will not be accepted.
  12. Prizes cannot be transferred and exchanged for cash, credit, goods or services in any kind.
  13. American Express International, Inc. ("American Express") and Hysan Leasing Co. Ltd. ("Hysan") shall not be liable for any loss or damage whatsoever which is suffered (including but not limited to indirect or consequential loss) or for personal injury which is suffered or sustained, as a result of taking or using any of the prize, except for any liability which cannot be excluded by law.
  14. If the personal details on the winning Lucky Draw ticket is illegible or the winner cannot be reached by telephone or by e-mail, American Express and Hysan reserve the right to assign the prize to other winner.
  15. Should any disputes arise, the decision of American Express and Hysan shall be final.
  16. In case of inconsistency between English and Chinese versions of the Terms and Conditions, the English version shall prevail.

Declaration: As a participant of the Lucky Draw, your personal information will only be used for the Lucky Draw and will be treated as strictly confidential. American Express and Hysan reserve the right to publish the winner’s Lucky Draw ticket no. for announcement purpose.

Instant Draw Terms & Conditions:

  1. From January 11 to February 15, 2014, both dates inclusive ("Promotion Period"), American Express Cardmembers who spend HK$1,800 or above with maximum 2 transactions on American Express Cards*, and non-American Express Cardmembers who spend HK$2,000 or above with maximum 2 transactions with any other electronic payment method (i.e. other credit card, debit card, UnionPay card, Octopus or EPS) on the same day at retail and dining outlets in Lee Gardens Shopping Area, including Hysan Place, Lee Gardens One and Two, Lee Theatre Plaza, Leighton Centre, One Hysan Avenue, 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road ("Participating Locations") in Hong Kong will receive 1 Instant Draw entry. Transaction made at Apple Store is not applicable for this promotion.

    An instant draw prize will be awarded for each draw based on the level of spending accumulated from the eligible transactions made on the same day within the Promotion Period. American Express Cardmembers who spend HK$1,80000 – HK$7,19999 can be awarded an Instant Draw prize of HK$25/$50 coupon; spending HK$7,20000 or above can be awarded an Instant Draw prize of HK$25/$50/$100/$1,000/$2,000 coupon. Non American Express Cardmembers who spend HK$2,00000 – HK$7,99999 can be awarded an Instant Draw prize of HK$25/$50 coupon; spending HK$8,00000 or above can be awarded an Instant Draw prize of HK$25/$50/$100/$1,000/$2,000 coupon.

    *Transaction made on credit cards bearing the American Express name, brand or logo issued by AEON Credit Service (Asia) Co. Ltd., DBS Bank (Hong Kong) Limited, Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited or Citibank (Hong Kong) Limited in Hong Kong, is treated as other electronic payment method.

  2. Transaction is not applicable to utilities bill payments, Octopus automatic add value service amount and transactions, unposted/ cancelled/ refunded/ falsified/ unauthorized/ fraud/ abuse transactions and any transactions without credit card sales slips and merchant sales receipts such as internet purchases, mail/ fax/ phone orders, charity donations and the purchase of Gift Certificates, Merchant Vouchers and Cash Coupons, bank services, telecommunications services, car parks, store-value cards or any value added to store-value cards. For deposit payment, the unpaid amount will not be counted.
  3. Only original same-day merchant receipts and American Express Card transaction slips presented on the day of purchase will be accepted. For Non-American Express Cardmembers, original same-day merchant receipts and corresponding electronic payment receipts presented on the day of purchase will be accepted.
  4. Original transaction receipts of eligible transaction must be presented on the same transaction date to the American Express Counter located at 2/F, Hysan Place and 2/F, Lee Gardens One (opens from 11am to 10:30pm daily) from January 11 to February 15, 2014 to redeem the Lucky Draw tickets.
  5. Each electronic payment receipt and American Express Card transaction slip can only be redeemed once per person.
  6. Prizes are not transferable or exchangeable for cash, credit, goods or services in any kind.
  7. Sales personnel of the Participating Locations tenants are not allowed to participate in this Promotion on behalf of Cardmembers / Shoppers.
  8. American Express International, Inc. (“American Express”) and Hysan Leasing Co. Ltd. (“Hysan”) shall not be liable for any loss or damage whatsoever which is suffered (including but not limited to indirect or consequential loss) or for personal injury which is suffered or sustained, as a result of taking or using any of the prize, except for any liability which cannot be excluded by law.
  9. Should any dispute arise, the decision of American Express and Hysan shall be final.
  10. In case of inconsistency between English and Chinese versions of the Terms and Conditions, the English version shall prevail.

Trade Promotion Competition Licence Nos: 42426-29, 42430-31

MY THEATRE Shopper Rewards

From 11 April to 5 May, simply spend HK$1,500 or above (on a maximum of two receipts by electronic payment) at Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) to receive a limited-edition MY THEATRE washed denim tote bag and DIY accessory set.

Redemption location: Concierge Counter, 1/F Lee Theatre

*One gift set per shopper per day. While stock lasts. Terms & conditions apply. For details, please enquire at Lee Theatre Concierge Counter or visit www.leegardens.com.hk.

MY THEATRE My Photo Booth (G/F Lee Theatre)

From 11 April onwards, experience the crossroads of fashion and technology:

  • Your fashion today will create your own MY THEATRE Icon
  • Download the photo and share with friends

 

Terms & Conditions

  1. Customers who spend daily required amounts via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops and restaurants at Lee Theatre, Leighton and One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) between 11 April and 5 May 2014 can enjoy the following gift redemption on the same day of spending:
    Spending amount (HK$) Gift
    $1,500 or above MY THEATRE washed denim tote bag and DIY accessory set (x 1)
  2. A maximum of two same-day original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount from designated retail shops and restaurants at Lee Theatre, Leighton and One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can be used for gift redemption. (Two same-day original machine-printed receipts issued by the same single restaurant with matching electronic payment sale slips will NOT be accepted for gift redemption purpose).
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Each gift can only be redeemed once per customer each day. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purpose.
  4. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  5. All gifts can be redeemed at Lee Theatre 1/F Concierge Counter on the same day of spending.
  6. Customers with original machine-printed receipts satisfying the required spending amount issued after 10:15pm can only bring along that receipt and matching electronic payment sale slips to redeem the gift(s) within the next day.
  7. This gift redemption program will only accept electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other kinds of payments like cash, cash coupon, merchant stored-value cards, etc. will NOT be accepted.
  8. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purpose. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks will also NOT be accepted for gift redemption purpose.
  9. All gift redemption is restricted to customer in-person. Redemption from shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  10. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotion offers, spending privileges or discounts.
  11. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  12. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  13. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption and to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer shall refuse to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited is not obliged to process the gift redemption. Personal data will only be retained for as long as is necessary to fulfill the purpose mentioned above and will be destroyed after the purposes are fulfilled.
  14. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and requests correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such a customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Request for access or correction of a customer's personal data or questions about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.

    Requests for access or correction of a shopper’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.

  15. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption program and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  16. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Exclusive offer for tourists

Causeway Bay • Lee Gardens - Essential Guide for Flagship Stores Voyagers

From now until 31 Dec, 2014, simply register at our Concierge at Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place and Lee Theatre with overseas travel document to redeem a complimentary guide book and enjoy up to 60 fabulous privileges at Lee Gardens!!

<< Click here to view e-version >>
 

Terms & Conditions

  1. From 12 Apr – 31 Dec, 2014, register at Lee Gardens Concierge with valid overseas document to redeem:
    (i) A complimentary tourist guide book
  2. Overseas tourists with valid travel documents (which might be required for identity verification) could redeem guide book and cash coupon each for once only.
  3. Offers from tourist guide book are valid till 31 December, 2014 (except offers with promotion period specially listed).
  4. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  5. Participating merchants are solely responsible for all offers and products. Hysan Leasing Co. Ltd (Hysan) is not the provider of any of these products and/or services herein and makes no representation or warranty in relation to the same.
  6. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption and to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer shall refuse to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited is not obliged to process the gift redemption. Personal data will only be retained for as long as is necessary to fulfill the purpose mentioned above and will be destroyed after the purposes are fulfilled.
  7. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and requests correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such a customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Request for access or correction of a customer's personal data or questions about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.
  8. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption program and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  9. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

LINE FRIENDS at HYSAN PLACE & LEE THEATRE

4 Hot Highlights

  • BROWN & CONY MEET & GREETHYSAN PLACE GF
    BROWN & CONY meet & greet at Kai Chiu Road and welcome you to the LINE FRIENDS exhibition on 1F.
  • LINE FACTORYHYSAN PLACE 1F
    Check out the world’s first LINE Factory concept stage featuring 3-meter tall Brown and Cony robots, together with four 1:1 scale 3D LINE FRIENDS.
  • Exclusive LINE Pop-Up StoreHYSAN PLACE 1F
    Exclusive pop-up store offering new limited-edition LINE FRIENDS merchandize that you must not miss (operation starts from 2pm on 28 April)!
  • 8pcs 1:1 scale LINE FRIENDS Hangout.LEE THEATRE GF (Starts from 5 May)
    Don’t miss the photo opp with 8pcs 1:1 scale LINE FRIENDS figures – Brown, Cony, James, Moon, and more at Lee Theatre GF.

Shopper Promotion*

Add "HYSAN PLACE & LEE THEATRE" LINE official account as your LINE Friend and enjoy these exclusive rewards with any purchase at HYSAN PLACE, LEE THEATRE, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE).
 

Same-day Spending (via electronic payment) Rewards
Any spending (Mon – Sun) One LINE sticker coupon card (valued at HK$15)
For a free download of LINE stickers using the LINE Mobile App
HK$500 or above
(Every Fri, Sat, Sun and Public Holiday)
One LINE gift pack including LINE sticky notes, LINE ear caps or LINE paper fans, etc.

Gift Redemption Location: Concierge Counters on 2F of HYSAN PLACE or 1F of LEE THEATRE

LINE@HYSAN PLACE & LEE THEATRE Lucky Chance

Scan QR code with the LINE Mobile App at HYSAN PLACE or LEE THEATRE and get the chance to win one LINE surprise gift, while stock lasts.

Gift Redemption Location: Concierge Counter on 2F of HYSAN PLACE

More surprises are on the way. Follow us by adding "HYSAN PLACE & LEE THEATRE" LINE official account as your LINE Friend!

 

 

*Terms & Conditions for LINE Shopper Promotion

  1. Customers who spend daily required amounts via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops and restaurants at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, and One Hysan Avenue (I.T Hysan One) between 28 April and 4 June 2014 can enjoy the following gift redemption:
    Spending amount (HK$) Gift
    Any Spending (Mon – Sun) One LINE sticker coupon card to download one free set of LINE stickers (valued at HK$15) using LINE mobile App
    HK$500 or above (Every Fri, Sat,  Sun and Public Holidays) One LINE gift pack, including sticky notes, LINE ear caps or LINE paper fans, etc. 
  2. For LINE gift pack redemption, a maximum of two same-day original machine-printed receipts can be used for gift redemption. Receipts must be presented with matching electronic payment sale slips for the required spending amount or more, and issued by designated retail shops and restaurants. (Two original machine-printed receipts and their matching electronic payment sale slips issued by the same restaurant on the same day will NOT be accepted.)
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used only once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  5. All gifts can be redeemed at the concierge counters on 2/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre on the same day of spending, except for circumstances mentioned in point 6.
  6. Customers with original machine-printed receipts satisfying the required spending amount issued after 11:15pm can only bring along that receipt and matching electronic payment sale slips, to redeem the gift(s) within the next day
  7. Customers are required to present that they have added "HYSAN PLACE & LEE THEATRE" LINE official account as LINE friend in their mobile phones, for the redemption.
  8. This gift redemption programme is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  9. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks, Apple Store and Smile Yogurt will also NOT be accepted for gift redemption purpose.
  10. Customers must redeem gifts in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  11. Each customer can redeem a gift only once per day.
  12. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  13. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  14. The gifts availability may be different for each mall, and may be subject to change without prior notice.
  15. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  16. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the customer’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed after such purposes are fulfilled.
  17. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A shopper has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and request correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such shopper a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.

    Requests for access or correction of a shopper’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.

  18. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  19. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

"HYSAN PLACE & LEE THEATRE" LINE Official Account Lucky Chance

Add "HYSAN PLACE & LEE THEATRE" LINE official account as your LINE Friend and simply reply with the message “Lucky chance” to the "HYSAN PLACE &' LEE THEATRE" LINE official account, for a chance to win a surprise gift at designated promotion period.

Promotion Period Rewards
5 to 9 May 2014 One set of Limited-Edition MY THEATRE Washed Denim Tote Bag & DIY Accessory Set and Limited-Edition HYSAN PLACE Badge Set
19 to 23 May 2014 One LINE 35cm Doll
2 to 4 June 2014 One LINE 50cm Limited-Edition Figure

 

Terms & Conditions:

  1. Event details: Upon downloading the LINE mobile app (please install in advance) and adding "Hysan Place & Lee Theatre" as a "Friend", participants will receive the "Lucky Chance" message from the Hysan Place & Lee Theatre LINE official account by 12 noon at designated promotion dates. Participants are requested to reply "Lucky chance" to the Hysan Place & Lee Theatre LINE official account according to instructions. They will then have a chance to win the following gifts.

    Promotion Period Rewards
    5 to 9 May 2014 One set of Limited-Edition MY THEATRE Washed Denim Tote Bag & DIY Accessory Set and Limited-Edition HYSAN PLACE Badge Set
    19 to 23 May 2014 One LINE 35cm Doll
    2 to 4 June 2014 One LINE 50cm Limited-Edition Figure
  2. By participating in the Lucky Chance game, participants are deemed to agree to all rules, terms and conditions of the event.
  3. All prizes are randomly selected by the computer of the Hysan Leasing Company Limited (hereinafter referred to as "The organiser"). A designated number of prizes will be given out throughout the promotion period.
  4. The organiser does not guarantee that the LINE mobile app and Lucky Chance game will run successfully on all mobile phones.
  5. Participants shall also note that the organiser shall bear no responsibility for any cost regarding the data usage incurred on participants' mobile phones.
  6. Winners shall redeem their prizes in person at the concierge counter on 2/F at Hysan Place at designated dates by presenting the electronic winner notification sent out from the Hysan Place & Lee Theatre LINE official account. No authorised collections are allowed, and unclaimed prizes after expiry date will be considered forfeited.
    Prize Collection Period Rewards
    5 May to 4 June 2014 One set of Limited-Edition MY THEATRE Washed Denim Tote Bag & DIY Accessory Set and Limited-Edition HYSAN PLACE Badge Set
    19 May to 4 June 2014 One LINE 35cm Doll
    4 June (10pm) to 22 June 2014 One LINE 50cm Limited-Edition Figure
  7. Each participant is eligible to win once only each day.
  8. When collecting prizes, winners must present the electronic winner notifications sent out from the Hysan Place & Lee Theatre LINE official account on their mobile phones and allow staff to void the notifications to confirm that the prizes have been collected.
  9. Winners agree that the organiser shall not be responsible for any unsuccessful prize redemption arising from loss of phones or other reasons. If winners lose their electronic winner notifications for any reasons, the organiser will not re-issue them.
  10. Electronic winner notifications and prizes cannot be converted to cash or replaced by other gifts.
  11. The organiser and its technical service suppliers shall bear no liability in relation to any consequences relating to the collection or use of the prizes.
  12. The organiser and prize sponsors shall have no liability in the event of data lost, in error, unrecognisable or corrupted as a result of computer, network, phone or other technical errors, or other problems not directly attributable to the organiser or technical service suppliers during data transmission or registration (whether by participants, winners or the organiser). Participants or winners have no right to raise any objection.
  13. other illegal tactics will be disqualified. The organiser reserves the right to take legal action against the relevant participants or winners.
  14. A notice on the completion of the event will be published in Sing Tao Daily Newspaper and The Standard on 19 May, 30 May, 12 June 2014.
  15. The interpretations on these terms and conditions by the organiser shall be final. Should there be any disputes, the organiser reserves the final right of decision.
  16. Should there be any conflict or inconsistency between the Chinese and English versions of these terms and conditions, the Chinese version shall prevail.

Trade Promotion Competition Licence No.: 43163-5

Celebrate Father's Day at T GALLERIA

Date: 6/6/2014 - 15/6/2014
Location: T Galleria (Hysan Place)

Celebrate Father's Day
Gifts for your deserving Dad
 
Form now till Jun 15, T GALLERIA offers:

  • Father’s Day Gift Card
  • Custom Airbrush Tattoos
 
Exclusive LOYAL T Offers:
  • Double Points Offer
  • Fragrance Bottle Engraving
  • Cookie Making Workshop
 
* Terms & conditions apply. Please refer to our dedicated staff for details.
Hysan Place G/F

adidas battlefield AT HYSAN PLACE & LEE THEATRE

Join adidas and experience World Cup Fever!

Spend a designated amount at HYSAN PLACE, Lee Theatre, Leighton, and One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) by electronic payment and you can snap a personalized battlepack yourself stylish photo and redeem wonderful souvenirs at adidas battlefield photo booth.

Date: From June 9 to July 2, 2014
Souvenirs: Captain Tsubasa special model sets, adidas world cup posters, adidas world cup postcards, Captain Tsubasa posters or postcards
Redemption Location: adidas battlefield booth, 1st Floor, HYSAN PLACE

adidas battlefield booth Opening Hours: 10:00 – 22:00 (Sun – Thurs)
10:00 – 23:00 (Fri, Sat and the Eve of Public Holidays )
adidas battlefield photo booth Opening Hours: 12:30 – 21:30 daily

^ Method of Participation Awards
Any spending (via electronic payment)

Take ONE personalized battlepack yourself stylish photo at adidas battlefield photo booth and
A copy of Instant slip print-out + 1 souvenir

Spend HK$250 or above (via electronic payment, max. 2 transactions)

Take ONE personalized battlepack yourself stylish photo at adidas battlefield photo booth and 1x instant 4R photo and A copy of Instant slip print-out + 1 souvenir

Take photos with Captain Tsubasa characters at HYSAN PLACE or Lee Theatre,and upload to instagram

and hashtag「#adidasbattlefield」and「#CaptainTsubasa」

A copy of battlepack yourself Instant slip print out + 1 souvenir

www.adidas.com.hk/battlepackyourself

Register with personal details & upload the photo

A copy of battlepack yourself Instant slip print out + 1 souvenir

Experience
all in World Cup Fever

3 Hotspots at HYSAN PLACE & LEE THEATRE

1. adidas battlefield AT HYSAN PLACE & LEE THEATRE
Brand new interactive photo booth, games, movie clips and World Cup
Exhibition, which project all in positive energy
Venue: adidas battlefield booth, 1st Floor, HYSAN PLACE

2. adidas x captain tsubasa manuscripts exhibition
Exhibition of manuscripts of “Captain Tsubasa” from author Yoichi Takahashi
Venue: 1st Floor, HYSAN PLACE

3. Top 4 players of Captain Tsubasa
5-metre tall enormous Captain Tsubasa characters wearing adidas jersey and shoes

  • Tsubasa x Misaki @ HYSAN PLACE Kai Chiu Road entrance
  • Hyuga @ HYSAN PLACE Lee Garden Road (next to Apple Store)
  • Wakabayashi @ ground floor of Lee Theatre

For more details: www.adidas.com.hk/battlepackyourself

^ Method of participation
- Participants must register online and upload a Battle Pack photo in order to redeem a souvenir.
- How to upload a Battle Pack photo:

  1. Take one personalized battleback yourself stylish photo at adidas battlefield photo booth with any spending via electronic payment at HYSAN PLACE, Lee Theatre, Leighton and One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), and register simple personal information and upload the photo to the Activity Website.*
  2. Take one personalized battleback yourself stylish photo at adidas battlefield photo booth with HK$250 or above spending (max. 2 transactions) via electronic payment at HYSAN PLACE, Lee Theatre, Leighton and One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), and register simple personal information and upload the photo to the Activity Website.*
    *Participants could take a personalized battleback yourself photo once and redeem one souvenir with each valid shopping receipt.  Participants need to queue again for another round of souvenir redemption.
  3. Take a photo together with any of the 4 players of Captain Tsubasa at HYSAN PLACE and Lee Theatre, and upload to Instagram with the hashtag “#adidasbattlefield” and “#captaintsubasa” (Instagram must be public for entries to be viewable and register with simple personal information to the Activity Website.*  Each registered participant can only redeem one souvenir with uploaded photo(s) each day.
  4. Visit the Activity Website to register with simple personal information and upload a photo.  Each registered participant could only redeem one souvenir with uploaded photo(s) each day.

- Successful registered participant(s) will be notified with souvenir information, a 6-digit code and an adidas instant slip code.
- Each registered participant can print out unlimited number of slips with the instant slip code but can only redeem a souvenir with the first instant slip print-out.
- Participants should take the instant slip code to adidas battlefield booth on 1/F of HYSAN PLACE to print out the instant slip and redeem a souvenir.
- The 6-digit code is generated by according to calendar date and sequence number of participation per day. For example, the 200th successful participant with photo uploaded on 9th June will receive a code of (date)09(sequence number)0200
- Each successful uploaded photo will be assigned with a 6-digit code in accordance with the uploading time .
- Participants will receive a souvenir in accordance with the following mechanism (by complying with the rule to upload the photo on the Activity Website):

i. Participants’ sequence numbers with the last digit of “5”(e.g. 35, 195) will receive a Captain Tsubasa postcard. 
ii. Participants’ sequence numbers with the last two digits of “49” and “99”(e.g. 149, 299) will receive a Captain Tsubasa poster.
iii. The first participant who has a sequence number with the last three digits of “200” each day will receive a Captain Tsubasa model set.
iv. Other participants will receive one adidas world cup poster or world cup postcard.

* Shopper Promotion Terms and Conditions:

  1. Customers who spend required amounts via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS / Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops and restaurants at HYSAN PLACE, Lee Theatre, Leighton, and One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) between 9 June and 2 July 2014 can enjoy the above-mentioned offers (with a maximum of two same-day original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips).
  2. Each original machine-printed receipt can only be used once for offer redemption. 
  3. adidas battlefield photo booth opens from 12:30pm to 9:30pm daily during the promotion period.
  4. All offers can only be redeemed at adidas battlefield booth on 1st Floor of Hysan Place within the promotion period.
  5. This shopper promotion program only accepts electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar.  Other kinds of payment like cash coupon, merchant stored-value cards, etc. will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purpose.  Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Apple Store, Smile Yogurt and two receipts from the same restaurant will also NOT be accepted for gift redemption purpose.
  7. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.
  8. In case of any disputes, adidas Hong Kong Limited reserves the right of final decision.

From now until July 7, T GALLERIA offers 2X Points on the all fragrances and eye care products.

Exclusive to LOYAL T members only.

For any enquiries, please contact our staff.

G/F, Hysan Place

Exclusive Summer Promotion for Tourists

Date: 18 July - 31 Aug 2014

This summer, Lee Gardens presents extraordinary offers to tourist. From now till 31 Aug, 2014, simply redeem shopping coupons at our concierge to enjoy shopping privileges at Lee Gardens!

Terms & Conditions

  1. From  now till 31 August, 2014, register at Lee Gardens Concierge with valid overseas document to redeem a set of shopping coupons
  2. Overseas tourists with valid travel documents (which might be required for identity verification) could redeem shopping coupon for once only.
  3. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Participating merchants are solely responsible for all offers and products. Hysan Leasing Co. Ltd (Hysan) is not the provider of any of these products and/or services herein and makes no representation or warranty in relation to the same.
  5. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption program and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  6. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

EXCLUSIVELY YOURS

LIMITED TIME PRIVILEGE EXCLUSIVELY FOR VISITORS

The most rewarding shopping experience begins at Lee Gardens. From now till 21 Sept, visitors can receive a HK$150 gift certificate with a single electronic spending of HK$20,000 at Lee Gardens*

A WORLD OF YEAR-ROUND PRIVILEGES AWAITS THE VISITOR ELITE

You are invited to become our Visitor Elite member by spending HK$90,000 or more (up to 3 same-day receipts), and register on the same day. You will earn Visitor Elite Points with every dollar you spend at Lee Gardens which can be redeemed for exquisite gift certificates up to unlimited rewards.

Spending amount(HK$) Visitor Elite Gift Certificates rewards(HK$)
From To
2,000,001 --- Rebate from HK$30,000 (1.5% of spending)
1,500,001 2,000,000 20,000
1,000,001 1,500,000 10,000
800,001 1,000,000 7,900
600,001 800,000 5,800
450,001 600,000 4,300
320,001 450,000 3,000
200,001 320,000 1,800
90,000 200,000 800


*Lee Gardens includes Lee Gardens One & Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road

 

Terms & Conditions

  1. From 25 July to 21 Sep, 2014, overseas visitors can receive HK$150 gift certificate by spending at Lee Gardens Shopping Area -- Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, 18 Hysan Avenue, 111 Leighton Road, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), Leighton Centre and Lee Theatre Plaza with electronic payment upon single purchase of HK$20,000 (with printed receipts and electronic payment slips). Transaction made at Apple Store, Smile Yogurt. Cake. Dessert, banks, Challenger, Towngas Cooking Centre and all banquets in restaurant outlets are NOT applicable for this promotion.
  2. Only overseas visitors with valid identification and spending of required amount are entitled for above-mentioned privileges.
  3. Overseas visitors must present original machine-print transaction receipt together with corresponding electronic payment slip which values equivalent to the required consumption amount, issued by any retail shop and restaurant (except bank) at Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, 18 Hysan Avenue, 111 Leighton Road, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), Leighton Centre and Lee Theatre Plaza for redemption.
  4. Deposit receipt, receipt from purchase cash/gift certificate, Credit Card sales slip alone, hand written receipt and reprinted receipt shall not be accepted.
  5. Staff members at redemption counters have the right to make photocopies of merchant sales slips and record information on merchant sales receipts and sales slips. Personal information provided by overseas visitors in this promotion will be kept confidential and for record purpose, internal administration and for the purposes of verification of eligibility and redemption of gift certificate. Provision of the above information represents that overseas visitors agree to the collection and understand the purposes of collection. Collection and/or use of such personal data shall be done in accordance with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance and the Personal Data (Privacy) (Amendment) Ordinance 2012.
  6. If the overseas visitor shall refuse to provide the relevant information, Hysan Leasing Co. Ltd is not obliged to process the redemption of the privilege.
  7. Each receipt could be used for redemption once only.
  8. Receipts used for redeeming the above privileges are not eligible for Visitor Elite point registration.
  9. The redemption is restricted to overseas visitor in person. Redemption by shop staff on behalf of customer will not be accepted.
  10. Lee Gardens gift certificate valids till 20 Oct, 2014; applicable at designated merchants at Lee Gardens One & Two only and terms and conditions apply.
  11. All gift certificates cannot be exchanged or redeemed for cash.
  12. This offer cannot be used in conjunction with other promotional offers or discounts.
  13. Hysan Leasing Company Limited gives no warranty, representation or guarantee in respect of the gift and other offers provided by merchants.
  14. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.

MY THEATRE Fall Winter Shopper Promotion

Starting today, shoppers can enjoy the following exclusive reward with purchase made at Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE):

Same-Day Spending Reward
 
Spend HK$1200 or above
(via electronic payment, max. 2 transactions)
 
MY THEATRE Fall Winter scarf
x 1 pc
(while stocks last)

 

MY THEATRE Shopper Promotion
Terms and Conditions

  1. Customers who make a same-day purchase of HK$1200 or above (maximum of two same-day original machine-printed receipts) via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops and restaurants at Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) from 17 September onwards can redeem one MY THEARE fall winter scarf. Receipts must be presented with matching electronic payment sale slips (Two original machine-printed receipts and their matching electronic payment sale slips issued by the same restaurant on the same day will NOT be accepted.)
  2. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. Gift redemption can only be made at the concierge counter on 1/F of Lee Theatre on the same day of spending, except for the circumstance mentioned in point 5.
  5. Customers with original machine-printed receipts satisfying the required spending amount issued after 10:15pm can only bring along that receipt(s) and matching electronic payment sale slip(s) to redeem the gift(s) within the next day.
  6. This gift redemption program is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  7. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  8. Customers must redeem gift in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. Customers could not choose the type of gift.
  10. Each customer can redeem one gift only per day.
  11. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  12. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  13. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  14. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual's name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, to verify the customer's eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the customer's gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed within three months after the end of the shopper promotion program.
  15. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and request correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.
    • Requests for access or correction of a customer's personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.
  16. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  17. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Enjoy HK$1,500 Rewards for Visitors

Enjoy $1,500 shopping rewards upon spending $10,000 (Maximum 3 same-day printed receipts) at Lee Gardens* from now till 7 Oct, 2014.

Spending Rewards
 
HK$10,000 (maximum 3 same-day printed receipts)
 
• HK$500 Shopping Voucher of #Lee Gardens One & Two#
• HK$1,000Shopping Coupon#
# To be used at designated shops
 

Redemption details:
Lee Gardens One Concierge at G/F / Hysan Place Concierge at 1/F (10am - 10:30pm)

* Lee Gardens includes Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, 18 Hysan Avenue, 111 Leighton Road, One Hysan Avenue, Leighton Centre and Lee Theatre Plaza.

Terms & Conditions

  1. From 28 Sep to 6 Oct 2013, overseas visitors will receive exclusive shopping vouchers by spending at Lee Gardens Shopping Area - Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, 18 Hysan Avenue, 111 Leighton Road, One Hysan Avenue (I.T, APE, EX I.T), Leighton Centre and Lee Theatre Plaza with electronic payment upon:
    HK$10,000 (with maximum 3 same-day printed receipts and electronic payment slips) to receive HK$1,500 shopping voucher ($500 of Lee Gardens One & Two, and $1,000 of designated shop)
    Transaction made at Apple Store, Smile Yogurt.Cake.Dessert , banks, Challenger, Towngas Cooking Centre and all banquets in restaurant outlets are NOT applicable for this promotion.
  2. Only overseas visitors with valid identification and required amount of consumption are entitled for above-mentioned privileges.
  3. Overseas visitors must present same-day original machine-print transaction receipt together with corresponding electronic payment slip which values equivalent to the required consumption amount, issued by any retail shop and restaurant (except bank) at Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, 18 Hysan Avenue, 111 Leighton Road, One Hysan Avenue (I.T, APE, EX I.T), Leighton Centre and Lee Theatre Plaza for redemption.
  4. Deposit receipt, receipt from purchase cash/gift voucher, Credit Card sales slip alone, hand written receipt and reprinted receipt shall not be accepted.
  5. Staff members at redemption counters have the right to make photocopies of merchant sales slips and record information on merchant sales invoices and sales slips. Personal information provided by overseas visitors in this promotion will be kept confidential and for record purpose, internal administration and for the purposes of verification of eligibility and redemption of voucher. Provision of the above information represents that overseas visitors agree to the collection and understand the purposes of collection. Collection and/or use of such personal data shall be done in accordance with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance and the Personal Data (Privacy) (Amendment) Ordinance 2012.
  6. If the overseas visitor shall refuse to provide the relevant information, Hysan Leasing Co. Ltd is not obliged to process the redemption of the privilege.
  7. Each receipt could be used for redemption once only.
  8. Receipts that have been used for redeeming the above privileges are not eligible for Visitor Elite or Club Avenue point registration.
  9. The redemption is restricted to overseas visitor in person. Redemption by shop staff on behalf of customer will not be accepted.
  10. Shopping vouchers of Lee Gardens One & Two and designated shop are valid till 31 Oct 2014; applicable at designated merchants only and terms and conditions apply.
  11. All the privileges are valid while stock lasts.
  12. All vouchers cannot be exchanged or redeemed for cash.
  13. This offer cannot be used in conjunction with other promotional offers or discounts.
  14. Hysan Leasing Company Limited gives no warranty, representation or guarantee in respect of the gift and other offers provided by merchants.
  15. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.

Re: Make A Wish

test

Exclusive Loyal T Offer

Date: 10/10/2014 - 3/11/2014
Location: T Galleria (Hysan Place)

From now until Nov 3, T GALLERIA offers up to 3X Points on all travel retail sets & makeup products:
Buy 3 or more, get 3X points
Buy 2, get 2X points
Exclusive to LOYAL T members only.
For any enquiries, please contact our staff.
G/F, Hysan Place

Welcome Aboard the Sevens Party

Welcome Aboard the Sevens Party
It’s time to board the Cathay Pacific / HSBC Hong Kong Sevens party! Drop by Hysan Place and Lee Garden One from April 2 to 10 to take a selfie with our Rugby film Mascots, purchase a Smile Ball and strike some Party Poses to create your Sevens Party Card!
Unlock a bigger party experience at cathaypacific.com/hksevens

A Midsummer Night’s Dream Puppet Theatre

The Art Fun in Causeway Bay Night Parade will return on Saturday, 12 November, in Lee Gardens. These characters in Shakespeare’s love comedy A Midsummer Night’s Dream will appear as giant glowing puppets. In the weekend of 5 and 6 November, there will be a Puppet Theatre at Lee Garden Two where captivating handcrafted puppets bring to life this classic tale that interweaves the lives of lovers, friends, foes and fairies!

Date: 5 & 6 November (Sat & Sun)
Time: (First session) 2:00 - 2:25pm and (Second session) 3:00-3:25pm
Venue: 2/F, Lee Garden Two
Registration: Onsite registration starts at 1:30pm. Seats are available on a first come first served basis. Free entry.
Language of performance: Cantonese
Venue Sponsor: Lee Gardens Association

A Midsummer Night’s Dream Puppet Theatre

The Art Fun in Causeway Bay Night Parade will return on Saturday, 12 November, in Lee Gardens. These characters in Shakespeare’s love comedy A Midsummer Night’s Dream will appear as giant glowing puppets. In the weekend of 5 and 6 November, there will be a Puppet Theatre at Lee Garden Two where captivating handcrafted puppets bring to life this classic tale that interweaves the lives of lovers, friends, foes and fairies!

Date: 5 & 6 November (Sat & Sun)
Time: (First session) 2:00 - 2:25pm and (Second session) 3:00-3:25pm
Venue: 2/F, Lee Garden Two
Registration: Onsite registration starts at 1:30pm. Seats are available on a first come first served basis. Free entry.
Language of performance: Cantonese
Venue Sponsor: Lee Gardens Association

Art Fun in Causeway Bay Night Parade

One of Hong Kong’s brightest and most creative giant puppet parades will return to the streets of Lee Gardens this Saturday! With the collaboration between local artists and the UK-based Lantern Company, the magical characters from Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream will come to life as giant illuminated puppets in Art Fun in Causeway Bay Night Parade. Come and indulge yourself in this classic love comedy in a creative setting!

Date: 12 Nov (Sat)
Time: 8:30pm – 9:30pm
Venue: Lee Garden One – Hysan Place
Fee: Free admission, no ticket required

Art Fun in Causeway Bay Night Parade

One of Hong Kong’s brightest and most creative giant puppet parades will return to the streets of Lee Gardens this Saturday! With the collaboration between local artists and the UK-based Lantern Company, the magical characters from Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream will come to life as giant illuminated puppets in Art Fun in Causeway Bay Night Parade. Come and indulge yourself in this classic love comedy in a creative setting!

Date: 12 Nov (Sat)
Time: 8:30pm – 9:30pm
Venue: Lee Garden One – Hysan Place
Fee: Free admission, no ticket required

7 For All Mankind

Special Edition Dragon jeans (Female) will be sold exclusively in Hysan Place during the first two weeks.

The first 200 customers will be eligible to receive a Deicy cushion with any purchase over HK$1,500. (while stocks last)

The first 100 customers will receive a NINE bag with any purchase over HK$2,000.

Joyce Beauty

Purchase any Annick Goutal EDT and receive a complimentary Annick Goutal Splendide Discovery Set, including Crème Splendide, Crème Splendide Genereuse and Masque Splendide (in deluxe size, a total value of HK$350). Available while stocks last.

Vivienne Tam

Become a VIVIENNE TAM VIP Member and receive an exclusive welcome gift with a net value of  HK$2,800 (single purchase) or above at the new store in Hysan Place.
Enjoy a 10% discount on any purchase from the OM collection. Receive an OM Eco Tote for any single purchase from the OM collection with a net value of HK$1,200 or above (while stocks last).

Jasons ▪ Food & Living

Simply spend $500 or more on still wines and receive 10% off.

T&C: Excludes beer, asian wines, champagne & sparkling, cognac, spirits & liquor.

"Super Tries" 7s Weekend Party

Buy 1 Get 1 Free on selected alcoholic items plus fabulous DJ performance only at Shelter Italian Bar & Restaurant at terrace on 7/F Hysan Place.

ARE YOU READY FOR THE SEVENS?

Get ready at Hysan Place on 1/F. Coach our team. Buy a Smile Ball and give a child a smile forever. And download the HK7sBestFan app to win air tickets.

JOIN LOYAL T NOW & GET A GIFT

Free travel pouch with any beauty purchase of HK$800 & above at T Galleria Causeway Bay.

Become a LOYAL T member to earn, redeem, enjoy!

Shop globally now!

JOIN FORCES AT HYSAN PLACE POWERED BY HOTTOYS

Marvel’s “Captain America: The Winter Soldier” spectacular featuring
1:1 life-size statue and Hot Toys 1/6th scale Collectible Figures exclusive exhibition.

Hot on the jet-powered heels of Marvel’s Iron Man 3 comes Marvel’s latest movie sensation, “Captain America: The Winter Soldier” with Hysan Place recreating S.H.I.E.L.D. base. From April 3 to 23, 2014, the Captain America will be here in full effect, with a 1:1 life-size Captain America statue, Hot Toys 1/6th scale of “Captain America: The Winter Soldier” Collectible Figures and 5 sets of 1/6th scale movie dioramas showcasing signature movie scenes.

Daily and The Grand Top Spender Reward*

From April 3 to 23, 2014, shoppers with the highest spending each day (a minimum of same-day spending of HK$3,000 is required for registration) will be rewarded with ONE Hot Toys “Captain America: The First Avenger”: 1/6th scale Captain America (Star Spangled Man Version) Collectible Figure (each valued at HK$1,180). And the shopper with the highest spending during the entire promotion period will be upgraded to receive ONE set of Hot Toys 1/6th scale Captain America Collectible Figures from the “Captain America: The Winter Soldier” movie (total value approx. HK$5,000. It takes time to produce these limited-edition items; therefore, expected date for redemption is mid-2015.)

Movie Poster Redemption**

Also, shoppers who make the same-day spending of HKD100 or more by electronic payment at Hysan Place can receive ONE limited-edition “Captain America: The Winter Soldier” poster, while stocks last.

Captain America 3D Augmented Reality experience

Download the “Captain America Experience” Mobile App, and point your camera at related posters located at 1/F of Hysan Place. Captain America will come crashing out with incredible detail, like you’ve never seen before. You can even take pictures with them.

Daily and The Grand Top Spender Reward Terms & Conditions*:

  1. Shoppers who make a same-day spending of HK$3,000 or above via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS / Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops or restaurants at Hysan Place from April 3 to 23, 2014 (the “promotion period”) are entitled to participate in this Daily and The Grand Top Spender Reward.
  2. A maximum of two same-day original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips can be used for participation in this Daily and The Grand Top Spender Reward.  (Two same-day original machine-printed receipts issued by the same single restaurant with matching electronic payment sale slips will NOT be accepted for the registration).
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can be used only once for registration.  Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. Shoppers are required to fill in the registration form at the concierge counter on 2/F at Hysan Place on the day of purchase. Shoppers holding qualifying receipts issued after 11:15pm must bring them to the counter, along with the matching electronic payment sale slips, to register for this Daily and The Grand Top Spender Reward the next day. Older receipts will not be accepted for registration purposes.
  5. During the promotion period, one shopper with the highest spending each day at designated retail shops or restaurants at Hysan Place will be rewarded with ONE Hot Toys Marvel “Captain America: The First Avenger”: 1/6th scale Captain America (Star Spangled Man Version) Collectible Figure (the “daily top spender prize”). The shopper with the highest spending during the entire promotion period will be rewarded with ONE set of Hot Toys 1/6th scale Captain America Collectible Figures from the “Captain America: The Winter Soldier” movie (the “grand top spender prize”). There will be a total of 21 top spender prizes issued during the entire promotion period. Winners are eligible only for either one daily top spender prize or one grand top spender prize.
  6. The prize cannot be exchanged or redeemed for cash.
  7. This Daily and The Grand Top Spender Reward is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar.  Other kinds of payments, including cash, cash coupon and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  8. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for this Daily and The Grand Top Spender Reward.  Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Apple Store and Smile Yogurt will also NOT be accepted for this Daily and The Grand Top Spender Reward.
  9. Winners of the Daily and The Grand Top Spender Reward will be notified by email on May 2, 2014. The winner of a daily top spender prize shall redeem the prize in person by presenting the original machine-printed receipts and matching electronic payment sale slips registered for the top spender programme along with a valid Proof of Identity at the concierge counter on 2/F at Hysan Place, on or before June 30, 2014.
    The winner of the grand top spender prize shall redeem the prize voucher in person by presenting the original machine-printed receipts and matching electronic payment sale slips registered for the top spender programme along with a valid Proof of Identity at the concierge counter on 2/F at Hysan Place on or before June 30, 2014. The prize will be available for redemption at Hot Toys shop in mid-2015. Any prize that remains unclaimed after June 30, 2014 will be automatically cancelled.
  10. In the event that more than one customer qualifies as the highest spending amount, the prize will be allocated to the customer who registered earliest (based on the time recorded by the concierge counter in Hysan Place).
  11. Shoppers must register for the Daily and The Grand Top Spender Reward in person. Registration by shop staff on behalf of shoppers will not be accepted.
  12. Each shopper can register for the Daily and The Grand Top Spender Reward only once per day.
  13. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  14. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require shoppers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, and to verify the shopper’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes.  If the shopper refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the shopper’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed after such purposes are fulfilled.
  15. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A shopper has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and request correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such shopper a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.

    Requests for access or correction of a shopper’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.

  16. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever.  Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  17. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Movie Poster Redemption Terms & Conditions**:

  1. Shoppers who make a same-day spending of HK$100 via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS / Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops and restaurants at Hysan Place from 3 to 23 April 2014 (the “promotion period”) can redeem ONE “Captain America: The Winter Solider” movie poster.
  2. A maximum of two same-day original machine-printed receipts can be used for gift redemption. Receipts must be original machine-printed receipts issued on the same day, presented with matching electronic payment sale slips, for the required spending amount or more, and issued by designated retail shops and restaurants at Hysan Place.  (Two same-day original machine-printed receipts issued by the same single restaurant with matching electronic payment sale slips will NOT be accepted).
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can be used only once for gift redemption.  Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. All gifts must be redeemed at the concierge counter on 2/F at Hysan Place on the day of purchase. Shopper holding qualifying receipts issued after 11:15pm must bring them to the counter, along with the matching electronic payment sale slips, to redeem the gift(s) the next day. Older receipts cannot be used to redeem gifts.
  5. This gift redemption programme is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar.  Other kinds of payments, including cash, cash coupon and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes.  Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Apple Store and Smile Yogurt will also NOT be accepted for gift redemption purposes.
  7. Shoppers must redeem the gift in-person. Redemption by shop staff on behalf of shoppers will not be accepted.
  8. Each shopper can redeem only one gift each day.
  9. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  10. Gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  11. All gifts are limited and available on a first-come, first-served basis while stock lasts. No further gifts will be redeemed when stocks run out, and no prior notice given.
  12. The availability and the type of gifts may be subject to change without prior notice.
  13. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  14. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require shoppers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, and to verify the shopper’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes.  If the shopper refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the shopper’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed after such purposes are fulfilled.
  15. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A shopper has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and request correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such shopper a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.

    Requests for access or correction of a shopper’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.

  16. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever.  Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  17. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

LOYAL T Promotion

From now until June 5, T GALLERIA offers Bonus Points on all beauty products:

250 bonus points upon HK$ 2,000 spending;
750 bonus points upon HK$ 4,000 spending.

Exclusive to LOYAL T members only.

For any enquiries, please contact our staff.

G/F, Hysan Place

Desigual is now OPENED!

Date: 25 June - 8 July
Location: Desigual (Shop 401, Hysan Place)

Desigual NOW OPEN in Hysan Place!
Get a FREE "Hong Kong is not the same" T-shirt
by purchase HK$688 or above!
 
Shop No. 401, HYSAN PLACE
 
* Promotion is valid from June 25th to July 8th 2014 or while stocks last at Desigual Hysan Place store.
* Desigual reserves the final right to exercise this promotion

Desigual Final Sale

Date: From 14 Jan 2015
Promo: Up to 70% off*
*Promotion valid at Desigual stores from 14th January 2015. Promotion cannot be combined with other offers and promotions.

Get a Pouch for FREE @ Desigual

Date: 28 June

Desigual is now opened at Hysan Place, Causeway Bay!
 
This Saturday 28th June 2014 at 2pm-6pm, look for our pretty and colorful Desigual models at Kai Chiu Road, Causeway Bay (near Hysan Place entrance), simply take a photo with models and post it on Facebook/Instagram, you can get a FREE Pouch at our store in Hysan Place!
 
HOW TO:

* Show your photo posted on Facebook/Instagram with tag #desigualhk to our store staff and like our page
* Only valid on 28th June 2014 from 2pm-7pm or while stocks last.
*Desigual reserves the final right to exercise this promotion.

On the Go Gorgeous

Date: From now till 5 August
Location: T GALLERIA (Hysan Place)

From now until Aug 5, T GALLERIA offers 2X Points on all face masks, body products & value sets.

Exclusive to LOYAL T members only.

For any enquiries, please contact our staff.
G/F, Hysan Place

Unionpay Card Promotion at T GALLERIA

Date: From now till 15 October
Location: T GALLERIA (Hysan Place)

From now until Oct 15, T GALLERIA Causeway Bay offers exclusive shopping privilege to Unionpay Card starting with "62". 

Earn HK$150 instantly with minimum purchase of HK$3,000.

G/F & B1, Hysan Place

GO SMILEY® at HYSAN PLACE & LEE THEATRE

Hysan Place & Lee Theatre  Hong Kong's First-Ever Smiley Showcase

This summer, get ready for a rollercoaster of positive emotions when the whole Smiley® family brings the party to town! Come face-to-grinning-face with the exclusive Smiley® pop-up store. No matter what you do, our smile energy is guaranteed to send you home with a smile on your face.


4 "Happy Check-Ins" to feed your smile
  • GO SMILEY® Giant Rollercoaster Showcase
    Join the thrill ride on the Giant Smiley® Rollercoaster photo zone. (GF and 1F, HYSAN PLACE)
    Take a world of photos with Smiley® characters. Remember to say cheese! (Lee Theatre)
  • Smiley® Pop-Up Store
    Stocked full of limited-edition exclusive Smiley® products only at Hysan Place. Keep coming back to see the newest Smiley® products as stock will change regularly. (1F, Hysan Place)
  • Wall of Smiley® magnets that stick all the way home
    Our wall is smiles high on 4/F Sky Garden. Come away with a free smiley® magnet and spread the joy. (4F, Sky Garden of Hysan Place)
  • Smiley® Interactive Donation Machines
    Prove that a smile is more than just pulling a style. Our interactive donation machines take your smile and trigger a donation to "Save the Children", while you will appear in an instant photo with 4 frames to spread the happiness! (1F, Hysan Place and 1F, Lee Theatre)

Endless Summer Event @ T GALLERIA

Date: From now till 24 August, 2014
Location: T GALLERIA (Hysan Place)

Celebrate the Last Days of Summer in Style
Now Until August 24
Featuring:

  • Beauty Refresh Services
  • Beach Party on August 16
  • Summer Style Photo Booth
  • Lucky Draws
  • Exclusive LOYAL T by DFS Offers*
 
* Terms & Conditions apply. Offer valid only for LOYAL T members. Product selection may vary per location. See store for details.

Date: From now till 4 September, 2014
Location: T GALLERIA (Hysan Place)

It's Time For An Upgrade!

From now until Sept 4, T GALLERIA offers up to 3X Points on all skincare products & value sets:

  • Buy 3 or more, get 3X points
  • Buy 2, get 2X points

 

Exclusive to LOYAL T members only.

For any enquiries, please contact our staff.
G/F, Hysan Place

Endless Summer Event @ T GALLERIA

Date: From now till 24 August, 2014
Location: T GALLERIA (Hysan Place)

Celebrate the Last Days of Summer in Style

Now Until August 24

Featuring:

  • Beauty Refresh Services
  • Beach Party on August 16
  • Summer Style Photo Booth
  • Lucky Draws
  • Exclusive LOYAL T by DFS Offers*

 

* Terms & Conditions apply. Offer valid only for LOYAL T members. Product selection may vary per location. See store for details.

Desigual Maxi Bag Promotion

Date: 1 -14 September
Location: Desigual (Shop 401 Hysan Place)

Free Maxi Bag with purchase over $1,188

*Promotion is valid from September 1st to 14th.
*Desigual reserves the final right of decision.

Desigual Friends & Family Celebration

Date: 3rd – 5th October, 2014
25% off for Amig@ and 10% off for non-Amig@

*Terms and conditions apply; please contact shop staff for enquiry.

Exclusive Loyal T Offer

From now until Nov 3, T GALLERIA offers up to 3X Points on all travel retail sets & makeup products:
Buy 3 or more, get 3X points
Buy 2, get 2X points
Exclusive to LOYAL T members only.
For any enquiries, please contact our staff.
G/F, Hysan Place

Desigual Mid Season Sale

Date: 13 October 2014 - 2 November 2014
30% off on selected items

Lee Gardens Dining Reward

From now on, customers who spend HK$1,500 at any restaurants at LEE GARDENS* (up to a maximum of 3 accumulated receipts with no restriction on date of spending) can redeem a complimentary dining voucher worth HK$100 to enjoy more great food.

*Lee Gardens includes Lee Gardens One & Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and 111 Leighton Road

Terms & Conoditions

  1. From 17 Oct to 26 Nov, customers who spend $1,500 (maximum of 3 original machine-printed receipts) via electronic payment at all Food & Beverage merchants at Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and111 Leighton Road, can redeem $100 Lee Gardens dining voucher. (Invoice issued by the same merchants of same transaction date will NOT be accepted.)
  2. Transaction made at Smile Yogurt. Cake. Dessert is NOT applicable for this promotion.
  3. Dining voucher are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  5. This gift redemption program is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for voucher redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks will NOT be accepted for voucher redemption purpose.
  7. Customers must redeem dining voucher in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  8. Each customer can redeem one dining voucher only per day
  9. Dining voucher cannot be exchanged or redeemed for cash.
  10. Dining voucher is only valid at designated dining merchants stated on the attached merchant list. Voucher terms & conditions apply. Merchants’ terms and conditions apply.
  11. Dining voucher can be used in conjunction with other promotion offer of Lee Gardens, such as year-round privilege of OfficePlus Card, Club Avenue and Visitor Elite.
  12. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts
  13. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the customer’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed within three months after the end of the shopper promotion program.
  14. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and request correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.
    • Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.
  15. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  16. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.
Designated F&B merchants for $100 dining voucher
Lee Gardens One & Two & 111 Leighton Hysan Place Lee Theatre
Agnes b. cafe' le pain grille Amaroni’s Beidowng Hotpot Cuisine
An Nam BB1 Vietnamese Bistro Café&Meal MUJI
Gonpachi EIGHT GRAND Bar & Restaurant Ka Ma Do Japanese Restaurant
La Maison du Chocolat Ho Hung Kee (1946) Congee & Noodle Paradise Dynasty
Seasons by Olivier Elzer Moments Lifestyle Café PUTIEN
West Villa Shelter Italian Bar & Restaurant Queen's Café
  Shiro The Sky Bar
  The Herbivores The Grace Restaurant
  The Dining Room Tsui Hang Village
    Wu Kong Shanghai Restaurant

Kidz Connect “Let’s Party!

“Kidz Connect” by Lee Gardens One & Two is hosting a season of leisure and learning activities to better connect you and you loved ones with a world of fun.

This Halloween, Bat Boy is preparing for his big party! Please help Bat Boy find his friends to join the Halloween party.

Hunt and scan QR codes of the party friends hiding in corners of 2/F & 3/F Lee Gardens Two to redeem a goodie bag*.

Gift redemption details:

Date 18/10, 19/10, 25/10 & 26/10
Time 2:30pm – 4:30pm
Venue 2/F Lee Gardens Two

* Gifts are limited and are available on a first-come-first-served basis while stock lasts. Gift redemption is subject to the terms and conditions. For details, please visit www.leegardens.com.hk.

Please download “Let’s Party” game app from Lee Gardens App

Please download “Let’s Party” game app from Lee Gardens App

Terms and Conditions

  1. Event details: From 18-26 October 2014, participants who have collected 5 designated electronic Halloween Characters at Lee Gardens Two by using Lee Gardens mobile App to scan the QR codes will be eligible to redeem a gift from Lee Gardens.
  2. By participating in the Lee Gardens mobile App game, participants agree to accept all rules, terms and conditions of the event.
  3. Hysan Leasing Company Limited (hereinafter called "the organiser") does not guarantee that the Lee Gardens mobile App will run successfully on all smartphones.
  4. The organiser is not responsible for any loss incurred in the event. All participants are responsible for ensuring that they have a firm grip on their smartphones while participating in the game. Participants shall also note the data usage incurred on their smartphones, for which the organiser shall bear no responsibility for any cost involved.
  5. Winners must redeem their prizes at Lee Gardens Two during 2:30pm - 4:30pm on 18, 19, 25 and 26 October at the redemption counter on 2/F of Lee Gardens Two. Unclaimed prizes after expiry will be considered forfeited.
  6. Each participant is eligible to win once only throughout the campaign period.
  7. All prizes are first come first served while stocks last without prior notice.
  8. Winners shall collect their prizes in person. No authorised collections are allowed, i.e.: collection by shop staff on behalf of winners is not accepted. Upon collecting their prize, winners shall present the electronic winner notifications on their smartphones and allow our staff to enter a password in the notifications to confirm that the prizes have been collected.
  9. Hysan staff and shop staff for Lee Gardens Shopping Area's retail tenants (including: Lee Gardens One & Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road) are not eligible for the gift redemption.
  10. Winners agree that the organiser shall not be responsible for any unsuccessful prize redemption arising from loss of phones or other reasons. If winners lose their electronic winner notifications for any reasons, the organiser will not re-issue to them.
  11. Electronic winner notifications and prizes cannot be converted to cash or replaced by other gifts.
  12. The organiser, its technical suppliers and prize suppliers shall have no liability in relation to any consequences relating to the collection or use of the prizes.
  13. The organiser and prize sponsors shall have no liability in the event of data lost, in error, unrecognisable or corrupted as a result of computer, network, phone or other technical errors, or other problems not directly attributable to the organiser or prize sponsors during transmission or registration (whether by participants, winners or the organiser). Participants or winners shall not protest.
  14. Participants or winners who break the rules by means of cheating, hacking or other illegal tactics will be disqualified. The organiser reserves the right to take legal action against the relevant participants or winners.
  15. These terms and conditions shall be interpreted by the organiser. Should there be any dispute, the organiser's decision shall be final.
  16. Should there be any conflict or inconsistency between the Chinese and English versions of these terms and conditions, the English version shall prevail.

From now, T GALLERIA Causeway Bay offers exclusive shopping privilege to Unionpay Card starting with "62". Earn HK$200 instantly with minimum purchase of HK$3,000.

For enquiries, please contact our staff.
G/F & B1, Hysan Place

RE: MAKE A WISH: The X’mas Baubles Project

For the coming Christmas, we have a special mission. We invite you to donate your used plastic bottles to make a meaningful Christmas! We will bring a brand new second life to them, and spread the spirit of sharing.

These collected plastic bottles will be upcycled, and decorated by renowned international and local artists. In fact, they will be reborn as sparkling X’mas baubles!

The X’mas baubles will be for sale and all proceeds will be donated to Make-A-Wish® Hong Kong, in order to grant seriously ill children’s wishes!

Collection Points:

  • Lee Theatre G/F (Oct 24 – Nov 1, 2014)
  • Hysan Place 10/F Office Lobby (Oct 24 – Nov 7, 2014)
  • Hysan Place G/F (Kai Chiu Road) (Oct 24 – Nov 1, 2014)
  • Lee Gardens One 3/F Office Lobby (Oct 24 – Nov 7, 2014)

T Galleria: T IS FOR TRICK-OR-TREAT

TRICK-OR-TREAT FOR BEAUTY
Upon any beauty purchase, trick-or-treat for goodies at participating beauty counters. Exclusively for LOYAL T by DFS members.*

SHARE YOUR HALLOWEEN SNAPSHOT
Step inside our photobooth for your Halloween snapshot and share your new look with your friends on social media! Embrace the festivities by dressing up in costume and experimenting with extreme makeup looks.* #DFS

TRANSFORM YOUR LOOK WITH A HALLOWEEN MAKEOVER
Get your spook on this Halloween! Allow our beauty experts give you a party makeover and a festive airbrush tattoo that will be sure to scare your friends.*

NAIL ART WORKSHOP
"Enjoy complimentary nail art service upon any puchase. Exclusively for LOYAL T by DFS member.*"

EXPERIENCE OUR WORLD OF BEAUTY
More brand animations welcome you.

* Terms & Conditions apply. While supplies last. See store for details.

“Desigual Loves HK” Bag Promotion

Date: 12th – 26th November 2014
Promo: Get a free bag with purchases over $1,188!

T&C: Promotion valid at Desigual store from November 12th 2014 or until stocks last.

Exclusive Loyal T by DFS Offer

From now until Jan 4, earn 50% Bonus Points now on everything in T Galleria!
Exclusive to LOYAL T by DFS members only.

For any enquiries, please contact our staff.
G/F, Hysan Place

SHOP & SAVE TODAY at T Galleria

T Galleria by DFS, Hong Kong, Causeway Bay only

LIMITED TIME OFFER
SPEND HK$1,500 OR MORE & GET A HK$100 GIFT CERTIFICATE
SPEND HK$4,000 OR MORE & GET A HK$300 GIFT CERTIFICATE

BEAUTY & FRAGRANCES
SUNGLASSES & FASHION
FOOD & GIFTS

Complimentary Wi –Fi service

Complimentary Wi –Fi service
120 minutes complimentary Wi-Fi service per day*

*Terms & Conditions apply

Christmas Rewards at
Lee Gardens

Due to an overwhelming response to our gift redemption programme, some gifts are no longer available. Please check with the redemption counter with regards to alternative arrangements.

From now on, redeem your Christmas rewards with purchases you make at the Lee Gardens Shopping Area, covering Lee Gardens One & Two, Hysan Place, Lee Theatre Plaza, Leighton Centre, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road.

Spending by electronic payment on the same day(Max. of two original machine-printed receipts) Shopping Rewards* Shopping Rewards for American Express Cardmembers #
HK$1,200 - $1,799 HK$30 Jasons • Food & Living gift voucher HK$40 Jasons • Food & Living gift voucher
HK$1,800 - $4,999 HK$60 Jasons • Food & Living gift voucher HK$80 Jasons • Food & Living gift voucher
HK$5,000 - $9,999 HK$180 Jasons • Food & Living gift voucher HK$200 Jasons • Food & Living gift voucher
HK$10,000 or above Lee Gardens Christmas Hamper Lee Gardens Christmas Hamper & a bottle of Bordeaux White Wine

Redemption Locations: 2/F Lee Gardens One / 1/F Hysan Place / 1/F Lee Theatre

Join us at Lee Gardens Shopping Area and immerse yourself in our enchanting giant X’mas Snow Globes for a truly memorable Christmas. All proceeds will be donated to Make-A-Wish® Hong Kong to grant seriously ill children’s wishes. Enjoy scrumptious limited-edition festive treats and drinks and make personalized Christmas gifts with laser-cutting technology at Fab Café X URBAN Bakery for a meaningful Christmas!

American Express & Hysan Christmas Promotion 2014 Terms & Conditions:

  1. From November 28, 2014 to December 28, 2014 both dates inclusive (“Promotion Period”), American Express Cardmember (“Amex Cardmember”) spends a total of HK$1,200.00 to HK$1,799.99 in a maximum of 2 transactions on an American Express Card®* (“Amex Card”) at Lee Gardens Shopping Area^ (“Participating Location”) within a single day shall be entitled to one Jasons Food and Living coupon valued at HK$40 ; Amex Cardmember spends a total of HK$1,800.00 to HK$4,999.99 in a maximum of 2 transactions on an Amex Card* at Lee Gardens Shopping Area^ within a single day shall be entitled to one Jasons Food and Living coupon valued at HK$80; Amex Cardmember spends a total of HK$5,000.00 to HK$9,999.99 in a maximum of 2 transactions on an Amex Card* at Lee Gardens Shopping Area^ within a single day shall be entitled to one Jasons Food and Living coupon valued at HK$200 and Amex Cardmember spends a total of HK$10,000.00 or above in a maximum of 2 transactions on an Amex Card* at Lee Gardens Shopping Area^ within a single day shall be entitled to one Lee Gardens Christmas Hamper and one bottle of Bordeaux White Wine. Transaction made at Apple Store and Challenger is not applicable to this promotion.
    * Transaction made on credit cards bearing the American Express name, brand or logo issued by AEON Credit Service (Asia) Co. Ltd., DBS Bank (Hong Kong) Limited, Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited or Citibank (Hong Kong) Limited in Hong Kong , is treated as other electronic payment method.
    ^ Lee Gardens Shopping Area including Hysan Place, Lee Gardens One and Two, Lee Theatre Plaza, Leighton Centre, One Hysan Avenue, 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road in Hong Kong.
  2. From November 28, 2014 to December 28, 2014 both dates inclusive (“Promotion Period”), Non Amex Cardmember spends a total of HK$1,200.00 to HK$1,799.99 in a maximum of 2 transactions with any other electronic payment method* at Lee Gardens Shopping Area^ within a single day shall be entitled to one Jasons Food and Living coupon valued at HK$30; Non Amex Cardmember spends a total of HK$1,800.00 to HK$4,999.99 with maximum 2 transactions with any other electronic payment method* at Lee Gardens Shopping Area^ within a single day shall be entitled to one Jasons Food and Living coupon valued at HK$60; Non Amex Cardmember spends a total of HK$5,000.00 to HK$9,999.99 in a maximum of 2 transactions with any other electronic payment method* at Lee Gardens Shopping Area^ within a single day shall be entitled to one Jasons Food and Living coupon valued at HK$180 and Non Amex Cardmember spends a total of HK$10,000.00 or above in a maximum of 2 transactions with any other electronic payment method* at Lee Gardens Shopping Area^ within a single day shall be entitled to one Lee Gardens Christmas Hamper. Transaction made at Apple Store and Challenger is not applicable to this promotion.
    * Other electronic payment method including other credit card, debit card, UnionPay Card, Octopus or EPS.
    ^ Lee Gardens Shopping Area including Hysan Place, Lee Gardens One and Two, Lee Theatre Plaza, Leighton Centre, One Hysan Avenue, 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road in Hong Kong.
  3. The gifts are available on a first-come-first-served basis while stock lasts and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Each tier’s gift can only be redeemed once per customer each day. The gift redeemed must be the one designated for that particular spending tier.
  5. Transaction is not applicable to utilities bill payments, Octopus automatic add value service amount and transactions, unposted/ cancelled/ refunded/ falsified/ unauthorized/ fraud/ abuse transactions and any transactions without electronic payment transaction slip and merchant receipts such as internet purchases, mail/ fax/ phone orders, charity donations and the purchase and using of Gift Certificates, Merchant Vouchers and Cash Coupons, bank services, telecommunications services, car parks, store-value cards or any value added to store-value cards. For deposit payment, the unpaid amount will not be counted.
  6. Only original same-day merchant receipts and Amex Card transaction slips presented on the day of purchase will be accepted. The handwritten receipts, reprinted or photocopied receipts and damaged receipts will not be accepted. For Non-Amex Cardmembers, original same-day merchant receipts and corresponding electronic payment transaction slips presented on the day of purchase will be accepted. The handwritten receipts, reprinted or photocopied receipts and damaged receipts will not be accepted.
  7. Original merchant receipts and corresponding electronic payment transaction slips of eligible transaction must be presented on the same transaction date to the Gift Redemption Counters located at 1/F, Hysan Place (opens from 11am-11pm daily), 2/F, Lee Gardens One and 1/F Lee Theatre (opens from 11am-10:30pm daily ) while Club Avenue Members could redeem at the members-only Club Avenue Lounge (opens from 11am – 8.30pm daily) from November 28 to December 28, 2014 to redeem the gift. Customers satisfied the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:45 pm can only bring along that receipt and corresponding electronic payment transaction slips to redeem the gift within the next day.
  8. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require to record (including photocopy) the personal information of customers who redeem Lee Gardens Christmas Hamper including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption and to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer shall refuse to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited is not obliged to process the gift redemption. Personal data will only be retained for as long as is necessary to fulfill the purpose mentioned above and will be destroyed after the purposes are fulfilled.
    Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and requests correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such a customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.
    Request for access or correction of a customer’s personal data or questions about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.
  9. Each original same-day merchant receipt and corresponding electronic payment transaction slip (for both Amex Cardmembers or Non Amex Cardmembers) can only be redeemed once.
  10. Gifts are not transferable or exchangeable for cash, credit, goods or services in any kind.
  11. Sales personnel of the Participating Location tenants are not allowed to participate in this Promotion on behalf of Cardmembers / Shoppers.
  12. American Express International, Inc. (“American Express”) and Hysan Leasing Co. Ltd. (“Hysan”) shall not be liable for any loss or damage whatsoever which is suffered (including but not limited to indirect or consequential loss) or for personal injury which is suffered or sustained, as a result of taking or using any of the gift, except for any liability which cannot be excluded by law.
  13. American Express and Hysan reserve the right to make the final judgment on the gift redemption. Should any dispute arise, the decision of American Express and Hysan shall be final.
  14. In case of inconsistency between English and Chinese versions of the Terms and Conditions, the English version shall prevail.

 

Desigual FW14 Pre-Sale

Date: From 26th November 2014
Promo: HK$200 off by purchase over HK$1,000 / HK$450 off by purchase over HK$2,000 / HK$750 off by purchase over HK$3,000

T&C: Valid at Desigual stores in Hong Kong from 26th Novemebr 2014. This promotion cannot be combined with other offers. Desigual reserves the right of final decision in case of any disputes.

Enjoy up to HK$500 cash discount on selected Nespresso machines and complimentary coffee tasting at Nespresso Pop-Up Boutique in Hysan Place.

Offer 1: Receive HK$300 cash discount* and complimentary coffee tasting upon purchase of Inissia, Pixie and U machine.
Offer 2: Receive HK$500 cash discount* and complimentary coffee tasting upon purchase of any milk solution machine.

*Promotion is valid from NOW until 11 January 2015. These offers cannot be used in conjunction with other promotion offers and are not redeemable for cash.

“2014 Share Happiness – Christmas Gift Display” by eslite Bookstore

From now till Dec 29, eslite Bookstore is having a “2014 Share Happiness” Christmas Gift Display. All selected items can enjoy 10% off. Other selections of more than 4,200 foreign language titles are sold up to 70% off! In the same time, customers can redeem the PARKER JOTTER 60th Anniversary Special Edition Pen with a special price of HKD99 upon any purchase.

*Redemption gift is on a first-come-first-served basis, while stock lasts.

Magpies’ Greetings at LEE GARDENS

Spring is in bloom this Chinese New Year at the LEE GARDENS Shopping Area, where we bring you fortunes and love, with blessings from high-flying lucky magpies to make all your wishes come true.

Blossoms of Spring – Chinese New Year Shopping Privileges

Celebrate the New Year with a list of shopping privileges made exclusively for you at the LEE GARDENS Shopping Area (Lee Gardens One & Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, One Hysan Avenue (I.T. HYSAN ONE), 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road).

Starting 22 January 2015, shoppers who make a designated same-day spending will receive a set of Magpies' Greetings Red Packet by LEE GARDENS (containing 10 red packets per set). This specially designed red packet uses gold-stamping and laser cutting technologies to create an impeccably elegant look, featuring a flock of high-flying lucky magpies in the full blossoms of spring. Other gifts to celebrate this festive season include West Villa Restaurant New Year Pudding gift set and a HK$200 LEE GARDENS Gift Certificate.

Same-Day Spending by Electronic Payment
(A maximum of two original machine-printed receipts)
Shopping Privileges
HK$3,800 - HK$29,999 One West Villa Restaurant New Year Pudding Gift Set* Redemption Coupon & One Set of Magpies' Greetings Red Packet by LEE GARDENS

* Gift Set Includes: One Pudding Cake and One Pack of Tea Leaves.

Terms and Conditions

  1. Customers who make a designated same-day spending via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops and restaurants at Lee Gardens One and Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton Centre, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road from 22 January 2015 to 16 February 2015 can redeem the following gifts.
    Same-Day Spending by Electronic Payment
    (A maximum of two original machine-printed receipts)
    Shopping Privileges
    HK$3,800 - HK$29,999 One West Villa Restaurant New Year Pudding Gift Set* Redemption Coupon &
    One Set of Magpies' Greetings Red Packet by LEE GARDENS
    * Gift Set Includes: One Pudding Cake and One Pack of Tea Leaves. Customers could get a HK$100 West Villa Restaurant cash coupon if the West Villa Restaurant New Year Pudding Gift Set Redemption Coupon is out-of-stock.
  2. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. A maximum of two same-day original machine-printed receipts are eligible for gift redemption. Receipts must be presented with matching electronic payment sale slips for the required spending amount, and issued by designated retail shops and restaurants. (Two original machine-printed receipts and their matching electronic payment sale slips issued by the same restaurant on the same day will NOT be accepted.)
  4. The gift redeemed must be the one designated for that particular spending tier.
  5. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  6. All gifts can be redeemed at the concierge counters on 1/F of Hysan Place or G/F of Lee Gardens One or 1/F of Lee Theatre (opens from 11am - 10:30pm daily) on the same day of spending while Club Avenue Members could redeem the gifts at the members-only Club Avenue Lounge (opens from 11am - 8:30pm daily). Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:30pm can only bring along that receipt and corresponding electronic payment transaction slips to redeem the gift within the next day.
  7. Customers can redeem the West Villa Restaurant New Year Pudding Gift Set at the redemption counter located on 2/F of Lee Gardens One (opens from 11am - 10:30pm daily) upon presentation of the redemption coupon, between 22 January and 16 February 2015. Expired coupon will not be accepted.
  8. HK$200 LEE GARDENS Gift Certificate is valid at the designated merchants only.
  9. This gift redemption programme is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  10. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks, Apple Store, Challenger, DOMA Lifestyle, Smile Yogurt and Sweetpea Patisserie will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  11. Customers must redeem gift in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  12. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  13. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  14. The gifts availability may be different for each mall, and is subject to change without prior notice.
  15. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  16. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the customer’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed within three months after the end of the shopper promotion program.
  17. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    •    A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and request correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    •    Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.
    Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.
  18. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  19. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

 

Desigual Extra Discount Promotion

Date: From 26th January 2015
Promo: Get extra 10% off by purchase 2 items / Get extra 15% off by purchase 3 items or above
T&C: Promotion valid at Desigual stores and only valid on AW2014 collection. Desigual reserves the right of final decision in case of any disputes.

 

Green Wonders at Lee Gardens

How can you inspire your kids to be environmentally friendly?
What treasures of nature are hidden inside Hysan Place?

Join our Green Wonders tour and workshop with your kids! Inspire them to love our planet through this fun filled experience.

Suitable for: 4-8 years old kids
Venue: Hysan Place
Duration: 2 hours per session (Tour & Workshop)
Language: Cantonese supplement with English
Group size: Maximum of 10 kids
Gather Point: Hysan Place Atrium G/F
Programme Fee: $200 per kid

Registration: www.greenwonders.leegardens.com.hk

Chinese New Year Promotion

Date: From 11 Feb 2015
Promo: Extra 20% off by purchase 2 items / Extra 25% off by purchase 3 items or above

T&C: Promotion only valid on AW2014 collection.

ULTRA HEROES at HYSAN PLACE & LEE THEATRE

The Ultra Heroes – the galaxy’s renowned protectors and the legends from your childhood – have come to Hysan Place and Lee Theatre in Causeway Bay for Hong Kong’s first ever Ultraman exhibition!

I. 6 Hot Spots:

Hysan Place:
  • 6m Ultraman Zero (G/F entrance Kai Chiu Road)
  • Ultraman Tiga vs Baltan in Causeway Bay filming scene setting (1/F)
  • Ultraman 50th Anniversary Pop-up store with exclusive limited-edition models and merchandise (1/F)
  • Ultraman Brothers vs Monsters magnet wall (4/F)

Lee Theatre:
  • Mini Ultra Heroes VS Monsters exhibition at (G/F Open Piazza)

Lee Gardens Two:
  • Mini Ultra Hero Carts (2/F & 3/F)

II.Redemption of ULTRAMAN Brothers vs Monsters Magnet* (Magnet redemption has ended)

The Sky Garden on the 4th floor of HYSAN PLACE turns into the venue for a stunning display of more than 3,000 pcs of ULTRAMAN and Monster magnet cards on an eye-catching “ULTRAMAN Brothers vs Monsters Magnet Wall”. To get one of these classic magnet cards:

Offer 1: Simply “Like” HYSAN PLACE and LEE THEATRE at Lee Gardens Facebook Page and leave us your email address for future promotional offers.
Offer 2: Yahoo App users can redeem one additional magnet card by showing that you have downloaded Yahoo App through your smartphones.

*Terms and conditions: The magnet cards are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice • Shoppers must redeem Offer 1 before enjoying Offer 2 • Each shopper can only redeem magnet card(s) once per day • Shoppers must present their smartphones or laptops for staff to confirm that they have become Hysan Place and Lee Theatre Facebook Page fans and/or downloaded Yahoo App • Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.

III. Ultra Heroes or Monsters Meet or/and Greet

Ultra Heroes and Ultra Monsters will meet and greet fans at 2pm, 4pm and 6pm on every Saturday and Sunday between 27 Feb and 22 Mar, so be sure to grab Ultra Selfies with them!

The 2pm session on 7 Mar and 8 Mar are designated for Yahoo App users only. Shoppers must present that they have downloaded Yahoo App through their smart phones. The session is with limited quota and is on a first-come-first served basis.

Team Up at Hysan Place and Lee Theatre

“Team Up at Hysan Place and Lee Theatre Powered by Hot Toys” Exhibition

  • Period: 3 April to 10 May, 2015
  • Locations: Hysan Place and Lee Theatre


4 Hotspots

  • Battle scene between the 4-metre Hulk and Iron Man’s new armour Hulkbuster

    The street battle between the 4-metre rampaging Hulk and Hulkbuster is now on display at Hysan Place. The Hulkbuster’s helmet and chest armour will open regularly, with smoke effects at the battle scene to bring this intense fight to life.

    Location: G/F Kai Chiu Road Entrance, Hysan Place
     
  • The latest Hot Toys Life-sized statues and 1:6 scale collectible figures showcase

    Life-sized statues of Captain America, Iron Man Mark XLIII, The Hulk, Thor, the new villain Ultron etc.

    1:6th scale collectible Marvel’s “Avengers: Age of Ultron” figures of Captain America, Iron Man Mark XLIII, Hulkbuster, Thor, Black Widow, Hawkeye, The Hulk, Quicksilver, Scarlet Witch, Ultron, Ultron Sentry (Prime), Ultron Sentry etc.

    1:6th scale movie dioramas showcasing signature movie scenes from the new film and Iron Legion holographic projections.

    Mjölnir Challenge

    Try to lift Thor’s mighty hammer at 1/F of Hysan Place! Successful shoppers will trigger the lightning effect on-site and receive a complimentary Marvel’s “Avengers: Age of Ultron” movie poster while stocks last.

    Location: 1/F Atrium, Hysan Place
     
  • Hot Toys Pop-up Store

    Hot Toys’ first ever Pop-up Store in Hong Kong gives you the chance to get your hands on the Avengers 1:6 scale figures collection, Cosbaby series, Artist Mix Figures series which is in collaboration with hot artists, as well as limited edition movie merchandise, many making their pre-sale debut in Hong Kong

    Customers will receive a free “Avengers: Age of Ultron” Cosbaby sticker upon any purchase at the Hot Toys Pop-up Store while stocks last.

    Location: 1/F, Hysan Place
     
  • The life-sized 3.3-metre Hulkbuster showcase

    Location: G/F, Lee Theatre
     

2015S/S Leeisure campaign

2015S/S Leeisure campaign

Celebrating Hong Kong Sevens 40 Years of Fun with Cathay Pacific

The Cathay Pacific/HSBC Hong Kong Sevens is back! Join us as we celebrate its 40th year in style.

Join in the first ever SEVENS PASS’A’THON at Hysan Place from March 27 to 29, purchase your Smile Ball and take a photo with our flight attendants dressed in uniforms of the last 40 years.

Visit cathaypacific.com/hksevens for more details.

Desigual Friends & Family Event

Desigual Friends & Family Party!

Date: 3rd April 2015 – 5th April 2015
Promo: 25% off on new collection (*20% off if you don’t have Amig@ Card)
T&C: Promotion valid at Desigual Hysan Place store. This promotion cannot be combined with other offers and promotions.

Lee Gardens Area & HSBC Credit Card Dining Offer 2015

The joint promotion between Lee Gardens Area and HSBC Credit Card starting 1 April to 31 May, 2015, details as follows:

  1. Dining Offers at Lee Gardens Up to 30% OFF
    HSBC Credit cardholders are eligible to enjoy Dining privileges at individual participated tenants.
    Please click here for more details.
  2. Lucky Draw
    Mechanics: Upon single transaction of every HK$500 with HSBC Credit Card at Lee Gardens Area designated Food & Beverage outlets will be entitled to get 1 Lucky Draw ticket. A maximum of 20 Lucky Draw tickets will be given away per one redemption.

    Grand Prize:Michelin-starred Seasons by Olivier E. Afternoon Tea Private Party for 1 winner (Value: HK$88,000)

    Lucky Draw Ticket Redemption & Lottery Box Locations:
    • 1/F, Hysan Place (10:00 – 23:00)
    • 1/F, Lee Theatre Concierge (10:00 – 22:30)
    • G/F, Lee Gardens One Concierge (10:00 – 22:30)
    • B/F, Lee Gardens One Club Avenue Lounge (for members only, 11:00 20:30)

Lee Gardens Area Dining Offer Lucky Draw – Michelin-starred Seasons by Olivier E. Afternoon Tea Private Party (“the Lucky Draw”) Terms & Conditions:

  1. Lee Gardens Area Dining Offer Lucky Draw – Michelin-starred Seasons by Olivier E. Afternoon Tea Private Party is organised by Hysan Leasing Company Limited (“Hysan”). The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited (“HSBC”) accepts no liability for such. For details, please check with staff at the Lee Gardens Area.
  2. From 1 April 2015 to 31 May 2015, both dates inclusive (“Promotion Period”), Customers (each a “Cardholder”) holding any Hong Kong Dollar personal primary, combined additional, separate additional credit cards or UnionPay Dual Currency credit cards (applicable to Hong Kong Dollar sub-account only) issued  by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited (“HSBC”) in Hong Kong (each an “HSBC Credit Card”) who make a single transaction of HK$500 or above on HSBC Credit Card at designated food & beverage outlets at Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and 111 Leighton Road in Hong Kong will be entitled to participate in the Lucky Draw. Every transaction of HK$500 will be entitled to get 1 Lucky Draw ticket. (A maximum of  20 Lucky Draw tickets will be given away per one redemption)
    Redemption Table:
    Spending No. of Lucky Draw Tickets
    HK$500 - HK$999 1
    HK$1000 - HK$1499 2
    HK$1500 - HK$1999 3
    HK$2000 - HK$2499 4
    HK$2500 - HK$2999 5
    HK$3000 - HK$3499 6
    HK$3500 - HK$3999 7
    HK$4000 - HK$4499 8
    HK$4500 - HK$4999 9
    HK$5000 - HK$5499 10
    HK$5500 - HK$5999 11
    HK$6000 - HK$6499 12
    HK$6500 - HK$6999 13
    HK$7000 - HK$7499 14
    HK$7500 - HK$7999 15
    HK$8000 - HK$8499 16
    HK$8500 - HK$8999 17
    HK$9000 - HK$9499 18
    HK$9500 - HK$9999 19
    HK$10000 or above 20
  3. Transactions made at Hysan Place 11/F Food Court (except Izumi Curry), Smile Yogurt. Cake. Dessert and Sweetpea Patisserie are NOT applicable for this promotion.
  4. Each original same-day merchant receipt with corresponding HSBC Credit Card sales slip satisfying the required spending amount at Participating Locations can only be used once for lucky draw ticket redemption.
  5. This lucky draw ticket redemption program is valid only for electronic payments by HSBC credit card. Non-HSBC credit card payments, and other modes of payments, including cash, cash coupon, merchant stored-value cards or other credit card spending, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted. Handwritten receipts, standalone credit card sales slips, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to stored-value cards, and receipts from banks will NOT be accepted for the purpose of lucky draw ticket redemption.
  7. Transaction is not applicable to utility bill payments, Octopus automatic add value service amount and transactions, unposted/ cancelled/ refunded/ falsified/ unauthorised/ fraudulent/ abusive transactions and any transactions without credit card sales slips and merchant sales receipts such as online purchases, mail/fax/phone orders, internet purchase and charity donations and the purchase of gift certificates, merchant vouchers and cash coupons, bank services, telecommunications services, car parks, stored-value cards or any value added to stored-value cards. For deposit payments, the unpaid amount will not be counted.
  8. Only original same-day merchant receipts and the corresponding HSBC Credit Card transaction slips dated within the Promotion Period will be accepted for lucky draw ticket redemption.
  9. Cardholders must redeem their lucky draw ticket in person. Redemption by shop staff on behalf of cardholders or via any other third person will not be accepted.
  10. Original merchant receipts and corresponding HSBC Credit Card sales slips of eligible transactions must be presented within the Promotion Period to the Concierge Counters located at 1/F of Hysan Place (10:00 – 23:00) , 1/F of Lee Theatre (10:00 – 22:30), G/F of Lee Gardens One (10:00-22:30) and B/F of Lee Gardens One Club Avenue Lounge (for members only, 11:00- 20:30) to redeem the Lucky Draw tickets.
  11. Participants are required to complete all the required information and personal data on the Lucky Draw ticket, tear along the line and drop the entry stub into the lottery box during the Promotion Period (Opening hours and locations of lottery boxes are stated in Point 10). Submissions after the Promotion Period will not be accepted.
  12. The draw will be held on June 3, 2015 and the result will be announced on June 12, 2015 in Sing Tao Daily News and The Standard.  The winner will be notified by e-mail or telephone as a confirmation.
  13. The winner shall present the original Customer Copy of the Lucky Draw ticket and original valid identification document in person upon prize redemption at Hysan Office (address to be notified) on or before 3 July, 2015.  Redemption after the deadline will not be accepted and the winner is deemed to have abandoned the prize if no redemption is made by the deadline.
  14. The Grand prize (1 winner) is a private party at Seasons by Olivier E. (Shop 308, Lee Gardens Two, Causeway Bay, Hong Kong) on 26 July, 2015 at 15:30 to 18:00 with the attendance of the winner with a designated menu at the designated area within Seasons by Olivier E. Together with the winner, a maximum of 80 people may join the private event. 80 tailor made afternoon tea sets will be prepared. All other food and beverages will be subject to additional charges. Grand prize cannot be resold, transferred and exchanged for cash, credit, goods or services in any kind. The winner has to bring along the original offer letter on 26 July, 2015 to the restaurant for redemption of the private party. The winner must be personally present at the private party. The afternoon tea sets  included in this event are available for dine in only. Diners have to follow the rules and regulations of Seasons by Olivier E. Under bad weather conditions (Typhoon no. 8 or Black Rain), the private party will be postponed to another assigned date by Hysan.
  15. Employee(s) of Hysan, its holding company, subsidiaries and group of companies are not eligible to participate in the Lucky Draw.
  16.  Hysan shall not be liable for any loss or damage whatsoever which is suffered (including but not limited to indirect or consequential loss) or for personal injury which is suffered or sustained, as a result of taking or using any of the prizes, except for any liability which cannot be excluded by law.
  17. Hysan (including its agents) may require cardholder to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the dining offer are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the dining offer.  Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  18. The cardholder has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and request correction of any of his/her personal data which is incorrect, Hysan has the right to charge such cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a cardholder’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  19. Hysan is not the manufacturer/supplier of any prize and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the prize(s).
  20. If the contact and personal details on the winning Lucky Draw ticket are illegible or the winner cannot be reached by telephone or by e-mail, Hysan reserves the right to assign the prize to another winner.
  21. Hysan reserves the right to make the final judgment on the draw results.  Should any disputes arise, the decision of Hysan shall be final.
  22. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Declaration: As a participant of the Lucky Draw, your personal information will only be used for the Lucky Draw and will be treated as strictly confidential. Hysan reserves the right to publish the winner’s Lucky Draw ticket no., incomplete name for announcement purposes.

Trade Promotion Competition Licence No.: 45067

HAPPY @hongkong Super JETSO

From now till 28 May, enjoy extensive offers in Lee Gardens Shopping Areas during a 5-week city-wide shopping & dining festival organized by Quality Tourism Services Association (QTSA).

Offer 1: Fashion League 82 at Hysan Place and Lee Theatre Shopper Promotion

From 11 May onwards, shoppers can enjoy the following exclusive reward with purchase made at designated retail shops (not including Food and Beverage Outlets and Apple Store, Doma Lifestyle, Gourmet, Jasons Food & Living, Mannings, The Kiss and cha FOR TEA TO GO) at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE):

Same-Day Spending Reward
Spend HK$1000 or above
(via electronic payment, max. 2 transactions)
Fashion League 82 Water Bottle Set x 1


Redemption Locations: Concierge counter on 1st floor of Hysan Place or Lee Theatre

  1. Customers who make a designated same-day spending via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS / Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops (not including Food and Beverage Outlets and Apple Store, Doma Lifestyle, Gourmet, Jasons Food & Living, Mannings, The Kiss and cha FOR TEA TO GO) at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can redeem on the same day a Fashion League 82 Water Bottle Set.
    Same-Day Spending by Electronic Payment* Reward
    HK$1,000 or Above Fashion League 82 Water Bottle Set (“gift”) x 1
    *A maximum of two original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips
  2. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. All gifts can be redeemed at the concierge counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (opens from 10am – 10:30pm daily) on the same day of spending. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:30pm can only bring along that receipts and corresponding electronic payment transaction slips to redeem the gift within the next day.
  5. This gift redemption programme is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Food & Beverage outlets, Apple Store, DOMA Lifestyle, Gourmet, Jasons Food & Living, Mannings, The Kiss and cha FOR TEA TO GO will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  7. Customers must redeem the gift in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  8. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  9. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  10. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  11. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  12. The customers has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and request correction of any of his/her personal data which is incorrect, Hysan has the right to charge such cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  13. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.


Simply look for the “HAPPY@hongkong super JETSO” sign in retail and dining outlets in Lee Gardens One & Two, Hysan Place, Lee Theatre and Leighton to enjoy special offers and great service.

Fashion League 82 Shopper Promotion

Customers who make a designated same-day spending via electronic payment at designated retail shops (not including Food and Beverage Outlets and Apple Store, Jasons Food & Living, Mannings and Doma Lifestyle) at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can redeem on the same day a HK$50 Jasons Food & Living cash coupon.

Redemption Location:Hysan Place or Lee Theatre 1/F Concierge

Shopper Promotion Terms and Conditions

  1. Customers who make a designated same-day spending via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS / Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops (not including Food and Beverage Outlets and Apple Store, Jasons Food & Living, Mannings and Doma Lifestyle) at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can redeem on the same day a HK$50 Jasons Food & Living cash coupon.
    Same-Day Spending by Electronic Payment* Shopping Reward
    HK$1,200 or Above Jasons Food & Living HK$50 cash coupon (“gift”)
    *A maximum of two original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips
  2. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. All gifts can be redeemed at the concierge counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (opens from 10am – 10:30pm daily) on the same day of spending. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:30pm can only bring along that receipts and corresponding electronic payment transaction slips to redeem the gift within the next day.
  5. This gift redemption programme is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Food & Beverage outlets, Apple Store, Jasons Food & Living, Mannings and DOMA Lifestyle will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  7. Customers must redeem the gift in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  8. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  9. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  10. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  11. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the customer’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed within three months after the end of the shopper promotion program.
  12. Hysan (including its agents) may require cardholder to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  13. The cardholder has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and request correction of any of his/her personal data which is incorrect, Hysan has the right to charge such cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a cardholder’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  14. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Camera Eats First

Calling out to all photo foodies!! From now till 31 May, we are looking for the best food photos taken at any of the 70 restaurants or cafes at Lee Gardens Area. So if you think that your photo has what it takes to win : upload it onto Instagram, and follow @LEEGARDENSHK with the hashtag #LGTASTE. A FREE cup of Smile Yogurt Special may be just a snap away for you to enjoy*.

*We welcome multiple entries from individuals provided if the images are of different food items. Lee Gardens Area will select 50 winning photos over the next 5 weeks starting May 1, 2015. All winners will be informed through Instagram Direct Message via the @LEEGARDENSHK official Instagram account. Winners must respond to our Direct Message within 7 days and provide contact information (valid email and phone number). In the event of disputes on this promotion, Hysan Leasing Company Limited reserves the right of the final decision.

“Stand by Me Doraemon 3D” @ Hysan Place & Lee Theatre

“Stand by Me Doraemon 3D”, much anticipated by Doraemon fans everywhere, has grossed over 8 billion yen in Japan and will be coming to Hong Kong during the Chinese New Year holiday! To celebrate the screening of this 3D film and the 80th birthday of Fujiko F Fujio, the author of Doraemon, a series of Doraemon-related events will be held at Hysan Place and Lee Theatre.

Organised specially for Doraemon fans, the “Stand by Me: Doraemon 3D” Movie Exhibition will be held at the 1/F of Hysan Place to showcase the stage photos and a synopsis of the movie. The “Stand by Me Pop-Up Store”, presented in a Japanese-style van, will be set up on the G/F of Hysan Place (Kai Chiu Road entrance). In addition to Doraemon-themed snacks, the store will offer a host of limited-edition Doraemon items. You can also join in the STAMP BY ME stamp collection game and get a limited-edition “Stand by Me: Doraemon 3D” sticker!

“Stand by Me: Doraemon 3D” Movie Exhibition
Organised specially for Doraemon fans, the “Stand by Me: Doraemon 3D” Movie Exhibition will be held at the first floor lobby of Hysan Place to showcase stage photos and a synopsis of the movie. You will also get to take photos with the 3D Doraemon and its friends!

Date: 3-22 February 2015
Venue: 1/F, Hysan Place

“Stand by Me Pop-Up Store”
In addition to Doraemon-themed snacks, the “Stand by Me Pop-Up Store” will offer a host of limited-edition Doraemon items, including a 1:10 3D Doraemon figure made of wood. Also on offer are the movie box set with a ticket exchange coupon and special-edition booklet – available in a limited amount of 1293 sets, one of Doraemon’s secret numbers!

Date: 3-22 February 2015
Business hours: 3 February 2015: 1pm – 9pm
4 – 22 February 2015: 11am-9pm (Mon – Fri); 11am-10pm (Sat, Sun and PH)
Venue: G/F, Hysan Place (Kai Chiu Road entrance)

“Stamp by Me Stamp Collection” Game
Visit a “Stamp by Me Stamp Collection Point” at 1/F of Hysan Place or G/F of Lee Theatre, then become a fan of Hysan Place and Lee Theatre at Lee Gardens Facebook page and leave your email address to receive a “Stand by Me Event Guide”.

Collect all six Doraemon character stamps at the six collection points in Hysan Place and Lee Theatre with the guide. After collecting all stamps, you can redeem a limited-edition “Stand by Me: Doraemon 3D” sticker at Hysan Place’s “Stand by Me Pop-Up Store”, while stock lasts.

“Stand by Me Event Guide”
Collection Time:
3 February 2015: 1pm – 10pm
4 – 22 February 2015: 12nn-10pm (Sun-Thu) & 12nn-11pm (Fri, Sat & Eve of PHs)
Stamp Collection Points: Hysan Place –
1/F, 3/F (near Links of London)
4/F (by the express lift)
5/F (opposite of CHOCOOLATE)

Lee Theatre - G/F & 1/F

Tips on Stamp Collection
•    There are a total of six stamp collection points at Hysan Place and Lee Theatre.
•    Please collect the 6 Doraemon character stamps at the six designated locations marked in the map and chop them on the blank space of the “Stand by Me Event Guide”.
•    Due to expected crowds, please be patient and line up to collect stamps if necessary.

Terms and Conditions
•    The limited-edition “Stand by Me: Doraemon 3D” stickers are only available for redemption on 3-22 February 2015, while stock lasts.
•    The limited-edition “Stand by Me: Doraemon 3D” stickers can be redeemed upon presenting your “Stand by Me Event Guide” with all 6 characters stamps collected during the business hours of the “STAND BY ME Pop-Up Store”. Each customer is eligible to redeem one sticker each time.
•    Stickers are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts. The redemption will be terminated accordingly without prior notice.
•    Stickers cannot be exchanged or redeemed for cash.
•    In the event of any disputes, Hysan Leasing Company Limited and “Stand by Me Pop-Up Store” reserve the right to make the final decision.

All information shown is subject to change without prior notice.

Fashion League 82 Shopper Promotion

Fashion League 82 at Hysan Place and Lee Theatre
Shopper Promotion

From 11 May onwards, shoppers can enjoy the following exclusive reward with purchase made at designated retail shops (not including Food and Beverage Outlets and Apple Store, Doma Lifestyle, Gourmet, Jasons Food & Living, Mannings, The Kiss and cha FOR TEA TO GO) at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE):

Same-Day Spending Reward
Spend HK$1000 or above
(via electronic payment, max. 2 transactions)
Fashion League 82 Water Bottle Set x 1


Redemption Locations: Concierge counter on 1st floor of Hysan Place or Lee Theatre

  1. Customers who make a designated same-day spending via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS / Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops (not including Food and Beverage Outlets and Apple Store, Doma Lifestyle, Gourmet, Jasons Food & Living, Mannings, The Kiss and cha FOR TEA TO GO) at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can redeem on the same day a Fashion League 82 Water Bottle Set.
    Same-Day Spending by Electronic Payment* Reward
    HK$1,000 or Above Fashion League 82 Water Bottle Set (“gift”) x 1
    *A maximum of two original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips
  2. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. All gifts can be redeemed at the concierge counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (opens from 10am – 10:30pm daily) on the same day of spending. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:30pm can only bring along that receipts and corresponding electronic payment transaction slips to redeem the gift within the next day.
  5. This gift redemption programme is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Food & Beverage outlets, Apple Store, DOMA Lifestyle, Gourmet, Jasons Food & Living, Mannings, The Kiss and cha FOR TEA TO GO will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  7. Customers must redeem the gift in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  8. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  9. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  10. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  11. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  12. The customers has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and request correction of any of his/her personal data which is incorrect, Hysan has the right to charge such cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  13. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Tenant Discount Offer

From now till 7 June, 2015, shoppers could enjoy discount offer at designated shops at Lee Gardens Area upon showing the invoice of laptop, smart phones or smart watch purchase at Hysan Place.

Offer1 - C.P.U.
Mall: HYSAN PLACE
Discount: 10% discount on selected regular-priced items*

Offer2 - C.P.U. Vintage
Mall: Leighton
Discount: 10% discount on selected regular-priced items *

*Terms & Conditions
  1. This offer cannot be used in conjunction with other promotional offers.
  2. This offer is not applicable to fixed-price items, selected brand, special designated items and concession counters.
  3. This offer is not applicable to fixed-price items, selected brand, special designated items and concession counters.

Offer3 - I.T HYSAN ONE
Mall: I.T HYSAN ONE
Discount: I.T, i.t, b+ab, izzue, EXI.T 10% off on selected regular price items; Extra 5% off on selected discounted items^

Offer4 - :CHOCOOLATE
Mall: HYSAN PLACE
Discount: $100 cash rebate upon net purchase of $600 on :CHOCOOLATE brand items^

Offer5 - Venilla suite
Mall: HYSAN PLACE
Discount: 20% off on selected regular price items; Extra 5% off on selected discounted items^

Offer6 - double-park
Mall: HYSAN PLACE
Discount: 10% off on selected regular price items; Extra 5% off on selected discounted items ^

Offer7 - FRENCH CONNECTION
Mall: HYSAN PLACE
Discount: 10% off on selected regular price items; Extra 5% off on selected discounted items ^

^Terms & Conditions
This offer cannot be used in conjunction with any other promotions/ coupons including Citibank I.T VISA Card 10% discount and all membership discounts

The Enchanted Lee Gardens

From now till 12 July 2015, shoppers can experience the Enchanted Lee Gardens in HYSAN PLACE, Lee Theatre and Lee Garden One, prairie mini concerts and floral workshops.

3 Floral Hotspots

  • HYSAN PLACE: HABITŪ at Lee Gardens (G/F of Kai Chiu Road) and Hysan Park(1/F Atrium)
  • Lee Theatre: Sakura Courtyard (G/F)
  • Lee Garden One: Flannel Flowers Pop-up Store at Lee Gardens (G/F)

Prairie Mini Concert

Every Saturday during the promotion period, up and coming Hong Kong music talents will perform in the “Prairie Mini Concert” at HYSAN PLACE and Lee Theatre. Join us for relaxing afternoons among the mid-summer blooms.

Time 1:30 – 2:00 PM 4:00 – 4:30 PM
G/F, Lee Theatre 13 June The Benefactor Kris x Inspring
20 June The Benefactor Kris x Inspring
27 June Jamistry ShufflePlay
4 July Jamistry Kris x Inspring
11 July Jamistry ShufflePlay
Time 2:45 – 3:15 PM 5:15 – 5:45 PM
1/F, Atrium
HYSAN PLACE
13 June The Benefactor Kris x Inspring
20 June The Benefactor ShufflePlay
27 June Jamistry Kris x Inspring
4 July Jamistry ShufflePlay
11 July Jamistry Kris x Inspring

Floral Workshops

  • Enrolment Method: From now until 5 July, spend HK$1,000 or above by electronic payment at HYSAN PLACE, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) (maximum of two original machine-printed receipts)*
  • Enrolment Location: 1/F, Concierge, Hysan Place
  • Enrolment Time: Enrolment is only accepted on the same day as the workshop and starts from 10:00 am till 15 minutes before the workshop begins. Workshop quotas are limited and available on a first-come-first-served basis.
Date Time Workshop Location
13 June to 14 June 2:00 – 4:00 pm
4:30 – 6:30 pm
Limzy - Floral Art Workshop HYSAN PLACE 1/F
20, 21, 27, 28 June Puff Terrariums – Miniature World Workshop
4, 5 July Artisenses – Creative Fragrance Making Workshop
*Floral Workshops Terms & Conditions
  1. From now until 5 July, shoppers who spend HK$1,000 or above by electronic payment with a maximum of two original machine-printed receipts at HYSAN PLACE, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can enrol to the workshop once.
  2. Enrolment is only accepted on the same day as the workshop and starts from 10:00 am till 15 minutes before the workshop begins.
  3. Workshop quotas are limited and available on a first-come-first-served basis. Once the quota is met, enrolment will be halted without prior notice.
  4. Valid receipts for enrolment include only electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar.
  5. Shoppers must present original machine-printed receipts and matching electronic payment sale slips issued by designated retail shops or restaurants for enrolment. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Viet’s Choice, Apple Store, DOMA Lifestyle, Smile Yogurt and The Kiss will NOT be accepted for enrolment purposes.
  6. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.

Hong Kong Summer Fun - Shop, Eat, Play

From now on by presenting “Hong Kong Summer Fun - Shop, Eat Play” VIP Card. Visitor can redeem an universal adaptor upon spending of $2,500 (A maximum of two original machine-printed receipts) Lee Garden One to Six, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and One Hysan Avenue (I.T Hysan One).

Redemption location: Concierge Counter at G/F Lee Garden Two, 1/F Hysan Place, 1/F Lee Theatre (11:00am – 10:30pm)

Terms & Conditions

  1. From now on, visitor can receive an universal adaptor by presenting “Hong Kong Summer Fun - Shop, Eat Play” VIP Card, and with electronic spending of $2,500 (A Maximum of two original machine-printed receipts) at Lee Garden One, Lee Garden Two, Lee Garden Five, Lee Garden Six, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and One Hysan Avenue (I.T Hysan One) during promotion period.
  2. Only overseas visitors with valid identification and required spending amount are entitled for above-mentioned privileges.
  3. Overseas visitors must present original machine-print transaction receipt together with corresponding electronic payment slip which values equivalent to the required consumption amount, issued by any retail shop and restaurant (except bank) at Lee Garden One, Lee Garden Two, Lee Garden Five, Lee Garden Six, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, and One Hysan Avenue (I.T Hysan One)for redemption.
  4. Deposit receipt, receipt from purchase cash/gift voucher, Credit Card sales slip alone, hand written receipt and reprinted receipt shall not be accepted.
  5. This gift redemption programme is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupons, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks, Apple Store, Challenger, DOMA Lifestyle, Smile Yogurt, Sweetpea Patisserie & Viet’s Choice will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  7. Staff members at redemption counters have the right to make photocopies of merchant sales slips and record information on merchant sales invoices and sales slips. Personal information provided by overseas visitors in this promotion will be kept confidential and for record purpose, internal administration and for the purposes of verification of eligibility and redemption of voucher. Provision of the above information represents that overseas visitors agree to the collection and understand the purposes of collection. Collection and/or use of such personal data shall be done in accordance with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance and the Personal Data (Privacy) (Amendment) Ordinance 2012.
  8. If the overseas visitor shall refuse to provide the relevant information, Hysan Leasing Co. Ltd is not obliged to process the redemption of the privilege.
  9. Each receipt could be used for redemption once only.
  10. The redemption is restricted to overseas visitor in person. Redemption by shop staff on behalf of customer will not be accepted.
  11. All the privileges are valid while stock lasts.
  12. Offer can be used in conjunction with other promotional offers or discounts.
  13. Hysan Leasing Company Limited gives no warranty, representation or guarantee in respect of the gift and other offers provided by merchants.
  14. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.

Lee Gardens Area Dinning Offer Lucky Draw Winner Announcement

Lee Gardens Area Dining Offer Lucky Draw – Michelin-starred Seasons by Olivier E. Afternoon Tea Private Party

Lucky Draw was held on June 3, 2015.

Congratulations to the following winner:
Lee Man To (Lucky Draw ticket no.: 03146)

Winner will be contacted for prize redemption.
Trade Promotion Competition License No.: 45067

HK’s first Wooderful life Music Box Exhibition

Hysan Place & Lee Theatre go hand-in-hand with Jean Cultural & Creative Co. Ltd to bring you Hong Kong’s first ever “Wooderful life” Music Box Exhibition.

Two must-see attractions

Giant decorative rotating music boxes will surprise and delight you with characters and scenes plus a host of charming and intricate animations:

  • HYSAN PLACE 1/F Atrium: a 7-metre Ferris Wheel music box delivers sweet musical fairground moments set around a moving wedding theme
  • Lee Theatre G/F: a tiered birthday-themed music box festooned with cute characters and animals in an enchanting multilayered party mood

Wooderful life Music Box Pop-Up store at HYSAN PLACE G/F (Kai Chiu Road entrance)

  • Bring home your very own exclusive music boxes and crafted wooden items
  • Spend HK$300 or more and receive a limited-edition roll of “Wooderful life at Hysan Place & Lee Theatre” Funtape, while stocks last.

Wooderful YOU Photo Booth

Starting today, visitors who make any spending at the shops from 3/F to 7/F of HYSAN PLACE, and “Like” HYSAN PLACE and Lee Theatre at Lee Gardens’ Facebook page will be able to enjoy a unique photography experience at the Wooderful You Photo Booth at Atrium, 1/F of HYSAN PLACE. These visitors will be invited to pose with the music box and animated characters, and who share the photos with friends on Facebook can receive a “Wooderful life at Hysan Place & Lee Theatre” bookmark.

T GALLERIA BEAUTY IS NOW OPENED!

POSSESS OVER 100 BRANDS, 150 BEAUTY EXPERTS AND 740 EXCLUSIVE PRODUCTS! IT IS YOUR ONE STOP BEAUTY DESTINATION! SHOP NOW!
 
ADDRESS: B1 & G/F, HYSAN PLACE

Lee Gardens Essential Shopping Guide

Redeem Lee Gardens Essential Shopping Guide and enjoy Exclusive Tourist Privileges today!

From now on, simply register at our concierge counter with your travel document and Lee Gardens Essential Shopping Guide* to redeem one set of promotional leaflets and enjoy over 70 merchants fabulous privileges!

* Lee Gardens Essential Shopping Guide can be picked up at Hong Kong Tourism Board Visitor Centers and Lee Gardens’ shopping malls – Lee Garden One and Two, Hysan Place and Lee Theatre.

Redemption location of Promotional Leaflets

Concierge Counter of Lee Garden One, Hysan Place and Lee Theatre

Click here for online version

Terms & Conditions

  1. From now on, tourist can redeem one set of promotion leaflet by presenting Lee Gardens Essential Shopping Guide and valid overseas document
    Redemption Location of Promotional Leaflets
    • G/F, Lee Garden One Concierge Counter
    • 1/F, Lee Theatre Concierge Counter
    • 1/F, Hysan Place Lee Concierge Counter
  2. Lee Gardens Essential Shopping Guide can be picked up at Hong Kong Tourism Board Visitor Centers and Lee Gardens’ shopping malls – Lee Garden One and Two, Hysan Place and Lee Theatre.
  3. Overseas tourists with valid travel documents (which might be required for identity verification) could redeem promotion leaflet once only.
  4. Offers from promotion leaflet:
    • Lee Gardens shopping privileges valid until: 31 December, 2015
    • Tenants offer valid till 30 June, 2015 (except offers with promotion period specially listed).
  5. Terms and conditions from merchants apply to each offer. Please refer to merchants for details.
  6. Offers cannot be exchanged or redeemed for cash.
  7. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  8. Participating merchants are solely responsible for all offers and products. Hysan Leasing Co. Ltd (Hysan) is not the provider of any of these products and/or services herein and makes no representation or warranty in relation to the same.
  9. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  10. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement. By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  11. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  12. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Like our Facebook page, get a scoop of gelato.

Simply LIKE our “Lee Garden One – Six” Facebook page and spend HK$1,000 or above by electronic payment (a maximum of two original machine-printed receipts) in a single day at Kid’s World, Lee Garden Two, to redeem a voucher for a complimentary scoop of 2/3 Dolci's gelato!*

Redemption Location: Concierge Counter, Lee Garden Two

* All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts. Terms and conditions apply. For details, please visit www.leegardens.com.hk or contact our Concierge Counter at Lee Garden Two.

Terms and Conditions

  1. Customers who like ‘Lee Garden 1-6’ Facebook Page with same-day spending of HK$1,000 via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated retail shops at Kid’s World of Lee Garden Two from 1 to 31 August 2015 can redeem a voucher for a scoop of gelato at 2/3 Dolci.
  2. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Customers must redeem the gift by presenting the mobile device to show they have “liked” ‘Lee Garden 1-6’ Facebook Page and a maximum of two same-day original machine-printed receipts. Receipts must be presented with matching electronic payment sale slips for the required spending amount, and issued by designated retail shops at Kid’s World of Lee Garden Two.
  4. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  5. All gifts can be redeemed at the concierge counter on G/F of Lee Garden Two (opens from 11am – 10:30pm daily) on the same day of spending while Club Avenue Members could redeem the gifts at the members-only Club Avenue Lounge (opens from 11am – 8:30pm daily). Customers satisfying the required spending amount but with original merchant-printed receipts issued after 10:15pm can only bring along that receipt and corresponding electronic payment transaction slips to redeem the gift within the next day.
  6. This gift redemption programme is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  7. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  8. Customers must redeem the gift in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  10. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  11. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  12. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the customer’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed within three months after the end of the shopper promotion program.
  13. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the customer’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed within three months after the end of the shopper promotion program.
  14. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement. By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  15. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  16. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Seasons Change Rewards A new season of refreshment, rebates and rewards

Lee Gardens Dining Coupon Rewards

Same-day spending by electronic payment at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can enjoy the following rewards*:

Same-day spending by electronic payment
(Maximum two receipts)
Spending at designated Personal Care & Beauty Brands (All spending) Spending at other brands#
Rewards: Lee Gardens Dining Coupons
HK$1,000 - $1,999 $60 $40
HK$2,000 or above $120 $100

#Spending at other brands refers to receipts for any single purchase or one of the two purchases at non-Personal Care & Beauty brands.


Redemption Location:

  • Hysan Place Concierge Counter, 1/F
  • Lee Theatre Concierge Counter, 1/F

Refreshing Shopping Experience at Hysan Place

This new season, shoppers can experience a refreshing mix of international brands at Hysan Place:

  • Fresh
  • Happy Lab
  • Kyo Hayashiya (coming soon)
  • LINE FRIENDS Store
  • lululemon athletica (coming soon)
  • Sift
  • T Galleria Beauty by DFS
  • The North Face Urban Exploration

 

*Seasons Change Rewards Shopper Promotion
Terms and Conditions

 

  1. Customers who make a designated same-day spending via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar/Alipay) at designated retail shops and restaurants at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can on the same day redeem the shopping reward listed below:
    Same-Day Expenditure by Electronic Payment^ HK$1,000 - $1,999 HK$2,000 or above
    Spending at designated Personal Care & Beauty Brands (All spending) Redeem a $60 Lee Gardens Dining Coupon Redeem a $120 Lee Gardens Dining Coupon
    Spending at other brands* Redeem a $40 Lee Gardens Dining Coupon Redeem a $100 Lee Gardens Dining Coupon
    *Spending at other brands refers to receipts for any single purchase or one of the two purchases at non-Personal Care & Beauty brands.
    ^Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips
  2. Dining coupons are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  4. All dining coupons can be redeemed at the concierge counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (open 10:00am – 10:30pm daily) on the same day as the expenditure(s). Only redemption on the day of purchase is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:30pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem their dining coupon the next day.
  5. This dining coupon redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar and Alipay. Other modes of payment, including cash, cash coupons, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks, Law Mark Kee, Apple Store, DOMA Lifestyle and Smile Yogurt will NOT be accepted for dining coupon redemption purposes.
  7. This coupon redemption cannot be used in conjunction with any other Lee Gardens promotion activities or offers.
  8. Customers must redeem dining coupons in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. Dining coupons cannot be exchanged or redeemed for cash.
  10. Dining coupons are only valid at the designated Food & Beverages merchants stated on the attached participating list. Individual Food & Beverages outlets’ terms and conditions apply. For all details of dining coupon usage, please refer to back panel of the coupon.
  11. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx ). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  12. The customers has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and request correction of any of his/her personal data which is incorrect, Hysan has the right to charge such cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  13. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

PRAIRIE MINI CONCERT

Indulge yourself in a harmonious afternoon at Hysan Place and Lee Theatre, with a host of talented musicians.

Date: 12-13 Sept & 19-20 Sept 2015
Location: 4/F, Sky Garden, Hysan Place
Time: 14:00-14:20; 16:00-16:20

Date: 26-27 Sept & 3-4 Oct 2015
Location: G/F, Open Piazza, Lee Theatre
Time: 14:45-15:05; 17:00-17:20

Performing Bands

  • Kris x Inspring
  • Jamistry
  • Shuffle Play

Lee Gardens “RE: SHARE A WISH - The X’mas Baubles Project”

Lee Gardens “RE: SHARE A WISH - The X’mas Baubles Project” 2015 presents the Baubles Postal Village in Causeway Bay with three interactive mega-surprises: Baubles Rube Goldberg Machine, Baubles Post Box and nanoblock Gift Studio

The renowned Lee Gardens baubles project is making a much-anticipated comeback this Christmas in Causeway Bay! To make this year’s event bigger and better than last year’s, the project has invited more creative artists and brands from around the world to create plastic baubles with limited-edition designs that symbolise hope. Through the world’s first outdoor Baubles Rube Goldberg Machine, these masterpieces will roll out of the Baubles Factory, entering the Baubles Post Office and onto the Baubles Express, sending Christmas wishes and blessings to everyone in the city and turning Causeway Bay into a delightful baubles postal village! The project will also include the nanoblock Gift Studio to create an interactive Christmas for all.

Baubles Post Box: a bigger and better X’mas Bauble (X’mas bauble redemption has ended)

For only HK$50, visitors can purchase a Wish Token from the Wish Token Exchange Machine. A Silver Wish Token can redeem a limited-edition X’mas bauble! If participants receive a Golden Wish Token from the Wish Token Exchange Machine, they can interact with the Baubles Rube Goldberg Machine at Hysan Place and Lee Theatre up close and win a special-edition mega-size X’mas bauble containing a mysterious festive gift! All proceeds from X’mas baubles sales will be donated to Save the Children to help create positive and lasting changes to the lives of children in need. X’mas baubles are only available each day while stocks last.

Following the success of last year’s “Re: Make a Wish – The X’mas Bauble Project”, Lee Gardens has collected a large number of used plastic bottles from the public and invited 18 renowned creative artists and brands from England, the United States, France, Sweden, Italy, the Netherlands, Finland, Japan, Korea and Singapore to show their support by redesigning these bottles into 24 different styles of X’mas bauble. These limited-edition inventions will be placed in Baubles Post Boxes at Lee Gardens to be sold for charity while stocks last. New creative minds who joined the project this year include the Japanese-based Groovisions, Captain Tsubasa, nanoblock, Yokai Watch, Kenzo from France, as well as Miffy from the Netherlands.

Wish Token Exchange Machine locations

  • Baubles Factory – G/F, Lee Theatre
  • Baubles Post Office – G/F, Hysan Place (Kai Chiu Road Entrance)
  • nanoblock Gift Studio – 1/F Atrium, Hysan Place
  • Wish Baubles Zone – Kids’ World, 2/F, Lee Garden Two (only provides Silver Wish Tokens)

Unleashing the three-part Baubles Rube Goldberg Machine (X’mas bauble redemption has ended)

Lee Gardens invited the world-renowned Dutch creative design team HeyHeydeHaas to make its debut in Hong Kong, where they created the world’s first outdoor X’mas Baubles Rube Goldberg Machine, made of three special parts.

  • Baubles Factory – G/F, Lee Theatre
  • Baubles Post Office – G/F, Hysan Place (Kai Chiu Road Entrance)
  • Baubles Express – G/F, Lee Garden One

The lucky ones who get a Golden Wish Token from the Wish Token Exchange Machine can activate the Baubles Rube Goldberg Machine at Hysan Place and Lee Theatre, setting in motion a series of mesmerising Christmas-themed effects. In the end, they will receive a special-edition mega-size X’mas bauble containing a mysterious festive gift!

Limited-time nanoblock Gift Studio: first three-in-one concept showroom

Mini-bricks label nanoblock will debut its “RE: SHARE RE: SHAPE” concept at Hysan Place with the new nanoblock Gift Studio! More than 200 of the most popular classic nanoblocks will be on display at Hysan Place 1/F Atrium and at the express escalator landing on7/F for the first time ever. After purchasing their favourites, nanoblock fans can add festive flavours to their new buys in the “RE: SHARE RE: SHAPE” workshop. They can even send their nanoblocks into our competition ring for a chance to win a shopping spree, filling Christmas with gifts and happiness!

“RE:SHARE RE:SHAPE” Workshop

You may join our free “RE:SHARE RE:SHAPE” Workshop when you purchase a designated nanoblock item in the nanoblock Gift Studio. It is time to decorate your nanoblock creations with Christmas cheer!

Date: November 21, 2015 – December 27, 2015 (every Sat, Sun & Public Holidays)
Time Slot (approx. 1 hour per session):

  • 12pm-1pm
  • 1pm-2pm
  • 2pm-3pm

*Workshop is not suitable for children below the age of 6. Children aged 6-12 require parental guidance.
*Quota is limited and available on a first-come-first-serve basis

“RE:SHARE RE:SHAPE” Battle

All nanoblock enthusiasts can now participate in “RE:SHARE RE:SHAPE” Battle matches and challenge each other for the championship!

Date: November 20, 2015 –December 31, 2015
Time:

  • Mon-Fri: 7pm-9pm
  • Sat, Sun & Public Holidays: 4pm-6pm & 7pm-9pm

*Quota is limited and available on a first-come-first-serve basis

Wish Baubles Zone at Kids’ World

Make a $50 donation in exchange for a Silver Wish Token, and you can redeem a Wish Bauble. Design and write your Christmas wishes on the baubles and share your wishes all around!

“X’mas Bauble Decoration Kit” (Redemption has ended)

Those with a X’mas bauble can redeem a X’mas Bauble Decoration Kit (featuring a RE: SHARE A WISH Christmas tag and a ribbon) by spending HK$50 or above in Lee Gardens and presenting their bauble and original machine-print receipts at 4/F, Hysan Place, next to the express escalator. *Available while stocks last.

Christmas Rewards

Christmas rewards have ended due to overwhelming response. Thank you for your support!

Click here to view Lee Gardens area Gift Certificate acceptance list

X’mas Bauble Decoration Kit Redemption
Terms & Conditions

  1. Shoppers who spend HK$50 or more at designated retail shops and restaurants at Lee Gardens Area (including Lee Garden One to Six, Hysan Place, Lee Theater, Leighton and One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE)) and preset a X’mas Bauble can redeem ONE X’mas Bauble Decoration Kit (the “Gift”).
  2. Receipts must be original machine-printed receipts issued on the same day, and issued by designated retail shops and restaurants at Lee Gardens Area.
  3. Each set of original machine-printed receipt and X’mas Bauble can be used only once for gift redemption.
  4. All gifts must be redeemed on the day of purchase.
  5. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks and the Apple Store will also NOT be accepted.
  6. Shoppers must redeem the gift in person. Redemption by shop staff on behalf of shoppers will not be accepted.
  7. Gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  8. All gifts are limited and available on a first come, first served basis while stock lasts. No further gifts will be redeemed when stock runs out, and no prior notice will be given.
  9. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  10. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  11. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Christmas Shopping Promotion
Terms & Conditions

  1. Customers who make a designated same-day spending via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar/Alipay) at designated retail shops and restaurants at Lee Garden One, Lee Garden Two, Lee Garden Five, Lee Garden Six, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) from 23 November to 27 December,2015 can on the same day redeem the shopping reward listed below:
    Same-day spending by electronic payment^ Shopping Privileges
    HK$1,200 or above A HK$40 Lee Gardens area Gift Certificate
    HK$5,000 or above A HK$200 Lee Gardens area Gift Certificate
    HK$15,000 or above A HK$800 Lee Gardens area Gift Certificate
    ^Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips
  2. Gift certificates are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  4. All gift certificates can be redeemed at the concierge counters on G/F of Lee Garden One (opens from 11am – 10:30pm daily), 1/F of Hysan Place or 1/F Lee Theatre (opens 10:00am – 10:30pm daily)on the same day as the expenditure(s) while Club Avenue Members could redeem the gifts at the members-only Club Avenue Lounge (opens from 11am – 8:30pm daily). Only redemption on the day of purchase is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem their gift certificate the next day.
  5. This gift certificate redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar and Alipay. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Law Mark Kee, Apple Store, Buff, DOMA Lifestyle and Challenger will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  7. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other Lee Gardens area promotion activities and offers.
  8. Customers must redeem the gift certificates in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. The gift certificates cannot be exchanged or redeemed for cash.
  10. HK$40, HK$200 and HK$800 Lee Gardens area Gift Certificates are only valid at the designated retail shops and restaurants. Individual merchant’s terms and conditions apply. For all details of gift certificate usage, please refer to back panel of the certificate.
  11. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx ). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  12. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  13. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

T Galleria Beauty By DFS

Give & get great beauty gifts!

Shop beauty & get up to HK$250 cash vouchers*

Location: G/F & B1 Hysan Place 

Customer Service Hotline: 2239 6688
*Terms & conditions apply. While supplies last. Applicable to beauty purchases only. See DFS.com for details. 

LIVING · LEE GARDENS

www.living.leegardens.com.hk

Lee Gardens has always been a hub where life's pleasures come together - a place where you can work and play, shop and relax.

From 17 October till 1 November, it will also be a place where you can be part of a green and healthy lifestyle environment, through interactive installations and activities at an urban farm that urge you to live life at your own pace.

Sweat to Sweet Interactive Running Installation
Hysan Place 1/F Atrium

  • 3-metre tall interactive running wheel cheers you on with your own chosen words flashed on its large LED display
  • Win one of over 10,000 prizes by completing the mission

Moving Forest Interactive Bicycle Installation
Lee Theatre G/F

  • Three layers of revolving backdrop take you on a bicycle tour through the forest and the four seasons
  • Win one of over 10,000 prizes by completing the mission

Farm to Table – Open Day of Hysan Urban Farm
Hysan Place Rooftop

  • Learn more about the joys of urban farming in the city
  • Enjoy an organic food lunch menu right at the roof top Urban Farm
  • Saturdays and Sundays, with limited availability
  • Sign up online: www.living.leegardens.com.hk

THE COLOR OF MUSIC Performance and Workshop

The beloved NIGHT PARADE is returning to Lee Gardens! A week before it hits the city, join us for a music and art-filled preview!

THE COLOR OF MUSIC Performance

Bask in classical music as professional youth musician group FLYA gives free outdoor performances. Get a close-up look at illuminated NIGHT PARADE puppets before they hit the streets.

Date: 7 Nov (Sat)
Time: 6:30pm – 7:30pm
Locations (in performing order):
1. Lee Garden One (Pavement at Hysan Avenue)
2. Hysan Place (G/F at Kai Chiu Road)
3. Lee Theatre Plaza (G/F open piazza)

THE COLOR OF MUSIC Workshop

Fancy creating illuminated carnival accessories? Give your children a chance to flex their creative muscles in our workshops.

Age: 3-10 years old
Date: 7 and 8 Nov (Sat and Sun)
Time:First session: 2pm-3:15pm / Second session: 3:30pm-4:45pm
Venue: 2/F, Lee Garden Two
Registration: Onsite registration starts at 1:30pm on above workshop dates. Seats are available on a first come first served basis.
Fee: Free of charge

THE COLOR OF MUSIC Art Fun in Causeway Bay Night Parade

A third collaboration between local artists and the renowned Lantern Company (UK) promises the most bewitching and dazzling NIGHT PARADE of illuminated giant puppets and costumes to date.

Step into an exciting, illuminated world of classical music, as magical scenes from Scheherazade (1001 Arabian Nights), The Carnival of the Animals, The Magic Flute, Mother Goose Suite and The Soldier’s Tale come to life before your eyes! Don’t miss the Sultan’s Wife, the Queen of the Night, the Green Serpent and other captivating classical music characters, as they march from the score sheet onto the streets of Causeway Bay.

Date: 14 Nov (Sat)
Time: 8:30pm – 9:30pm
Locations: Lee Garden One – Hysan Place
Fee: Free admission, no ticket required

Spend HK$500 to receive a limited edition HAPPIPLAYGROUND tote bag.

T&C: Please present your receipt upon redeeming this gift. Each receipt totaling HK$500 or above can only be used to collect ONE bag.

Chinese New Year Blessings In Bloom at LEE GARDENS Shopping privileges

LEE GARDENS welcomes the New Year with red packets featuring creative personalised designs to bring double happiness to their recipients! Shoppers who spend designated amounts in purchases at LEE GARDENS (Lee Garden One - Six, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, One Hysan Avenue (I.T. HYSAN ONE)) can receive exclusive shopping privileges including our festive Blessings In Bloom Red Packets by LEE GARDENS (containing 10 packets per set), a West Villa Restaurant New Year pudding & tea leaf gift set and a HK$200 LEE GARDENS gift certificate.

Shopping privileges redemption mechanics:

Same-day spending by electronic payment^ Shopping Privileges#
HK$3,800 – $19,999 One West Villa Restaurant New Year pudding and tea leaf gift set* redemption coupon , and One set of Blessings In Bloom Red Packets by LEE GARDENS (containing 10 packets)
Over HK$20,000 One HK$200 LEE GARDENS gift certificate, One West Villa Restaurant New Year pudding & tea leaf gift set* redemption coupon, and One set of Blessings In Bloom Red Packets by LEE GARDENS (containing 10 packets)

^Max. of 2 original machine-printed receipts
*The set contains one pack of West Villa Restaurant New Year pudding cake and one pack of tea leaves.

Redemption Location: Concierge Counter on G/F of LEE GARDEN One, 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre

Click here to view Lee Gardens area Gift Certificate acceptance list

Decorations

Pinwheel installations will appear at Hysan Place and Lee Theatre. These installations feature a champagne gold wall decorated with pinwheels of different sizes, colours and patterns, bursting with festive joy and vigour. The pinwheels, moving as the wind blows, represent the great blessings the new year conveys upon Hong Kong's citizens. Customers can also manually spin the pinwheels, to wish themselves and their loved ones a lucky and prosperous Year of the Monkey!

#Shopping Privileges Terms and Conditions

  1. Customers who make a spending via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar/Alipay) at designated retail shops and restaurants at Lee Garden One, Lee Garden Two, Lee Garden Five, Lee Garden Six, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can on the same day redeem the shopping reward listed below:
    Same-day spending by electronic payment^ Shopping Privileges#
    HK$3,800 – $19,999 One West Villa Restaurant New Year pudding and tea leaf gift set* redemption coupon , and One set of Blessings In Bloom Red Packets by LEE GARDENS (containing 10 packets)
    Over HK$$20,000 One HK$200 LEE GARDENS gift certificate, One West Villa Restaurant New Year pudding & tea leaf gift set* redemption coupon, and One set of Blessings In Bloom Red Packets by LEE GARDENS (containing 10 packets)
    ^Max. of 2 original machine-printed receipts
    *Gift Set Includes: One Pudding Cake and One Pack of Tea Leaves. Customers can immediately redeem from the redemption counter located at 2/F of Lee Garden One.
    Customers will receive a HK$100 West Villa Restaurant (5/F of Lee Garden One) cash coupon if West Villa Restaurant New Year Pudding Gift Sets are out-of-stock.
  2. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. All gift certificates can be redeemed at the concierge counters on G/F of Lee Garden One, 1/F of Hysan Place or 1/F Lee Theatre (opens 11:00am – 10:30pm daily) on the same day as the expenditure(s) while Club Avenue Members could redeem the gifts at the members-only Club Avenue Lounge (opens from 11am – 8:30pm daily). Only redemption on the day of purchase is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem their gift the next day.
  5. Customers can redeem the West Villa Restaurant New Year Pudding Gift Set at the redemption counter located on 2/F of Lee Garden One (opens from 11am – 10:30pm daily) upon presentation of the redemption coupon, between 13 January and 4 February 2016. Expired coupon will not be accepted. If West Villa Restaurant New Year Pudding Gift Sets are out-of-stock, customers will receive a HK$100 West Villa Restaurant (5/F of Lee Garden One) cash coupon without prior notice.
  6. HK$200 LEE GARDENS Gift Certificate is valid for use at the designated merchants in Lee Garden One to Six only.
  7. This gift certificate redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar and Alipay. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  8. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks, Apple Store, Buff, Challenger, DOMA Lifestyle and Law Mark Kee will NOT be accepted for redemption purposes.
  9. Customers must redeem gift in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  10. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  11. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  12. The gifts availability may be different for each mall, and is subject to change without prior notice.
  13. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  14. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx ). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  15. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  16. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  17. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Introducing Holly Brown Macaron Gelato

Holly Brown to launch their new product – Macaron Gelato [Giant Size] –at 3pm on 16th January (Saturday) at the Hysan Place store.

The macarons are each individually handmade with a diameter size of 8cm. With the famous Holly Brown gelato as its filling and covered in colorful crispy cereals, the new product will surely be highly desirable for the young generation.

Macaron Gelato Flavor changes weekly and the sale commences at 3pm every Saturday. Stock is limited.

Hysan Place 318-319

Share Your Love

1)   “Share Your Love” at Sky Garden

From 6-14 February, Hysan Place 4/F will turn into the “Share Your Love” Sky Garden. Couples can pose and take photos under the gigantic Valentine’s Day Setup, capturing their most romantic moments! Brown and Cony from LINE FRIENDS will show up at this gigantic Valentine’s Day Setup to take photos with all of you on 13th and 14th February (Time: 15:00/15:30/17:00/17:30).

Over the Valentine weekend, local pop singers will perform at the Sky Garden to light up the romantic ambiance with songs of love. Performance schedule as below:

Date Time Singer
13 February 4-5pm Siu Yuen
14 February Michael Lai

2)   Valentine Nights Specials

On the nights of 13 and 14 February, Lee Gardens photographers will surprise couples in the shopping and dining areas with random instant photos, as well as cards and souvenirs*. So stay alert and get ready for more memorable Valentine fun!

* Available while stock lasts.

SEASONS CHANGE REWARDS

Lee Gardens Dining Coupon Rewards

The following rewards* can be yours with same-day spending by electronic payment at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE):

Same-day spending by electronic payment
(Maximum two receipts)
Spending at designated Personal Care & Beauty Brands Spending at other brands#
Rewards: Lee Gardens Dining Coupons
HK$800-1,499 Out of Stock Out of Stock
HK$1,500 or above Out of Stock $60

#Spending at other brands refers to receipts for any single purchase or one of the two purchases at non-Personal Care & Beauty brands.

Redemption Locations: Concierge Counter (1/F) at Hysan Place or Lee Theatre

Click here to view designated Personal Care & Beauty Brands

Click here to view Lee Gardens Dining Coupon acceptance list

*Seasons Change Rewards Shopper Promotion
Terms and Conditions

  1. Customers who make a designated same-day spending via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar/Alipay) at designated retail shops and restaurants at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can on the same day redeem the shopping reward listed below:
    Same-day spending by electronic payment^ HK$800 - $1,499 HK$1,500 or above
    Spending at designated Personal Care & Beauty Brands Redeem a $50 Lee Gardens Dining Coupon Redeem a $90 Lee Gardens Dining Coupon
    Spending at other brands* Redeem a $30 Lee Gardens Dining Coupon Redeem a $60 Lee Gardens Dining Coupon
    ^Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips
    *Spending at other brands refers to receipts for any single purchase or one of the two purchases at non-Personal Care & Beauty brands.
  2. Dining coupons are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  4. All dining coupons can be redeemed at the concierge counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (open 11:00am – 10:30pm daily) on the same day as the expenditure(s). Only redemption on the day of purchase is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem their dining coupon the next day.
  5. This dining coupon redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar and Alipay. Other modes of payment, including cash, cash coupons, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks, Law Mark Kee, Apple Store and DOMA Lifestyle will NOT be accepted for dining coupon redemption purposes.
  7. Customers must redeem dining coupons in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  8. Dining coupons cannot be exchanged or redeemed for cash.
  9. Dining coupons are only valid at the designated Food & Beverages merchants stated on the participating list. Individual Food & Beverages outlets’ terms and conditions apply. For all details of dining coupon usage, please refer to back panel of the coupon.
  10. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  11. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  12. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  13. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

The Artist In You

Hysan Place believes that everyone has a unique affinity for art, and, given the right opportunity, can create a world of artistic possibilities. That’s why Hysan Place is presenting a variety of art workshops to help you unearth your talent and find “The Artist in You”!

From 1 to 20 March, simply spend any amount by electronic payment at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) to enrol in a “The Artist In You” art workshop held at Hysan Place every Saturdays and Sundays. (Limited quota and register at marketing@hysan.com.hk on a first-come-first served basis)

“The Artist In You” Creative Art Workshop

Hysan Place 1/F
2:30pm – 3:30pm & 4:30pm – 5:30pm
LINE Friends Sketchbooks Workshop 12 March
Glass Plate Art Workshop 13 March
Fresh x KENAXLEUNG Handcraft Leather Workshop 19 March
Fresh x Moei Sugar Art Workshop 20 March
 
Hysan Place 4/F Sky Garden
4:00pm – 5:00pm
Ceramics Painting Workshop Bowl: 12 & 19 March
Owl: 13 & 20 March
DIY Decoupage Tote Bag 12 & 19 March
Creative Book Lamp Workshop 13 & 20 March

There will also be “The Artist In You” Kids workshops at Lee Garden Two. For details, please visit our Concierge Counter at Lee Garden Two.

How to participate:

  • Email us at marketing@hysan.com.hk to register, stating the workshop name, date and time you wish to join, together with your personal information including your name, phone number and email address.
  • You will receive a confirmation email if your enrolment is successful. All seats for the workshops are available on a first-come, first served basis.
  • Present your valid receipt when attending a workshop, otherwise, you will be disqualified.

Terms & Conditions

  1. Customers must present their original machine-print receipts with matching electronic payment sale slips issued by designated merchants at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) between 1 and 20 March. Those who fail to show valid receipts will be disqualified.
  2. Workshop quotas are limited and available on a first-come-first-served basis. Once the quota is met, enrolment will be halted without prior notice.
  3. Valid receipts for enrolment include only electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar.
  4. Shoppers must present original machine-printed receipts and matching electronic payment sale slips issued by designated retail shops or restaurants for enrolment. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Law Mark Kee, Apple Store and DOMA Lifestyle will NOT be accepted for redemption purposes.
  5. This promotional material is for reference only. All rewards are subject to the terms and conditions. Pease visit www.leegardens.com.hk or our Concierge Counter for more details.
  6. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.

Miffy: The Special Chapter at Lee Gardens

This spring, Miffy has left her hometown in the Netherlands to wow you at Lee Gardens area in Causeway Bay!

Date: 24 March – 24 April, 2016
Locations: Hysan Place, Lee Theatre and Lee Garden Two

Five Hot Spots

  1. The Miffy House1
    The creator of Miffy, Dick Bruna, believes in simplicity and minimalist-inspired creativity. To join Miffy in her world of child-like whimsy, visit “The Miffy House” at 1/F of Hysan Place, where you can create your own image of Miffy.

    Location: 1/F Atrium of Hysan Place
    Opening Hour: 12:00 – 22:00
     
  2. Mega-Miffy Book2
    Kids can also visit the Mega-Miffy Book at 2/F of Lee Garden Two, where, with complimentary Miffy paper decorations and colour pens, they can create their own unique versions of the adorable Miffy paper decorations with their limitless imagination!

    Location: 2/F of Lee Garden Two
    Distribution of Miffy paper decorations: 12:00 – 17:00 (Every Saturday, Sunday and Public Holiday)
     
  3. Eight Miffy & Friends lined-up
    The eight characters of Miffy & Friends gather on the G/F of Lee Theatre to greet visitors and have their pictures taken.

    Location: Open Piazza of Lee Theatre
     
  4. Time-limited “The Miffy Shop” offering exclusive Miffy items
    Be ready to be surprised by many "Miffy: The Special Chapter at Lee Gardens" exclusive items at the time-limited “The Miffy Shop” during this period!

    Location: G/F (Kai Chiu Road entrance) of Hysan Place
    Opening Hour: 11:00 – 21:00 (Every Sunday to Thursday); 11:00 – 22:00 (Every Friday to Saturday and eve of Public Holiday)
     
  5. Five Miffy & Friends Stamp Collection Booths3 ˙ Across Hysan Place and Lee Theatre
    Want to play hide-and-seek with the shy but adorable Miffy? Starting today till 4 April, redeem a limited-edition "Miffy: The Special Chapter at Lee Gardens" stamp collection book* upon spending and gather all five Miffy & Friends character stamps across Hysan Place and Lee Theatre for your own special collection of Miffy & Friends!


1The Miffy House
Terms and Conditions

  1. Starting today till 24 April, customers who spend HK$50 or above (single receipt) via electronic payment (Credit Card/Debit Card/UnionPay Card/EPS/Octopus Card/Credit Card Cash Dollar/Alipay) at designated retail shops or restaurants at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) are eligible to visit The Miffy House at 1/F of Hysan Place and receive a complimentary Miffy Storybook Cover to create their Miffy image on the same day of spending.
  2. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount will give their holder one entry into The Miffy House (each can receive one complimentary Miffy Storybook Cover and be accompanied by one person only).
  3. Miffy Storybook Covers are limited and available on a first come, first-served basis while stock lasts, and redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Children under the age of 3 are not suitable for the event, while those aged 3-12 must be accompanied by adults.
  5. To reduce queuing time, each participant is allowed to stay in the House for no more than 20 minutes.
  6. Please queue up and enter the venue in an orderly manner at all times.
  7. Entry to the venue is offered on a first-come, first-served basis, and will be terminated once the daily limit is reached.
  8. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Law Mark Kee, Apple Store and DOMA Lifestyle will NOT be accepted for redemption purpose.
  9. Submitted Miffy Storybook Cover graphics will be digitised and projected on the giant screen wall of The Miffy House on the same day and be removed on the following day at the latest.
  10. The organiser owns the copyright of the digitised Miffy Storybook Cover graphics and reserves the right to use these graphics for any advertising or promotional purposes.
  11. The Miffy House is open every day from noon to 10 pm.
  12. No entry 20 minutes before closing. All participants are required to leave The Miffy House before closing time.
  13. Customers must make the required purchase and visit The Miffy House on the same day, or else the entry is not accepted.
  14. To maintain hygiene, please do not eat or drink in The Miffy House.
  15. All drawing pens and tools in the The Miffy House are for graphic design activities only. They shall not be used for any other purposes or taken away. The organiser shall not be held responsible for any problems or discomfort arising from participants’ misuse of these drawing pens and tools.
  16. On their Miffy Storybook Cover graphic design, participants must not use copyrighted names, portraits, landmarks, products, cartoon characters, trademarks,  images,  national flags, or contents that involve foul language, indecency, pornography, violence, discrimination, promotions, or any image, character or word that the organiser deems offensive or inappropriate. The organiser retains the right to review participants’ designs and request that they revise their designs, as well as the right to refuse to project any designs without prior explanation.
  17. Participants must comply with the terms and conditions of this event, for which they can check with on-site staff.
  18. Participants should take care of personal belongings. The organiser shall not be held responsible for any loss or damage.
  19. In the event that participants’ Miffy Storybook Cover graphic designs break any applicable laws or involves the infringement of any copyright, the organiser shall bear no responsibility and retain the right to take legal action and claim any damages arising from it.
  20. The organiser reserves the right to terminate or extend the event and/or change/revise/alter the terms and conditions for the event without prior notice, and shall bear no obligations to any parties. 
  21. The organiser reserves the right to make the final decision in case of any disputes.


2Mega-Miffy Book Area
Terms and Conditions

  1. Each Saturday, Sunday and public holiday (12 noon – 5 pm) from today till 24 April 2016, Miffy paper decorations will be distributed at the Mega-Miffy Book Area on 2/F, Lee Garden Two, allowing kids to create their own versions of Miffy  with their imagination.
  2. The complimentary Miffy paper decorations are limited and available while stocks last. Each person can take one piece only each time.  Distribution may be terminated without prior notice.
  3. The drawing pens and tools provided at the Mega-Miffy Book Area are for graphic design activities on Miffy paper decorations only. They shall not be used for any other purposes or taken away. The organiser shall not be responsible for any problems or discomfort arising from participants’ misuse of these drawing pens and tools.
  4. Miffy paper decorations cannot be exchanged or converted to cash.
  5. The organiser reserves the right to make the final decision in case of any disputes.


3Redemption of Limited-edition “Miffy: The Special Chapter at Lee Gardens” Stamp Collection Book
Terms and Conditions

  1. Starting today till 4 April, customers who spend HK$50 or above (single receipt) via electronic payment (Credit Card/Debit Card/UnionPay Card/EPS/Octopus Card/Credit Card Cash Dollar/Alipay) at designated retail shops or restaurants at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) are eligible to redeem a limited-edition “Miffy: The Special Chapter at Lee Gardens” Stamp Collection Book (the “Stamp Collection Book”) at the Concierge Counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre on the same day of spending.
  2. The Stamp Collection Books redemption is offered on a first-come, first-served basis, and will be terminated once the daily limit is reached without prior notice.
  3. Customers are required to present the same-day original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips for the required spending amount, issued by designated retail shops and restaurants for the redemption.
  4. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Law Mark Kee, Apple Store and DOMA Lifestyle will NOT be accepted for redemption purpose.
  5. Stamp Collection Books can be redeemed at the Concierge Counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (open 11:00am – 10:30pm daily) on the same day as the expenditure(s). Only redemption on the day of purchase is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem a Stamp Collection Book the next day.
  6. Customers must redeem Stamp Collection Books in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  7. From 24 March to 24 April 2016, customers with the Stamp Collection Book can collect five Miffy & Friends character stamps at five stamp stations across Hysan Place and Lee Theatre. (Refer to the Stamp Collection Book for details).
  8. The Stamp Collection Book cannot be exchanged or converted to cash.
  9. The organiser reserves the right to make the final decision in case of any disputes.

Desigual Mid Season Sale

30% off only at the Hysan Place store
*Offers are subject to relevant terms and conditions, please inquire about the details with Desigual.

Welcome Aboard the Sevens Party

It’s time to board the Cathay Pacific / HSBC Hong Kong Sevens party! Drop by Hysan Place and Lee Garden One from April 2 to 10 to take a selfie with our Rugby film Mascots, purchase a Smile Ball and strike some Party Poses to create your Sevens Party Card!

Unlock a bigger party experience at cathaypacific.com/hksevens

EAT is REWARDS

Spend HK$600 or more via electronic payment on a maximum of two transactions at any restaurant in Lee Garden One to Six, Hysan Place, Lee Theatre or Leighton on the same day to enjoy the following shopping privileges on the day of purchase:

Shopping Privileges*:
ONE HK$25 Lee Gardens area Dining Coupon and SEVEN Lee Gardens area Electronic Dining Coupons (Michelin restaurants offers).

Redemption Location:
• Concierge counters on the G/F of Lee Garden One, 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre: 11:00am -10:30pm daily
• Club Avenue Lounge at B/1 of Lee Garden One (for Club Avenue members only): 11:00am-8:30pm daily

Useful Links:
Lee Gardens area restaurants
Lee Gardens Dining Coupon Acceptance List

Michelin-starred or recommended restaurants in Lee Gardens area:
An Nam
Gonpachi
Ho Hung Kee (1946) Congee & Noodle Wantun Shop
Putien
Seasons by Olivier E.
Sorabol Korean Restaurant
Wu Kong Shanghai Restaurant

*Eat is Rewards 2016 Terms and Conditions

  1. Customers who make a purchase of HK$600 or above via electronic payment (credit card/debit card/UnionPay card/EPS/Octopus card/credit card cash dollar/Alipay) at restaurants at Lee Garden One to Six, Hysan Place, Lee Theatre or Leighton (maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips) can redeem a HK$25 Lee Gardens area dining coupon and seven Lee Gardens area electronic dining coupons (dining offers at Michelin-starred or recommended restaurants in the Lee Gardens area) on the same day as the purchase(s).
  2. For the list of restaurants in Lee Gardens area, please see the Dining Guide of Lee Gardens area or visit www.leegardens.com.hk.hk.
  3. Dining coupons and electronic dining coupons are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required purchase amount, can only be used once for a dining coupon and electronic dining coupons redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  5. All dining coupons and electronic dining coupons can be redeemed at the concierge counters on G/F of Lee Garden One, 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (opens from 11am – 10:30pm daily) on the same day as the purchase(s) while Club Avenue Members can redeem gifts at the members-only Club Avenue Lounge (opens from 11am – 8:30pm daily). Only redemption on the day of purchase is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem their dining coupon and electronic dining coupon within the next day.
  6. This redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar and Alipay. Other modes of payment, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  7. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to stored-value cards, receipts from banks and Law Mark Kee will NOT be accepted for redemption purposes.
  8. A hyperlink for the electronic dining coupons will be sent to customers via email. Customers can only access the electronic dining coupons by the matching link via the Lee Gardens mobile app.        The dining offers can only be redeemed via the Lee Gardens mobile app. Photocopies or screenshots of the electronic dining coupons are not accepted. Shoppers must present the electronic dining coupons through the Lee Gardens mobile app and allow the restaurant’s staff to press the “Staff Only” button on the respective offer to confirm that the offer has been redeemed.  Each dining offer included in the electronic dining coupon can only be used once at each restaurant within the validity period.
  9. The electronic dining coupons are solely intended for smartphones and tablets (iOS 6/Android 2.3.3 operating system or above). However, it is not guaranteed that it supports all models on the market.
  10. Each shopper and each email address can only receive an electronic dining coupon hyperlink once throughout the campaign period.
  11. Each smartphone or tablet can only open one Electronic Dining Coupon hyperlink.  Once a smartphone or tablet has opened an Electronic Dining Coupon hyperlink, users will no longer be able to open another hyperlink via the same smartphone or tablet.
  12. Each electronic dining coupon hyperlink can only be accessed and opened on one smartphone or tablet. Once an electronic dining coupon hyperlink has been accessed and opened, users will no longer be able to open the same hyperlink via other smartphones or tablets.
  13. Customers must redeem dining coupons and electronic dining coupons in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  14. Dining coupons and electronic dining coupons cannot be redeemed for cash.  No change will be given.
  15. Dining coupons are only valid at the designated Food & Beverage merchants. Individual merchant’s terms and conditions apply. For details, please refer to the terms and conditions on the back of the coupon.
  16. Electronic dining coupons are only valid at the seven designated Food & Beverage merchants. Individual merchant’s terms and conditions apply. For details, please refer to the terms and conditions on the electronic dining coupon.
  17. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the purchase receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  18. Customers have the right to request access to their personal data held by Hysan and to request a correction of any of their personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with their data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  19. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms and Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute that may arise from this gift redemption.
  20. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms and Conditions, the English version prevails.

Foodie, EAT is SNAP

Calling all foodie photographers! From 25 April to 3 July, focus your camera on the most amazing food and drinks! Snap a photo of food or drinks from any of the 60-odd restaurants in the Lee Gardens area, and upload it to your personal Instagram account (please set your account to ‘public’). You’ll get a chance to win a free limited-edition Smile Yogurt worth HK$73. We’ll select up to 30 creative photos as winners every two weeks. 

How to Participate
  • Snap: Take a photo of food or drinks from any restaurants from the Lee Gardens area and upload it to your personal Instagram account (please set your account to ‘public’)
  • Follow & Tag: @LEEGARDENSHK #EATisLEEGARDENS
  • Win: Get a chance to enjoy a limited-edition Smile Yogurt worth HK$73 for free

Useful Link: Lee Gardens area restaurants

*Terms and Conditions
  1. The game period is from 00:00 a.m. on 25th April to 11:59 p.m. on 3rd July 2016.
  2. Multiple entries are welcomed, but participants are eligible to win the reward a maximum of once within each two-week period.
  3. The organiser will select up to 30 winning photos every two weeks. All winners will be informed through Instagram Direct Message via the @LEEGARDENSHK official Instagram account on 11th May, 25th May, 8th June, 22nd June and 6 July 2016 respectively.
  4. Winners must respond to our Direct Message within 5 working days and provide their name as on their identification document, a valid email address and phone number.
  5. Winners must redeem a designated cup of limited edition Smile Yogurt within a specified date from Hysan Place Smile Yogurt outlet in person.
  6. Results will be decided by the organiser and are not disputable.
  7. The organiser reserves the right to revise the terms and conditions. In the event of any dispute regarding this promotion, the organiser reserves the right to make all final decisions.

Happy Mother’s Nights Special

On the nights of 7 & 8 May, Lee Gardens photographers will surprise the mums in designated restaurants by taking instant photos, and delivering Mother’s Day cards, Aesop’s souvenirs and Sugar Art Roses*. Get ready for more sweet and memorable moments!

*Available while stock lasts

Regina Miracle Sports Bras Launch & Exclusive Offer

Regina Miracle has launched a line of Sports Bras that are the epitome of fashion plus performance. Tested for comfort, support, shape, style, breathability and ease of use, Regina Miracle’s Sports Bras feature eye-catching colour combinations, adjustable cushion straps and a cushioned back clasp for a perfect fit and engineered cups that provide a lifted shape – with no pads to fall out and get lost in the wash. Using their patented moisture-wicking technology, Regina Miracle’s sports bras were designed to pull sweat away from the body to keep skin dry through even the toughest of training sessions. All of Regina Miracle’s sports bras are available in standard bra sizing to ensure the best fit.Our Sports Bras have been engineered to help women endure high- and medium-impact workout activities.

Starting from today to 31 May, enjoy a free sport panty with any sports bras purchase. Do not miss it. Come and experience the RM comfort.

Hysan Place 605

Green Birthday Party at Lee Gardens

Handicraft/ Creative Workshops @Hysan Place

  • Tote Bag Handicraft Workshop or LEGO Creative Workshop


Party Activities @Hysan Place

  • Biodegradable Balloon Decorations
  • Urban Farming Workshop
  • Party Hostess
  • Interactive Green Magic Show


Party Catering @ Shelter Italian Bar & Restaurant
(Hysan Place 7/F)

  • F&B caters for 30 ppl


Birthday Gift & Privileges

  • The birthday star can enjoy exclusive gift and discounts at selected Lee Gardens merchants


Enquiry Tel: (852) 2505 4005  (9am - 6pm, Mon to Fri)
Email: greenbday@ogroup.com.hk

非常香港•利園區5重禮遇

2016年7月1日 - 8月31日
持招商銀行信用卡於利園區指定商場享專屬禮遇

禮遇1
單日消費滿額送利園現金禮券或精美禮品
滿HK$8000送HK$400
滿HK$15000送HK$800
滿HK$60000送Anteprima Wirebag蝴蝶結迷你包 (價值HK$2195)

禮遇2
滿¥30000送5000積分或WMF鍋具套組
滿¥50000送10000積分或ito28寸旅行箱累計消費滿額享0元領世界好禮

禮遇3
70多家精選品牌專屬禮遇

禮遇4
每5筆HK$500抽1筆返5%刷卡金

禮遇5
Visa payWave消費滿額享$5返現

溫馨提示:

  1. “5%刷卡金回饋”須報名成功後方視為參加活動(不含商務卡),每戶最高回饋¥1000。報名編輯#HD#8030發送至:招商銀行信用卡”官方微信,或對小招大喊“非常香港” 1065795555(移動)、95555(聯通/電信)
  2. 持卡人於利園區指定商場單日消費滿HK$8000可換領HK$400禮券;滿HK$15000可換領HK$800禮券;滿HK$60000可換領價值HK$2195 Anteprima Wirebag蝴蝶結閃片迷你包(可憑最多6套參與商場不同商戶簽賬)。每人每日最多可換領利園一至六期現金禮券價值HK$400或HK$800或價值HK$2195精美禮品1份,三檔獎勵選其一,同日不可兼得。利園一至六期現金券只適用於個別指定商戶。 所換領之禮品必須為指定相關消費金額組別之禮品。
  3. 利園區指定商場包括利園一期,利園二期,利園五期,利園六期,蘭芳道25號,希慎廣場,利舞台,禮頓中心,希慎道一號(I.T Hysan One)。利園區商戶Apple Store, Law Mark Kee, Doma Lifestyle 和 Challenger不參與換領活動。
  4. HK$400禮券每日限量20份,HK$800禮券每日限量10份,精美禮品每日限量3份,先到先得,送完即止。每日禮品換領的款式及顏色安排由希慎租務有限公司指定。現金券/禮品換領時間及地點: 利園一期地面禮賓部 , 每天上午11:00至晚上10:30。
  5. 更多活動細則詳見招商銀行信用卡網站www.8008205555.com或商場內宣傳單張。

Greatest of all time

Date: 20 July – 31 August
Location: Hysan Place & Lee Theatre
Time: 10:00am – 10:00pm (Sunday – Thursday)
         10:00am – 11:00pm (Friday, Saturday, on eve of public holidays)

This summer, Lee Gardens is bringing sports fever to town with the “Greatest Of All Time @Lee Gardens” exhibition, allowing visitors to feel the basketball excitement up-close!

5 HOT SPOTS

  • Debut of 1:1 figurines of basketball superstars Jordan, Kobe and Curry.
  • Exhibition of over 100 rare sneakers, including original (OG), player exclusive (PE) and special editions of Jordan, Kobe and Curry sneakers.
  • Make a 360° Slam Dunk Movie
  • ENTERBAY POP-UP Store
  • Specially designed basketball courts at Hysan Place and Lee Theatre. Basketball fans are welcome to challenge Curry’s 3-point record!

Debut 1:1 Figurine Exhibition of Basketball Legends
Debut of 1:1 figurines of basketball superstars Jordan, Kobe and Curry, and exhibit of 24 collectible 1:6 and 1:9 figurines of other basketball stars.
Venue: Hysan Place (Kai Chiu Road entrance & 1/F) & Lee Theatre (Open Piazza)
Time: 10:00am – 10:00pm (Sunday – Thursday)
               10:00am – 11:00pm (Friday, Saturday, on eve of public holidays)

Collectible Sneakers Exhibition
Exhibition of over 100 rare sneakers, including original (OG), player exclusive (PE) and special editions of Jordan, Kobe and Curry sneakers.
Venue: Hysan Place (1/F, 7/F & 12/F) & Lee Theatre (Open Piazza)
Time: 10:00am – 10:00pm (Sunday – Thursday)
               10:00am – 11:00pm (Friday, Saturday, on eve of public holidays)

Make a 360˚ Slam Dunk Movie
Spend HK$100 or more via electronic payment at designated retail shops and restaurants at Hysan Place, Lee Theatre, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) or Leighton Centre and you will be eligible to star your own 360˚ slam dunk movie.
Venue: 1/F, Hysan Place
Time: 1:00pm – 10:00pm

ENTERBAY POP-UP Store
Pre-sale of three coveted basketball superstar figurines!

  • 1:9 Russell Westbrook
  • 1:9 John Wall
  • 1:6 Tracy McGrady

Location: 1/F, Hysan Place
Time: 11:00am – 10:00pm

90-second Shooting Game
Think you’re a better 3-point shooter than Stephen Curry? From 20 July to 31 August, take on the 90-second Shooting Game on Saturdays and Sundays at Hysan Place Sky Garden to challenge the leading score and see if you’re the real deal! Names of the top 10 score leaders will be shown on the chart throughout the event, and the final top 3 scorers will be awarded an ENTERBAY special-edition 1:6 basketball superstar figurine! All participants are welcome to practise at the venue Mondays to Fridays to get ready for the shootout at weekends! Every participant will also be awarded an e-coupon that can be used at 20 designated restaurants and sports brands.
Prizes:
1st place: 1:6 Michael Jordan No.888 figurine with a-numbered certificate
2nd place: 1:6 Allen Iverson autographed figurine with an PSA certificate
3rd place: 1:6 Dennis Rodman autographed figurine with an PSA certificate
Venue: Hysan Place Sky Garden
Time: 1:00pm – 9:00pm

“King of Street Basketball” Shooting Area
Welcome, basketball fans, to this specially designed shooting area! Not only will you enjoy basketball fun here, but you will be awarded an e-coupon that can be used at 20 designated restaurants and sports brands.
Venue: Lee Theatre (Open Piazza)
Time: 1:00pm – 9:00pm

Weekend Sports Craze Workshop
From 20-31 July, make a same-day single purchase of HK$200 or more at designated retail shops and restaurants at Hysan Place, Lee Theatre, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) or Leighton Centre to register for a sports workshop. (Spaces are limited and available on a first come, first served basis.) For registration details, please visit our Facebook page
lululemon Yoga Workshop: 11:00am – 12:00pm, 7 August & 14 August (Sundays)
ASICS Running Workshop: 7:30pm – 9:00pm, 13 August & 20 August (Sundays)
Registration Link: http://bit.ly/GOATworkshop

Lucky Draw – The Warriors Basketball Journey
Enter our lucky draw to win a trip to the US, where you will attend a Golden State home game and watch Stephen Curry and the Warriors rewrite basketball history! Simply spend HK$600 or more in a single day (with a maximum of two machine-print receipts and the matching electronic payment sale slips) via electronic payment at designated sports brands at Hysan Place, Lee Theatre or Leighton to redeem a lucky draw ticket for the chance to win a pair of round-trip economy-class airline tickets to San Francisco, along with 7-day/5-night hotel accommodation and two Warriors Home Game tickets!
Redemption location: concierge counter at 1/F, Hysan Place or 1/F, Lee Theatre
Redemption time: 11:00am - 10:30pm

Shopping rewards and activities Terms & Conditions

  1. Only redemption on the day of purchase is accepted.
  2. Shopping rewards are given to customers who make a designed same-day spending via electronic payment during the promotion period at designated retail shops at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton Centre, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), and in a maximum of two same-day original machine-printed receipts with the matching electronic payment sale slips.
  3. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts. The redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. The redemption is valid only for electronic payment by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar and Alipay. Other payment methods i.e. cash, cash coupon or any merchant’s pre-paid card will not be accepted.
  5. Customers are required to present the same-day original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips for the required spending amount, issued by designated retail shops and restaurants, for the redemption.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for all gifts redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing and using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Law Mark Kee, Apple Store and DOMA Lifestyle will also NOT be accepted for gift redemption purpose.
  7. All gifts can be redeemed at the concierge counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (opens from 11am – 10:30pm daily) on the same day as the expenditure. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem the ticket the next day.
  8. Three different colored limited-edition MVP numbered sneaker bag will be launched in phases. Customers will only be able to redeem the MVP numbered sneaker bag designated for the day. No exchange will be available afterwards. 
  9. Trade Promotion Competition Licence No. for “Lucky draw - The Warriors Basketball Journey” is 47374. The grand prize is a pair of round-trip economy-class airline tickets to San Francisco, along with 7-day/5-night hotel accommodation and Warriors Home Game tickets! For details of the Terms and Conditions, please refer to the in-mall marketing collaterals.
  10. This promotion materials is for reference only. For full details of terms and conditions, please visit www.leegardens.com.hk or the mall’s concierge counters (terms and conditions listed on the website shall prevail).
  11. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  12. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  13. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at http://www.leegardens.com.hk/privacy.aspx ). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  14. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  15. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  16. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Terms and conditions for 90-second Shooting Game

  1. Participants must fill out and sign a personal health declaration form. They are also advised to do sufficient warm-up before starting the game.
  2. In case of severe weather conditions, the organiser retains the right to change, terminate or cancel the event without prior notice.
  3. Follow the instructions of our staff, including at admission, game start and finish times.
  4. Our staff will time the game and their judgment shall be final.
  5. A maximum of 2 participants are allowed in the shooting area at any one time. If there are persons awaiting entry, each participant can stay in the area no longer than 5 minutes.
  6. Basketball stand is used for basketball shooting and photo-taking only. Climbing to the basketball stand or making a slam dunk are prohibited.
  7. A hyperlink for the electronic coupons will be sent to customers via email. Customers can only access the electronic coupons (with over 20 dining and sports brands offers) by the matching link via the Lee Garden mobile app.
  8. Each shopper and each email address can only receive an electronic coupon hyperlink once throughout the campaign period.
  9. Terms and conditions apply. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.

Terms & Conditions for “King of Street Basketball” Shooting Area

  1. A maximum of 2 participants are allowed in the shooting area at any one time. If there are persons awaiting entry, each participant can stay in the area no longer than 5 minutes.
  2. Participants must fill out and sign a personal health declaration form. They are also advised to do sufficient warm-up before starting the game.
  3. In case of severe weather conditions, the organiser retains the right to change, terminate or cancel the event without prior notice.
  4. Basketball stand is used for basketball shooting and photo-taking only. Climbing to the basketball stand or making a slam dunk are prohibited.
  5. A hyperlink for the electronic coupons will be sent to customers via email. Customers can only access the electronic coupons (with over 20 dining and sports brands offers) by the matching link via the Lee Garden mobile app.
  6. Each shopper and each email address can only receive an electronic coupon hyperlink once throughout the campaign period.
  7. Terms and conditions apply. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.

Terms & Conditions for lucky draw

  1. Each set of original same-day sports brands machine-printed receipts, with matching electronic payment sales slips satisfying the required spending amount, can only be used once for lucky draw ticket redemption. 
  2. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted. Handwritten receipts, standalone credit card sales slips, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to stored-value cards, and receipts from banks will NOT be accepted for the purpose of lucky draw ticket redemption.
  3. Transaction is not applicable to utility bill payments; Octopus automatic add value service amount and transactions; unposted, cancelled, refunded, falsified, unauthorised, fraudulent or abusive transactions; any transactions without credit card sales slips; merchant sales receipts such as online purchases, mail/fax/phone orders, internet purchases and charity donations; the purchase of gift certificates, merchant vouchers and cash coupons; bank services; telecommunications services; car parks; stored-value cards; or any value added to stored-value cards. For deposit payments, the unpaid amount will not be applicable.
  4. Original same-day sports brands machine-printed receipts and the corresponding electronic payment sales slips dated within the promotion period will be required for lucky draw ticket redemption. 
  5. Customers must redeem their lucky draw ticket in person. Redemption by shop staff on behalf of cardholders or via any other third person will not be accepted.
  6. Original same-day sports brands machine-printed receipts and the corresponding electronic payment sales slips for eligible transactions must be presented within the promotion period to the Concierge Counters located at 1/F of Hysan Place (10:00am – 11:00pm) or 1/F of Lee Theatre (10:00am – 10:30pm) to redeem the lucky draw tickets.
  7. Participants are required to complete all the necessary information and personal data on the lucky draw ticket, tear along the line and drop the entry stub into the lottery box during the promotion period. (Opening hours and locations of lottery boxes are stated in Point 6.) Submissions after the promotion period will not be accepted.
  8. The draw will be held on 6 September 2016 and the results announced on 14 September 2016 in Sing Tao Daily News and The Standard.  The winner will be notified by e-mail or telephone as confirmation.
  9. The winner shall present the original customer copy of the lucky draw ticket and original valid identification document in person upon prize redemption at Hysan Office (address to be notified) on or before 7 October 2016.  Redemption after the deadline will not be accepted and the winner will be deemed to have abandoned the prize.
  10. Employee(s) of Hysan, its holding company, subsidiaries and group of companies are not eligible to participate in the lucky draw.
  11. Hysan shall not be liable for any loss or damage whatsoever suffered (including but not limited to indirect or consequential loss) or for personal injury suffered or sustained as a result of taking or using any of the prizes, except for any liability which cannot be excluded by law.
  12. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to refuse to process the redemption. All personal data collected in this campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of this campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at http://www.leegardens.com.hk/privacy.aspx) for details. By providing personal information to Hysan, customers are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement. 
  13. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request correction of any data which is incorrect. Hysan has the right to charge a reasonable fee for processing and complying with such a request. Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk
  14. Hysan is not the manufacturer/supplier of any prize and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the prize(s).
  15. If the contact and personal details on the winning lucky draw ticket are illegible or the winner cannot be reached by telephone or by email, Hysan reserves the right to assign the prize to another winner.
  16. Hysan reserves the right to make the final judgment on the draw results.  Should any disputes arise, the decision of Hysan shall be final.
  17. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms and Conditions, the English version prevails.

Declaration: As a participant of the lucky draw, your personal information will only be used for the lucky draw and will be treated as strictly confidential. Hysan reserves the right to publish the winner’s lucky draw ticket number, incomplete name for announcement purposes.

T Galleria Beauty By DFS Exclusive Offer

Exclusive Offer for UnionPay Cards starting with “62”! Spend HK$3,000 & Get a HK$150 Voucher*!

Location: T Galleria Beauty By DFS @ Hysan Place G/F & B1/F

*Terms & Conditions apply. While supplies Last. See DFS.com for details.

Seasons-Change-Rewards-201609

Seasons-Change-Rewards-2016

New Shop Offer 50% Off for antioxidant Discovery Kit

Hysan Place New Shop Offer: 50% Off for The British Royal Warrant Pharmacy Brand-The Organic Pharmacy antioxidant Discovery Kit (Original Price: HK$590)

Terms & Conditions:

  1. Limited 100sets.
  2. The offer cannot be used in conjunction with other promotion offer including cash coupon, AE and HSBC credit cards offer.
  3. The offer only available on The Organic Pharmacy, Hysan Place L6 623 – 624 Shop.
  4. The Organic Pharmacy reserves all rights of final decision in case of any disputes.


Location:
Hysan Place 623-624; Tel 6703 2501

Happy 4th Anniversary to the dermalogica Hysan Place consultation pod!

Dermalogica’s Hero Masque Combo features a combination of summer and fall's top picks: a skin hydrating booster (30ml), a charcoal rescue masque (75ml) and a skin hydrating masque (22ml).
Anniversary Special: HK$988 (Original Price: HK$1,424)

Your Path to Perfect Skin Health!

After cleaning your face, apply 4-6 drops of the skin hydrating booster, followed by a generous layer of the charcoal rescue masque. Leave this on for 5-7 minutes, then rinse. Next, apply the skin hydrating masque for 10-15 minutes to replenish your skin's hydration following its detoxification.

  1. Free Overnight Retinol Repair travel pack & HK$50 Product Voucher with a net purchase of HK$588.
  2. Free Total Eye Care SPF15 (15ml) with a net purchase of HK$1,288.
  3. [Dermalogica Skin Health Club Privilege] Grab a free Protection 50 Sport SPF50 sunscreen (22ml) with ANY purchase!
  4. Join the celebration on 26 & 27 August and receive a free 3-day sampler pack to kick-start your skin health journey!

Terms & Conditions

  1. While stocks last.
  2. Cannot be used in conjunction with other discount offers.
  3. Dermalogica Hong Kong reserves the final rights of dispute.

Location: Hysan Place 602A

First Overseas Shop Opening Offer

3 Sept Limited: Like Facebook “MERRY JENNY HONG KONG” & Follow instagram “merryjennyhk” & Share merry jenny Facebook shop opening newsfeed to enjoy 12% off*!

Free Gift with Purchase Offers*:

  1. Net spending over HK$1,200,get a merry jenny Cushion (Gifts are available while stock lasts)
  2. Net spending over HK$1,500,get a HK$300 merry jenny Cash Voucher (3-9 Sept Limited)
  3. Net spending over HK$1,800,get a merry jenny Wallet (Gifts are available while stock lasts)

*Offers are subject to relevant terms and conditions. Please inquire about the details with merry jenny.

Location: Hysan Place 301B

Popcorn General Store Grand Opening Sale

Up to 60% off on select items from Supreme, Stussy, Wrung and Publish!
Exclusive offer for our Hysan Place shoppers: Get an additional 10% off your net purchase.
Spend HK$2000 or above in one transaction to become a VIP member with privileged access to our members-only discounts.

Offer Valid: 3 - 9 September
Location: Hysan Place 409

Terms and condition

  1. The offer cannot be used in conjunction with any other promotion or coupon.
  2. Exchange or refund of merchandise is not permitted on the purchase of discounted items.
  3. While stocks last.
  4. Popcorn General Store reserves the right of final decision on the offer in the case of dispute.

HK Mag Teams Up with Lee Gardens

Enjoy Hong Kong-style delicacies and exclusive discounts at 16 outlets in Lee Gardens.

HK Magazine is celebrating its 25th birthday with Lee Gardens! For the entire month of September, go the HK way at 16 outlets in Lee Garden Two, Hysan Place and Lee Theatre, which are offering tailor-made Hong Kong-style delicacies and exclusive discounts to HK Mag readers.

Offer Valid: 1 - 30 September
Location: Lee Garden Two | Hysan Place | Lee Theatre

Want to know how to get these amazing deals? They’re only for HK Magazine’s Facebook fans. Simply show the restaurant staff that you've Liked HK Mag’s Facebook page to get your fill of these offers! For offer details, please visit here.

Seasons Change Rewards

A new season is just around the corner! Spend a designated amount at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T Hysan One) and you can receive a Lee Gardens dining coupon. It’s time to get a taste of autumn and winter.

Lee Gardens Dining Coupon Rewards
The following rewards can be yours, simply by spending a designated amount via electronic payment at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) within one day and redeem on the day of spending:

Same-day spending by electronic payment^ Shopping Rewards*
HK$800-$1,499 One HK$40 Lee Gardens Dining Coupon
HK$1,500 or above One HK$80 Lee Gardens Dining Coupon

^Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips

Lee Gardens Dining Coupon Acceptance List

 

Redemption Location:
Concierge Counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre


*SEASONS CHANGE REWARDS
Terms and Conditions

  1. Customers who spend a designated amount via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar / Alipay / Apple Pay) at designated retail shops and restaurants at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton Centre, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) on the same day can redeem the shopping rewards listed below:

    Same-day spending by electronic payment^ Shopping Rewards
    HK$800-1,499 One HK$40 Lee Gardens Dining Coupon
    HK$1,500 or above One HK$80 Lee Gardens Dining Coupon
    ^Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips
  2. Dining coupons are limited and available on a first come, first served basis while stock lasts. The redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for coupon redemption, and no exchange will be available afterwards. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  4. All dining coupons can be redeemed at the concierge counters on 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre (open 11:00am – 10:30pm daily) on the same day as the expenditure(s). Only redemption on the day of expenditure is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original machine-printed receipts issued after 10:15pm can only use those receipts with matching electronic payment sales slips to redeem their dining coupon the next day.
  5. This dining coupon redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar,Alipay and Apple Pay. Other modes of payment, including cash, cash coupons, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for coupon redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks, Apple Store, DOMA Lifestyle, Miss Julie and Law Mark Kee will also NOT be accepted for dining coupon
  7. Customers must redeem dining coupons in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  8. Dining coupons cannot be exchanged or redeemed for cash.
  9. Dining coupons are only valid at the designated Food & Beverages merchants stated on the participating list. Individual Food & Beverages outlets’ terms and conditions apply. For all details of dining coupon usage, please refer to the back panel of the coupon.
  10. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at http://www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  11. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  12. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this coupon redemption programme and/or to modify/revise/change any of these terms and conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute arising from this coupon redemption programme.
  13. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these terms and conditions, the English version prevails.

Air Tennis at Lee Gardens

Lee Gardens has always been a hub where you can enjoy life’s pleasures in a work-life balanced way. As an official shopping mall partner for the Hong Kong Tennis Open 2016, from 30 September till 16 October, Lee Gardens will be transformed into Hong Kong’s Coolest Tennis Court with different tennis related experiences that combine fun with healthy lifestyle.

VR 360 Tennis in the Air
Hysan Place 1/F Atrium

  • Transport yourself high above Victoria Harbour and enjoy a Versus-Mode tennis game with the help of VR technology
  • Over $1 million gifts to be won

Bounce for Tennis
Lee Theatre G/F

  • For just HK$50 you can print your personalised design on actual tennis ball
  • Over $1 million gifts to be won
  • All proceeds will go to the Hong Kong Tennis Association to help support local children in under-resourced districts to play tennis.
  • Take your best shot at the Spinning Tennis Visual Art

Air Tennis Mobile Game

  • Visit airtennis.leegardens.com.hk and create your Air Tennis account
  • Serve and Win! Challenge players all over the city – the further the tennis ball hits, the better the rewards!
  • Win one of over 10,000 prizes by completing the mission
  • Support IOS & Android phones

Fan Zone
Pak Sha Road

  • 15 – 16 October 2016
  • Join us for a live-streamed matches and other exciting tennis activities

Work in Progress: Exciting things happening! 

Dine better, shop more! Enjoy up to HK$400 shopping privilege

Double your joy at Lee Gardens! Savour delicacies and earn incredible shopping rewards at the same time!

Now through 16 November, when you spend HK$100 or more via electronic payment in a single receipt at any restaurant at Hysan Place, Lee Theatre or Leighton, you can redeem shopping rewards worth up to HK$400, at 37 participating merchants throughout Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE). Please note that these rewards must be redeemed on the same day, by presenting your single receipt.

[Please click here for offer details]

Dine better, shop more!
Terms & Conditions

  1. During the promotional period (17 October – 16 November 2016), shoppers who spend HK$100 or more (on a single receipt) via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar / Alipay / Apple Pay) at anyrestaurants at Hysan Place, Lee Theatre or Leighton can redeem shopping rewards at 37 designated merchants at Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) on the same day of redemption by presenting the original machine-print receipt with matching electronic payment sale slips.
  2. Shoppers redeeming offers must present one single original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip showing the required spending amount issued by restaurants at Hysan Place, Lee Theatre or Leighton on the same day.
  3. Offers are valid at the shops of Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) only.
  4. Offers are applicable to regular-priced items only, and are not available for fixed-price items,  discounted items, promotional items, limited editions and designated items (except where otherwise stated). Please ask individual merchants for details.
  5. Offers cannot be transferred or exchanged for cash or other products or discounts, nor used in conjunction with the merchant’s other promotional offers, coupons, or membership benefits/VIP cards/VIP bonus point programmes (except where otherwise stated).
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from Law Mark Kee will also NOT be accepted. Lost or stolen machine-printed receipts will not be re-issued.
  7. Each shopper can only enjoy each offer on the day of spending. Gifts are limited and available on a first come, first served basis while stock lasts. The redemption will end without prior notice when stock runs out.
  8. Some offers may be subject to additional terms and conditions set out by the merchants. Please visit www.leegardens.com.hk or ask individual merchants for details.
  9. Offers are based upon availability. Hysan Leasing Company Limited (“Hysan”) and the relevant merchants reserve the right to suspend, vary or cancel the offers and amend the relevant terms and conditions at any time without any prior notice.
  10. All products, discounts, services and information related to the promotion are provided by merchants. Hysan is not the manufacturer/supplier of the gifts or offers, will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts or offers.
  11. Hysan reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan and participating merchants reserve the right to make the final decision in case of any dispute.
  12. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Halloween: Let’s Party

Our ‘Kidz Connect’ programme is packed full of fun activities and smart workshops and they are held throughout the year! “Like” our “Lee Garden One – Six” Facebook page to learn more about our upcoming activities!

Halloween Mask Workshop

If you are interested in joining the mask workshop, simply “like” the “Hysan Place Lee Theatre” Facebook page now and register onsite:

Date  22, 23, 29 and 30 October (Sat & Sun)
Time     2 - 3pm and 3:30 – 4:30pm
Venue 4/F, Hysan Place (next to Gap Kids)
Age 3 or above (each child should be accompanied by one adult)

RSVP: Seats are available on a first-come-first-served basis. Registration begins at 1:30pm on the above event dates. Terms and conditions apply.

Halloween Trick or Treat

Customers who make purchases at Lee Garden Two Kids’ World can redeem a candy treat or a balloon* by presenting the eligible original retail sales machine-printed receipts and corresponding electronic payment slips. Gift redemption details are as follows:

Date 22, 23, 29 and 30 October (Sat & Sun)
Time 1pm – 5pm
Venue 3/F, Seasons by Olivier E., Lee Garden Two

*Gifts are limited and are available on a first-come-first-served basis while stock lasts. Terms and conditions apply.

Halloween Face Painting

We also invite you to “like” the “Lee Garden One - Six” Facebook page to enjoy face painting onsite.

Date 22, 23, 29 and 30 October (Sat & Sun)
Time 1pm – 5pm
Venue 2/F, Lee Garden Two (next to Jellybean)

Hysan Place November Event Calendar

Christmas Galleries at Lee Gardens
Date: 28 November 2016 to 2 January 2017
Location: Hysan Place G/F (Facing Kai Chiu Road)

Concert by Viva! Pipers
Date: 28 November 2016
Time: 6:30pm
Location: Hysan Place 1/F Atrium

Cha Ling Experimental Concept Store
Date: 25 September 2016 onwards
Location: Hysan Place 1/F Event Space

CHRISTMAS GALLERIES AT LEE GARDENS

CHRISTMAS GALLERIES AT LEE GARDENS
Join the Art Tour at Lee Gardens this Festive Season

Lee Gardens invites you to celebrate the festive season with subline art! The “CHRISTMAS GALLERIES” at Lee Gardens in Causeway Bay is the work of four international artists who have created special pieces exclusively for their Hong Kong audience. The delightful artwork collection is on display at Hysan Place, Lee Garden One, Lee Garden Two and Lee Theatre. May everyone enjoy a creative Christmas this year!

In this gallery, you will find two of Kotori Kawashima’s most famous works: Mirai-chan and Myojo. Celebrating Kotori’s first exhibition in Hong Kong, the artist made his first trip here to shoot an all-new photo collection, Koufuku (Happiness), venturing into streets and alleys to capture simple moments of happiness in the city. Kotori has specially chosen six photographs for a “Kotori Kawashima’s Limited Edition Postcards of Hong Kong” charity sale. On top of the proceeds from this sale, Lee Hysan Foundation will match the amount and the total sum will be donated to Arts with the Disabled Association Hong Kong in order to support the participation and development of people with disabilities in the arts.

The exhibition will also feature a “Mirai” photo corner and an interactive message board with which the visitors can interact and appreciate the simple moments of joy.

Kotori Kawashima’s Limited Edition Postcards of Hong Kong Charity Sale

Renowned Japanese photographer Kotori Kawashima made his maiden trip to Hong Kong, and shot an all-new photo collection for CHRISTMAS GALLERIES @ LEE GARDENS. It captured simple moments of joy in the city. Kotori has specially chosen six photographs to make limited edition postcards for a charity sale. Simply donate HK$100 or more to Arts with the Disabled Association Hong Kong to receive a commemorative set of six Kotori Kawashima’s Limited Edition Postcards of Hong Kong. All proceeds, without deducting costs, will be donated to Arts with the Disabled Association Hong Kong in order to support the participation and development of people with disabilities in the arts. Moreover, Lee Hysan Foundation will double the donation by matching all proceeds from the charity sale.

Terms and Conditions for Kotori Kawashima’s Limited Edition Postcards of Hong Kong Charity Sale

Create your Memory on the Interactive Message Board

Write a special blessing or capture a memorable image on a tablet by sending the message to the interactive “Fortune Board”, it will be displayed for everyone to see. Ever children can join in to express their feelings using words or images.

Terms and Conditions for Simple Happiness Gallery

Date: Now – 2 January 2017
Time: 12:00nn – 10:00pm
Location: Kai Chiu Road entrance, Hysan Place

Mika Ninagawa’s Flower Kaleidoscope Tunnel

Not merely a Mika Ninagawa photo gallery, this is the artist’s first exhibition fusing her photographic images with installation art in Hong Kong. Mika’s rotating floral photographs in the “Flower Kaleidoscope Tunnel” creates vivid floral patterns. Stepping inside this colourful and luminous 8-metre long tunnel is like stepping into Mika’s own floral dream.

Date: Now – 2 January 2017
Time: 1:00pm - 8:00pm
Location: Lee Garden One Pavement

Terms and Conditions for The Flower Kaleidoscope Tunnel by Mika Ninagawa

Red & White by Rebecca Louise Law

Over ten thousand flower buds are suspended in mid-air, creating an unforgettable burst of natural colours that has been captured in a stunningly-designed scene. Installation artist Rebecca Louise Law selected over 10,000 red clovers, hypericum berries, white gypsophilia and myosotis flower heads to create an artwork which complements the sweet Christmas atmosphere.

Date: Now – 2 January 2017
Time: 10:00am - 10:30pm
Location: G/F, Lee Garden Two

The Flying Aquarium by Chang Hwan Kim

This avant-grade installation from Chang Hwan Kim consists of four sharks made from stainless steel wire. The hollow structures allow the sharks to merge with the surrounding environment and glide through the air.

Date: Now – 2 January 2017
Time: 11:00am – 11:00pm
Location: G/F, Lee Theatre

Christmas Shopping Privileges@Lee Gardens

You are invited to enjoy extraordinary rewards with purchases made at Lee Gardens area (Lee Garden One, Lee Garden Two, Lee Garden Five, Lee Garden Six, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, One Hysan Avenue and 25 Lan Fong Road).

Same-day spending by electronic payment* Shopping Privileges
Lee Gardens Area Gift Certificate
HK$1,000 HK$30
HK$3,000 HK$120
HK$15,000 HK$800

*Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips Gift certificates are limited and available on a first-come, first-served basis while stock lasts, terms and conditions applied.

Lee Gardens area Gift Certificate acceptance list

Shopping Promotion Terms and Conditions

  1. Customers who make a designated same-day spending via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar / Alipay / Apple Pay /Android Pay) at designated retail shops and restaurants at Lee Garden One, Lee Garden Two, Lee Garden Five, Lee Garden Six, 25 Lan Fong Road, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can on the same day redeem the shopping reward listed below:
    Same-day spending by electronic payment* Shopping Privileges
    One Lee Gardens Area Gift Certificate
    HK$1,000 – HK$2,999 HK$30
    HK$3,000 – HK$14,999 HK$120
    HK$15,000 or Above HK$800
    *Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips
  2. Gift certificates are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for gift redemption, and no exchange will be available afterwards. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  4. All gift / gift certificates can be redeemed at the concierge counters on G/F of Lee Garden One, 1/F of Hysan Place or 1/F Lee Theatre (opens from 11am – 10:30pm daily) on the same day as the expenditure(s) while Club Avenue Members could redeem the gifts at the members-only Club Avenue Lounge (opens from 11am – 8:30pm daily). Only redemption on the day of purchase is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem their gift certificate the next day.
  5. This gift certificate redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar, Alipay, Apple Pay and Android Pay. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks, Apple Store, DOMA Lifestyle, NSQUARE, Law Mark Kee and CHALLENGER will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  7. This gift redemption cannot be used in conjunction with any other Lee Gardens area promotion activities and offers
  8. Customers must redeem the gift certificates in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. The gift certificates cannot be exchanged or redeemed for cash.
  10. HK$30, HK$120 and HK$800 Lee Gardens area Gift Certificates are only valid at the designated retail shops and restaurants. Individual merchant’s terms and conditions apply. For all details of gift certificate usage, please refer to back panel of the certificate.
  11. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx?lang=en-US). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  12. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk
  13. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Christmas Sweet Treats Rewards

Shoppers spent HK$200 or above via electronic payment in a single receipt at any shops at Lee Gardens Area, shopper will be eligible to redeem popcorn, cotton candy or Christmas candy on the same day of redemption by presenting the original machine-print receipt with matching electronic payment sale slips.

Christmas Treats Redemption Period and Time

Period: 3 Dec 2016 – 2 Jan 2017 (Sat, Sun and PH only)
Redemption Time: 2:00pm – 5:30pm
Location: Sky Garden, Hysan Place

Terms and Conditions for Christmas Sweet Treats Rewards

Electronic Christmas Stamp Collection Rewards
(Electronic Christmas Candy Coupon is due at 5:30pm on 2 January)

Shoppers to switch on Bluetooth and Lee Gardens App when they visit the four designated “Christmas Galleries at Lee Gardens” art installations (including “Simple Happiness Gallery, Flower Kaleidoscope Tunnel, Red and White and The Flying Aquarium ) to collect electronic stamps. Shoppers who collect three out of four electronic stamps from the above locations will receive an electronic coupon to redeem a piece of Christmas candy for free.

Electronic Stamps Collection Period:
28 Nov 2016 – 2 Jan 2017
Redemption Period:
3 Dec 2016 – 2 Jan 2017(Sat,Sun and PH only)
Redemption Time: 2:00pm – 5:30pm
Redemption Location: Sky Garden, Hysan Place

Terms and Conditions for Electronic Christmas Stamp Collection Rewards

Other Christmas activities

Christmas details Locations Date and Time
Come join with Santa Claus, Santa Girl and Elf to parade along the area Lee Gardens Area 3/4/10/11/17/18/24/25 December
2:00pm – 5:00pm
Christmas Caroling Sky Garden, Hysan Place
G/F of Lee Theatre
Lee Garden One Pavement
10/11/17/18/24/25 December
10/11/17/18/24/25 December
17/18/24/25 December
Share your happy moment by taking photos of using iPad provided by the galleries. You can scan through the QR code to get your photo and share with your friends.  Simple Happiness Gallery, Hysan Place
Flower Kalediscope Tunnel, Lee Garden One Pavement
Please refer to the date opening hours for each gallery

Jasons ▪ Food & Living

Simply spend $500 or more on still wines, spirits or champagnes to enjoy 15% off, 10% off and 10% off respectively.

Promotion period: 18/11/2016 - 28/2/2017
Location: Hysan Place B/2

Above offers are exclusive from the Jasons Flavour Saver Day discount.

*Offers are subject to relevant terms and conditions. Please inquire about the details with Jasons ▪ Food & Living.

Hysan Place December Event Calendar

Christmas Galleries at Lee Gardens
“Simple Happiness Gallery” by Kotori Kawashima
Date: Now to 2 January 2017
Location: G/F Facing Kai Chiu Road

Christmas Sweet Treats Rewards
Date: 3 December 2016 - 2 January 2017 (Sat, Sun and PH only)
Time: 2:00pm – 5:30pm
Location: Hysan Place 4/F Sky Garden

Come join with Santa Claus, Santa Girl and Elf to parade along the area
Date: 3, 4, 10 , 11, 17, 18, 24, 25 December  
Time: 2:00pm – 5:00pm
Location: Lee Gardens Area

Christmas Caroling
Date & time:
10 December (2:30pm - 3:30pm)
12 December (2:00pm-2:45pm & 4:15pm-4:45pm)
17 December (2:00pm-2:15pm, 2:30pm-3:15pm & 4pm-5pm)
18 December (2:00pm-2:15pm, 2:30pm-3pm, 3:15pm-4pm & 4pm-5pm)
24 December (2pm-4pm & 4:15pm-5pm)
25 December: (4pm-5pm)
Location: Hysan Place 4/F Sky Garden

FERRERO GOLDEN COUTURE AT HYSAN PLACE
Date: 1 December 2016 - 1 January 2017
Location: Hysan Place 1/F Atrium

Cha Ling Experimental Concept Store
Sept 25 onwards
1/F Event Space

Witness the first-ever collaboration now at Hysan Place

Internationally acclaimed confectionery brand—Ferrero Rocher is lauded for its dedication to the finest details and perfection of chocolate-making. This year, the brand has especially invited one of the most influential international fashion designers—Vivienne Tam for an exclusive collaboration. For the first time ever, she will design a Ferrero Rocher inspired Haute Couture as well as a limited edition gift pack. The two masterpieces will be brought to life in the campaign of “Ferrero Golden Couture” during 7th December, 2016 to 1st January, 2017 at the Atrium, Hysan Place.

Ferrero Rocher x Vivienne Tam Exclusive Gift Box features a similar embroidered texture of the fashion piece, together with the enticing combination of the velvety smooth chocolate cream and the unique crispy wafer crunch of 32 pieces of Ferrero Rocher, this pack is exclusive to Hysan shoppers and is a gratifying journey for both visual and savour enjoyment and an ideal Christmas present for family and friends.

Besides, Hysan shoppers can enjoy 10% off a Ferrero Praline Gift Set (Deluxe / 30pcs) at Ferrero Golden Couture when you present a receipt from any shop in Hysan Place. Offer is available from now until 1st Jan, 2017.

Purchases must have been made on the same day and must exceed $1000 HKD. All payments must have been made electronically.

This offer cannot be used in conjunction with other promotional offers.

All products are limited in quantity, while stocks last. Please contact our staff for any enquiries.

Should any disputes arise, the decision of Ferrero Asia Limited shall be final.

Kotori Kawashima’s Limited Edition Postcards of Hong Kong Charity Sale

Renowned Japanese photographer Kotori Kawashima made his maiden trip to Hong Kong, and shot an all-new photo collection for CHRISTMAS GALLERIES @ LEE GARDENS. It captured simple moments of joy in the city. Kotori has specially chosen six photographs to make limited edition postcards for a charity sale. Simply donate HK$100 or more to Arts with the Disabled Association Hong Kong to receive a commemorative set of six Kotori Kawashima’s Limited Edition Postcards of Hong Kong. All proceeds, without deducting costs, will be donated to Arts with the Disabled Association Hong Kong in order to support the participation and development of people with disabilities in the arts. Moreover, Lee Hysan Foundation will double the donation by matching all proceeds from the charity sale.

Date: Now – 2 January 2017 (First-come, first-served basis while stocks last)
Time: 12:00nn – 10:00pm
Location: Kai Chiu Road entrance, Hysan Place

Terms and Conditions for Kotori Kawashima’s Limited Edition Postcards of Hong Kong Charity Sale

Christmas Sweet Treats Rewards

Christmas Sweet Treats Rewards

Shoppers spent HK$200 or above via electronic payment in a single receipt at any shops at Lee Gardens Area, shopper will be eligible to redeem popcorn, cotton candy or Christmas candy on the same day of redemption by presenting the original machine-print receipt with matching electronic payment sale slips.

Christmas Treats Redemption Period and Time
Period: 3 Dec 2016 – 2 Jan 2017 (Sat, Sun and PH only)
Redemption Time: 2:00pm – 5:30pm 
Location: Sky Garden, Hysan Place

Terms and Conditions for Christmas Sweet Treats Rewards

Enjoy a Creative Christmas with Kidz Connect!

This winter, Kidz Connect invites children of all ages to celebrate Christmas creatively! Come be an artist at one of our workshops or enjoy all the other fun events that are happening in the Lee Gardens Area this December. "Like" our Lee Garden One – Six Facebook page to stay on top of all our upcoming activities!

CHRISTMAS ART WORKSHOP

Designing your very own snowman jar or 3D Christmas frame, to take part, spend any amount via electronic payment at Kids’ World, Lee Garden Two on the day of the workshop, and "Like" our Lee Garden One - Six page on Facebook, then register onsite:

Date 10, 11, 17 and 18 Dec (Sat & Sun)
Time 2 - 3pm and 3:30 – 4:30pm
Venue 2/F, Lee Garden Two
Age 6 and up (each child under 6 years old should be accompanied by one adult)

RSVP: Registration begins at 1:30pm on the day of each event. Seats are available on a first-come, first-served basis. Terms & conditions apply.

Terms and Conditions

  1. Customers with any spending on the same day via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar/ Alipay/ Apple pay/Android pay ) at designated retail shops at Kids’ World of Lee Garden Two on the day of the workshop, and “Like” our Lee Garden One- Six page on Facebook, can register for the workshop onsite.
  2. The workshops opens from 2pm – 3pm & 3:30-4:30pm daily on weekend days at 10, 11, 17 and 18 December, 2016. Registration can be done at 2/F, Lee Garden Two (registration begins at 1:30pm on the day of each event).
  3. Quota applies for each class. Available on a first-com-first-served basis, and the workshop registration will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for an admission for the workshop (a kid aged 6 or below to be accompanied by one adult). Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  5. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant-printed receipts issued after 3:45pm can only bring along that receipt and corresponding electronic payment transaction slips to register the workshop in the following weekend days and public holidays.
  6. This workshop registration is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar, Alipay, Apply pay and Android pay. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  7. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for registration purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks will NOT be accepted for registration purpose.
  8. Customers must register the workshop in person. Registration by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. This workshop registration can be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  10. Hysan Leasing Company Limited is not the service provider /supplier / manufacturer of the workshops or related art materials and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the workshops or related materials.
  11. 11. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  12. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  13. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  14. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

A SWEET CHRISTMAS GIFT

Make a wish and get Christmas candy at Lee Garden Two. Upon any spending via electronic payment at Kids’ World, Lee Garden Two, shopper will be eligible to redeem a sweet Christmas candy or cookie on the day of spending by presenting the original machine-print receipt.

Date 10, 11, 17 and 18 Dec (Sat & Sun)
Time 1 - 5pm
Venue 3/F, Seasons by Olivier E., Lee Garden Two

(Gifts are available on a first-come, first-served basis. Terms & condition apply. )

Terms and Conditions

  1. Customers with any spending at the same day via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar/ Alipay/ Apple pay/ Android pay ) at designated retail shops at Kids’ World of Lee Garden Two and “Like” our Lee Garden One- Six page on Facebook, will be eligible to redeem a Christmas candy or cookie( gift).
  2. The redemption counter opens from 1pm – 5pm daily on weekend days and public holidays on 10,11,17 and 18 December, 2016.
  3. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  5. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant-printed receipts issued after 4:45pm can only bring along that receipt and corresponding electronic payment transaction slips to redeem the gift the following weekend days and public holidays.
  6. This gift redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar, Alipay, Apple pay and Android pay. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  7. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  8. Customers must redeem the gifts in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. This gift redemption can be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  10. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  11. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  12. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  13. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  14. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  15. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

SANTA MEET & GREET

Celebrate with Santa Claus, Santa Girl and Elf to parade and distribute giveaway items along the street.

Date 10,11,17,18,24 and 25 Dec (Sat, Sun and Public Holidays)
Time 2 - 5pm
Venue Lee Gardens Area

CHRISTMAS CAROLING

To celebrate the festive joy with shoppers, choir from Social Organization and Church to perform Christmas songs in malls.

Locations Date & Time
Hysan Place 2 - 5pm / 10,11,17,18,24 and 25 Dec
Lee Theatre 2 - 5pm / 10,11,17,18,24 and 25 Dec
Lee Garden One 2 - 5pm / 17,18,24 and 25 Dec

Enjoy a Creative Christmas with Kidz Connect!

This winter, Kidz Connect invites children of all ages to celebrate Christmas creatively! Come be an artist at one of our workshops or enjoy all the other fun events that are happening in the Lee Gardens Area this December. "Like" our Lee Garden One – Six Facebook page to stay on top of all our upcoming activities!

CHRISTMAS ART WORKSHOP

Designing your very own snowman jar or 3D Christmas frame, to take part, spend any amount via electronic payment at Kids’ World, Lee Garden Two on the day of the workshop, and "Like" our Lee Garden One - Six page on Facebook, then register onsite:

Date 10, 11, 17 and 18 Dec (Sat & Sun)
Time 2 - 3pm and 3:30 – 4:30pm
Venue 2/F, Lee Garden Two
Age 6 and up (each child under 6 years old should be accompanied by one adult)

RSVP: Registration begins at 1:30pm on the day of each event. Seats are available on a first-come, first-served basis. Terms & conditions apply.

Terms and Conditions

  1. Customers with any spending on the same day via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar/ Alipay/ Apple pay/Android pay ) at designated retail shops at Kids’ World of Lee Garden Two on the day of the workshop, and “Like” our Lee Garden One- Six page on Facebook, can register for the workshop onsite.
  2. The workshops opens from 2pm – 3pm & 3:30-4:30pm daily on weekend days at 10, 11, 17 and 18 December, 2016. Registration can be done at 2/F, Lee Garden Two (registration begins at 1:30pm on the day of each event).
  3. Quota applies for each class. Available on a first-com-first-served basis, and the workshop registration will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for an admission for the workshop (a kid aged 6 or below to be accompanied by one adult). Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  5. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant-printed receipts issued after 3:45pm can only bring along that receipt and corresponding electronic payment transaction slips to register the workshop in the following weekend days and public holidays.
  6. This workshop registration is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar, Alipay, Apply pay and Android pay. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  7. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for registration purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks will NOT be accepted for registration purpose.
  8. Customers must register the workshop in person. Registration by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. This workshop registration can be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  10. Hysan Leasing Company Limited is not the service provider /supplier / manufacturer of the workshops or related art materials and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the workshops or related materials.
  11. 11. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  12. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  13. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  14. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

A SWEET CHRISTMAS GIFT

Make a wish and get Christmas candy at Lee Garden Two. Upon any spending via electronic payment at Kids’ World, Lee Garden Two, shopper will be eligible to redeem a sweet Christmas candy or cookie on the day of spending by presenting the original machine-print receipt.

Date 10, 11, 17 and 18 Dec (Sat & Sun)
Time 1 - 5pm
Venue 3/F, Seasons by Olivier E., Lee Garden Two

(Gifts are available on a first-come, first-served basis. Terms & condition apply. )

Terms and Conditions

  1. Customers with any spending at the same day via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar/ Alipay/ Apple pay/ Android pay ) at designated retail shops at Kids’ World of Lee Garden Two and “Like” our Lee Garden One- Six page on Facebook, will be eligible to redeem a Christmas candy or cookie( gift).
  2. The redemption counter opens from 1pm – 5pm daily on weekend days and public holidays on 10,11,17 and 18 December, 2016.
  3. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  5. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant-printed receipts issued after 4:45pm can only bring along that receipt and corresponding electronic payment transaction slips to redeem the gift the following weekend days and public holidays.
  6. This gift redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar, Alipay, Apple pay and Android pay. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  7. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks will NOT be accepted for gift redemption purpose.
  8. Customers must redeem the gifts in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  9. This gift redemption can be used in conjunction with any other promotional offers, spending privileges or discounts.
  10. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  11. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  12. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at www.leegardens.com.hk/privacy.aspx). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  13. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  14. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  15. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

SANTA MEET & GREET

Celebrate with Santa Claus, Santa Girl and Elf to parade and distribute giveaway items along the street.

Date 10,11,17,18,24 and 25 Dec (Sat, Sun and Public Holidays)
Time 2 - 5pm
Venue Lee Gardens Area

CHRISTMAS CAROLING

To celebrate the festive joy with shoppers, choir from Social Organization and Church to perform Christmas songs in malls.

Locations Date & Time
Hysan Place 2 - 5pm / 10,11,17,18,24 and 25 Dec
Lee Theatre 2 - 5pm / 10,11,17,18,24 and 25 Dec
Lee Garden One 2 - 5pm / 17,18,24 and 25 Dec

We are NOW on WeChat!

Follow the Lee Gardens Area's NEW official WeChat account for all our latest promotions and events!

WeChat ID: LeeGardensHongKong

Hysan Place January Event Calendar

Food & Style International Food Festival
Date: 6 January to 14 February 2017
Location: G/F Facing Kai Chiu Road, Hysan Place
 
LeTAO Pop-up Store
Date: 5 January to 26 February 2017
Location: 1/F Atrium, Hysan Place
 
Cha Ling Experimental Concept Store
Date: 1 January 2017 onwards
Location: 1/F Event Space, Hysan Place

 

Prosperous Greetings at LEE GARDENS

Celebrate the Chinese New Year with fabulous shopping privileges just for you at LEE GARDENS (Lee Garden One - Six, 25 Lan Fong Road, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and One Hysan Avenue (I.T. HYSAN ONE).

Same-Day Spending by Electronic Payment* Shopping Privileges
HK$1,000 - $2,999 One HK$30 LEE GARDENS Gift Certificate
(Out-of-stock: The redemption for HK$30 
 LEE GARDENS Gift Certificate has ended.)
HK$3,000 - $14,999 One Chinese New Year Pudding Cake Redemption Coupon from West Villa Restaurant, Lee Garden One#
HK$15,000 or above - One HK$200 LEE GARDENS Gift Certificate
- One Chinese New Year Pudding Cake Redemption Coupon from West Villa Restaurant, Lee Garden One#
- One Coupon from Panino Giusto, Lee Garden One (a complimentary Tiramisu with any spending)
(Out-of-stock: The redemption for HK$200 LEE GARDENS Gift Certificate,
Chinese New Year Pudding Cake Redemption Coupon and Coupon from Panino Giusto has ended.)

Shopping Privileges Redemption Location:
Concierge counter on G/F of Lee Garden One, 1/F of Hysan Place or 1/F of Lee Theatre

*Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips

#Customers are entitled to redeem a complimentary West Villa Restaurant Chinese New Year Pudding Cake (cane sugar or coconut juice flavour) at designated redemption counter located at 2/F of Lee Garden One (near PINKO, Shop 205A) by presenting the redemption coupon. Both flavours are limited and available on a first-come, first-served basis while stock lasts. If West Villa Restaurant Chinese New Year Pudding Cakes are out-of-stock, customers will receive a HK$100 West Villa Restaurant (5/F of Lee Garden One) cash coupon without prior notice.

Please click here for Lee Gardens area Gift Certificate acceptance list

Lee Gardens Area Chinese New Year Shopping Promotion
Terms and Conditions

  1. Customers who make a spending via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar / Alipay / Apple Pay / Android Pay) at designated retail shops and restaurants at Lee Garden One, Lee Garden Two, Lee Garden Five, Lee Garden Six, 25 Lan Fong Road, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE) can on the same day redeem the shopping reward listed below:
    Same-day spending by electronic payment* Shopping Privileges
    HK$1,000 – HK$2,999 One HK$30 Lee Gardens Gift Certificate
    (Out-of-stock: The redemption for HK$30 
     LEE GARDENS Gift Certificate has ended.)
    HK$3,000 – HK$14,999 One Chinese New Year Pudding Cake Redemption Coupon from West Villa Restaurant, Lee Garden One
    HK$15,000 or Above - One HK$200 LEE GARDENS Gift Certificate
    - One Chinese New Year Pudding Cake Redemption Coupon from West Villa Restaurant, Lee Garden One
    - One Coupon from Panino Giusto, Lee Garden One (a complimentary Tiramisu with any spending)
    (Out-of-stock: The redemption for HK$200 LEE GARDENS Gift Certificate,
    Chinese New Year Pudding Cake Redemption Coupon and Coupon from Panino Giusto has ended.)

    *Maximum two original machine-printed receipts with matching electronic payment sales slips

  2. All gifts are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  4. All gift items can be redeemed at the concierge counters on G/F of Lee Garden One, 1/F of Hysan Place or 1/F Lee Theatre (opens 11:00am – 10:30pm daily) on the same day as the expenditure(s) while Club Avenue Members could redeem the gifts at the designated members-only Club Avenue Lounge or Club Avenue Concierge (opens from 12:30pm – 8:30pm daily). Only redemption on the day of purchase is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those receipts and corresponding electronic payment sales slips to redeem their gift the next day.
  5. Customers can redeem the West Villa Restaurant Chinese New Year Pudding Cake at the redemption counter located on 2/F of Lee Garden One (opens from 11am – 10:30pm daily) upon presentation of the redemption coupon on or before 25 January 2017. Expired coupon will not be accepted. If West Villa Restaurant Chinese New Year Pudding Cakes are out-of-stock, customers will receive a HK$100 West Villa Restaurant (5/F of Lee Garden One) cash coupon without prior notice.
  6. Customers can redeem one West Villa Restaurant Chinese New Year Cane Sugar Pudding Cake or one Coconut Juice Pudding Cake with the redemption coupon. If either one kind of the pudding cakes is out of stock first, then customers must redeem the remaining kind.
  7. All Lee Gardens area Gift Certificates are only valid at the designated retail shops and restaurants. Individual merchant’s terms and conditions apply. For all details of gift certificate usage, please refer to back panel of the certificate.
  8. This gift redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar, Alipay, Android Pay and Apple Pay. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  9. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for gift redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks, Apple Store, Challenger, DOMA Lifestyle, NSQUARE and Law Mark Kee will NOT be accepted for redemption purposes.
  10. Customers must redeem gift in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  11. This gift redemption can be used in conjunction with Bank of Communications – Celebrate in Style at Lee Gardens shopper promotion.
  12. The gifts cannot be exchanged or redeemed for cash.
  13. The gifts availability may be different for each mall, and is subject to change without prior notice.
  14. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts.
  15. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the prize redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the expenditure receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal data collected in the campaign are retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. Please read Hysan’s Privacy Policy Statement (at http://www.leegardens.com.hk/privacy.aspx?lang=en-US ). By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement.
  16. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of his/her personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge such a cardholder a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data, should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  17. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  18. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

Hysan Place February Event Calendar


Food & Style International Food Festival
Date: 6 January to 14 February 2017
Location: G/F Facing Kai Chiu Road, Hysan Place
 
LeTAO Pop-up Store
Date: 5 January to 26 February 2017
Location: 1/F Atrium, Hysan Place
 
Cha Ling Experimental Concept Store
Date: 1 January 2017 onwards
Location: 1/F Event Space, Hysan Place
 
“HK Territory-wide Youths Painting Day 2016” Award-winning Paintings Exhibition
Date: 10-16 February 2017 
Location: Hysan Place 8/F – 10/F, 12/F Lobbies
 
Helping Hand “Share Cookies Share Love Day”
Date: 18 February 2017
G/F Facing Kai Chiu Road

Live Makeup Demo with Shiseido

Join us for an exclusive live makeup demonstration with Mika Kadoya, Shiseido's top beauty specialist, and enjoy special promotions!
 
Date: February 16, 2017
Time: 6pm – 8pm
Location: T Galleria Beauty by DFS @ Hysan Place G/F & B1/F
 
*Terms and conditions. Please inquire about the details with T Galleria Beauty by DFS. 

Jasons ▪ Food & Living

Simply spend $500 or more on still wines or champagnes to enjoy 15% off and 10% off respectively.
Above offers are exclusive from the Jasons Flavour Saver Day discount.
Promotion period: 1 March to 1 June 2017
Location: Hysan Place B2/F
 
*Offers are subject to relevant terms and conditions. Please inquire about the details with Jasons ▪ Food & Living.

“EGGssentially Art!” Hong Kong’s first egglettes festival

Hysan Development and Lee Gardens Association jointly present “EGGssentially Art!”, a full weekend’s worth of street festival based on an all-new concept incorporating art with egglettes, Hong Kong’s most famous street food. Eight restaurants and egglette parlours will offer a curated menu of the most diversified choice of egglettes at a single event. Art installations featuring egglettes will also be displayed under a background of vibrant live music. While enjoying the delicious snack, do join the fun art workshops to try finger-paintings, and try the fitness demo to fully enjoy a refreshing weekend!

Date: 4-5 March 2017 (Sat & Sun)
Time: 11:00 am – 7:00 pm
Venue: Lee Garden One driveway, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay
Free entry

T Galleria Beauty by DFS

2X LOYAL T points upon purchase from two floors within the same day!
 
T Galleria Beauty by DFS
Date: now until 30 April 2017
Location:  Hysan Place G/F & B1/F
 
 
*Offers are subject to relevant terms and conditions. Please inquire about the details with T Galleria Beauty by DFS.

The 7s Hurray at Lee Gardens

The 7s Hurray at Lee Gardens
The Hong Kong Sevens is not only an annual local mega sports event, but also a hot celebration in Causeway Bay! To welcome Cathay Pacific/HSBC Hong Kong Sevens 2017, Lee Gardens will transform the area into an active carnival party. Oversized rugby-themed decorations, rugby experience games, street performances, live rugby broadcasts and a range of dining and shopping offers extend the exciting atmosphere beyond the stadium and throughout Lee Gardens!
 
Welcome Hong Kong Sevens with Shopping Fever
To welcome Hong Kong Sevens, around 40 fashion and accessories, beauty and cosmetics, and sports brands in Lee Gardens will feature time-limited merchandise and special discounts of up to almost 50%, from today until 30 April. Get your favourite items to dress up for this rugby event!
Click the link to get more details of offers: http://rugby.leegardens.com.hk/shoppingfever/en
 
Cheer up with FOOD at Lee Gardens!
Rugby heroes and fans, get ready to immerse yourself in a foodie’s wonderland! From today to 30 April, enjoy a discount of up to 30% on limited-edition rugby-themed menu items at 38 designated restaurants when you pay using an HSBC credit card OR present your CX in-bound boarding pass*!

*HSBC credit card privileges are available from 17 Mar to 30 Apr 2017, whilst CX-in-bound boarding pass privileges are available from 23 Mar to 9 Apr 2017
Click the link to get more details of offers:  http://rugby.leegardens.com.hk/dining/en
 
The 7s Hurray Conversion Kick To London
Are you ready to feel the excitement of the Rugby Game up-close? Lee Gardens offers 100 roundtrip flight tickets to London for you to visit the world’s biggest Rugby Museum there! From now until 30 April, simply spend HK$800^ or above electronically* at Lee Gardens area (Lee Garden One-Six, 25 Lan Fong Road, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton or One Hysan Avenue (I.T Hysan One), you are entitled to redeem a lucky draw ticket (customers who use a HSBC credit card to settle their payment will be entitled to redeem 2 lucky draw tickets) for the chance to win a pair of round-trip economy-class air tickets to London (Winners: 50, total value around HK$400,000)!
*Including credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar, Alipay, Apple Pay or Android Pay
^Over a maximum of two receipts and matching electronic payment sale slips
Trade Promotion Competition License No. : 48514-5
 
Cathay Pacific / HSBC Hong Kong Sevens Fan Walk at Lee Gardens
From Mar 24 to Apr 9, Lee Gardens will transform into The Cathay Pacific/HSBC Hong Kong Sevens Fanwalk. In-line with the tournament, the Fanwalk offers the ultimate fan experience. Featuring elements from participating teams around the globe, the Fanwalk will provide fans with the chance to experience the sights, sounds and delights of these countries through various entertainment and performances, details as follows:

  • Live street performances representing the international teams playing at the Sevens
  • Live music performance
  • Hong Kong Sevens karaoke
  • Rugby challenge-type games
  • Face painting booth for the kids
  • Live Rugby Action from the stadium on a big LED screen at Lee Garden One, plus alternative commentary by renowned commentator Jed Thian!
  • HKSEVENS Rugby Ambassadors to take photo with you anytime
  • HSBC Try Rugby
  • Cathay Pacific Fan Booth
 
Terms and conditions for The 7s Hurray Conversion Kick To London, please click here.
General Terms & Conditions for Shopping Fever, please click here.
General Terms & Conditions for Dining Fever, please click here


A Mediterranean Music Fest by Akoustic Odyssey

Experience Music at Lee Gardens:
A Mediterranean Music Fest by Akoustic Odyssey
 
Akoustic Odyssey is a high-energy quartet that takes their inspiration from life on the Mediterranean. This ensemble of guitar, violin, cello and hand-drums offer a dynamic and captivating journey from Turkey, Greece, and beyond through original music composed by group members Joshua Tsounis and Stephen Richter. 

Come and experience the joyful performance at Hysan Place on 14 May!
 
Performing musicians from Akoustic Odyssey:
JOSHUA TSOUNIS - guitar
STEPHAN RICHTER - cello, bass
ROBERT MARK - percussion
KAREN DE NARDI – violin
 
Date: 14 May 2017 (Sun)
Time: 12:30 - 1:30 pm
Venue: Hysan Place 1/F atrium
Free entry

Rachel Barton Pine Mini Concert

Experience Music at Lee Gardens: Rachel Barton Pine Mini Concert

American violinist Rachel Barton Pine is a musician of incredible talent, and moreover a person of courage, tenacity and faith. The internationally-acclaimed violinist has an extraordinary ability to connect with people in both art and life. Lee Gardens is pleased to sponsor Rachel Barton Pine’s special performance at Hysan Place, which will take place on 3 June (Sat) at 6pm together with the Hong Kong Camerata Strings — a local children’s ensemble directed by Jeremy Williams. The programme includes Vivaldi’s Seasons (Summer) and Vivaldi’s concerto for Four Violins. 

Date: 3 June 2017 (Sat)
Time: 6:00 - 6:45 pm
Venue: Hysan Place 1/F atrium
Tickets are needed for admission

Tickets for Rachel Barton Pine’s Hysan Place performance will be available from 27 May onwards at Lee Garden Two concierge upon one same-day spending of HK$300 or above at Lee Garden Two Kids Floors (2nd and 3rd floor except Seasons Restaurant). One ticket will be given for each HK$300 spending, and each person can redeem a maximum of two tickets each time. Please show your electronic payment sales slips to redeem the performance tickets. First come first served.

Rachel Barton Pine appears at Hysan Place courtesy of City Chamber Orchestra of Hong Kong.  

Terms and Conditions for ticket redemption

  1. Customers who make one same-day spending of HK$300 or above via electronic payment (credit card / debit card / UnionPay card / EPS / Octopus card / credit card cash dollar/ Alipay / Apple Pay / Android Pay) at Lee Garden Two Kids Floors (2nd and 3rd floor except Seasons Restaurant) can redeem, on the same day as spending, a ticket of Rachel Barton Pine’s Hysan Place mini concert. Each person can redeem a maximum of two tickets each time.
  2. Tickets are limited and available on a first come, first served basis.
  3. Each original machine-printed receipt, with its matching electronic payment sales slip satisfying the required spending amount, can only be used once for ticket redemption, and no exchange will be available afterwards. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sales slip(s) for verification purposes.
  4. All tickets can be redeemed at the concierge counter on G/F of Lee Garden Two (open from 11am – 10:30pm daily) on the same day as the purchase(s). Only redemption on the day of spending is accepted. Customers satisfying the required spending amount but with original merchant receipts issued after 10:15pm can only use those original receipts and corresponding original electronic payment sales slips to redeem their tickets the next day.
  5. This gift redemption is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card, credit card cash dollar, Alipay, Apple Pay and Android Pay.  Other modes of payment, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for ticket redemption purposes.  Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, pre-order/deposit receipts (including both partial or full payment), receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards will also NOT be accepted for redemption purposes.
  7. Customers must redeem the tickets in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  8. The tickets cannot be redeemed for cash.
  9. Hysan (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information, including but not limited to an individual’s name and bank/credit card numbers, for the purpose of processing the ticket redemption, to verify the cardholder’s eligibility or the validity or authenticity of the receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the cardholder refuses to provide the relevant information, Hysan reserves the right to not process the redemption. All personal information collected in the campaign is retained for the above purposes only and will be destroyed within three months upon the completion of the campaign. By providing your personal information to Hysan, you are consenting to Hysan’s Privacy Policy Statement (http://www.leegardens.com.hk/privacy.aspx?lang=en-US)
  10. The customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan and to request a correction of any of personal data that is incorrect. Hysan has the right to charge a reasonable fee for processing and complying with a data access request. Requests for access or correction of a customer’s personal data, or enquiries about the policies and practices of Hysan in relation to personal data should be made in writing to data.officer@hysan.com.hk.
  11. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this ticket redemption programme and/or to modify, revise or change any of these terms and conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever.  Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  12. In case of any conflict or inconsistency between the English and Chinese versions of these terms and conditions, the English version prevails.

Jasons 5th Anniversary Sale

To celebrate Jasons ▪ Food & Living birthday in August, Jasons launches special offer on selected hero items, wine and champagne, and free tasting on weekends from today to 31 August!
 
Location: B2/F, Hysan Place
Enquiry: 2776 1090 / info@jasons.com.hk
Promotion details: https://goo.gl/vf71zf
 
*Offers are subject to relevant terms and conditions. Please inquire about the details with Jasons ▪ Food & Living.

Happy 5th Birthday to T Galleria Beauty by DFS!

To celebrate our love for beauty and the 5th anniversary of T Galleria Beauty by DFS, we are opening our first ever pop-up beauty café! In collaboration with one of Hong Kong’s most iconic and artisanal cafés - HABITŪ, a bespoke menu has been created to tantalize all your senses. Enjoy an exclusive and refreshing ice-chilled beverage, juicy ice-pops and other scrumptious delights as you enjoy our shopping experience.*^


Exclusive privileges:

  1. SHOP & WIN
    Win round trip business class tickets for two to Okinawa, a beauty hamper worth HK$5,000, snacks from the Lips Café and more when you play our digital game upon spending HK$1,800.*
  2. FREE LIPS COOKIES
    Get cookies at the Lips Café upon spending HK$1,200 or more.*
    Date: Every Saturday & Sunday, August 2017
  3. FREE PRESONALIZED TOTE
    Get a free tote bag to personalize upon spending HK$3,000 or more.*#
  4. PASTRY WORKSHOP
    Join us for a cookie decorating session with Shirley Ho, award winning sugar artist, Wilton Instructor and Founder of Sugar Me Kissery.*
    Date: Every Saturday & Sunday, August 2017
    Time: 15:00 – 17:00 

 

T GALLERIA BEAUTY BY DFS
Location: G/F & B1/F, Hysan Place
Date: August 1 to 31, 2017
* Terms & Conditions apply. See store for details. While supplies last.
^ The images are for reference only.

A Well井 in the Middle of Causeway Bay

Take a break from the sweltering city heat and stay hydrated with
Well’s smart water refill station at Hysan Place: a sleek, interactive experience that delivers clean, quality drinking water. Well is designed with real-time usage monitoring and smart sensors to ensure optimal filtration so it delivers the best possible water straight to you. With NSF International-certified ultra-fine filters, this could well be the best tasting water for miles. On top of that, by drinking from
Well, you will be part of the movement to cut down on single-use plastic bottles.


Well smart water refill station
Location: 2/F Hysan Place, next to Apple Store
Time: Anytime when you’re thirsty.

ROUGE DIOR EVENT

ROUGE DIOR EVENT

Celebrating the launches of the new Rouge Dior collections worldwide in September, Parfums Christian Dior will debut the Dior Exceptional Makeup Event, from Sept 5 to 14, at the atrium of premium Hong Kong luxury mall Hysan Place in Causeway Bay.

Elevating the retail experience with a multi-sensorial journey, this exceptional event gives full expression to the strengths of the Rouge Dior franchise. At the heart of the exceptional setting is a Lip Studio manifested as a Dior ‘piano’, an artful construction featuring all the shades of the Double Rouge and Rouge Liquid novelties, side to side with other Dior iconic lip franchises. Four makeup stations afford the opportunity for both flash and full makeovers.

A dedicated team of top Makeup Artists from Korea and Hong Kong will take centrestage with makeup shows featuring four exclusive Dior looks – Rouge Ombré, This Miss Has A Crush, Metal Is The New Matte, and Iconic 999. Behind them, a giant wall screen magnifies their demonstrations to best capture every detail of the show. Guests may also register for exclusive makeup services under the expert hands of these Colour Stylists at this event.

To commemorate all these special memories, Dior offers guests a Rock photo souvenir, that reflects the rebellious energy and rock attitude of Rouge Dior. Guests may either customise their picture in a Dior interactive touchscreen photobooth or strike a pose in front of the ‘Rock at Heart’ photocall, replete with professional spotlights and stylish props.

Offering an exceptional immersive experience, virtual reality headset Dior Eyes also gives visitors the opportunity to be transported into the creative effervescence of the backstage of Dior Spring/Summer 2017 show.

As skincare is the first step to beauty and perfume adds the final touch to a dress, guests will be able to explore Dior skincare and fragrance icon franchises, from Prestige to Dreamskin and from J’adore to the new Miss Dior.

An inventive tribute to Rouge Dior, this exceptional event offers an unparalleled journey into the heart of the Rouge Dior franchise, one that’s sprinkled with generous gifts for any purchase.

In the final step of this experiential journey, shoppers are invited to have their purchases engraved, elevating it with the luxury of personalisation and bringing the finishing touch to their Dior gift.


*Subject to relevant terms and conditions. Please inquire about the details with respective merchants.

SHISEIDO POP UP STORE

SHISEIDO’S #FINDYOURSTRENGTH POP UP STORE

Date: 10-18 October 2017
Location: Hysan Place G/F (Facing Kai Chiu Road)

In tough times, your inner voice sends a message, encouraging you to try again, be stronger and do more than what you thought you could do.

In light of this concept of strength, Shiseido launches the #FindYourStrength event and welcomes us to support each other in difficult times and to let all your beautiful strength shine from within.

Visit #FindYourStrength Pop-Up Store at and be delighted with our exciting activities!

The Strength Photobooth
Snap a photo and customize it with your favourite #FindYourStrength quotes.

The Strength Exchange Booth
Bring home "Words of Strength" from inspiring women and pass it on!

The Strength Beauty Bar
Test and discover how Shiseido’s signature formula – Ultimune Power Infusing Concentrate helps to strengthen the skin’s natural powers of defense, building beauty from within.

Your Beauty Rewards

Skin Immunity Test
Receive a complimentary Skin Immunity Test and expert skincare advice from Shiseido's Beauty Consultants.

Complimentary Treat
Receive a complimentary one-piece face mask from Shiseido.

Complimentary Service
Enjoy a quick lip makeover.

Treat Yourself With Our Exclusive Offers
1) Enjoy a hand-crafted popsicle from ISEE iSEE with any purchase.
2) Receive a special gift (valued at HK$400) upon any purchase of HK$1,200 or more.
3) Exclusive LOYAL T Offer: Receive an exclusive gift (valued at HK$1,360) upon any purchase of HK$1,700 or more.

*Terms & Conditions apply. See store for details.

Experience Music at Lee Gardens: Jazz Concert by The Sousaphonics

Experience Music at Lee Gardens: 
Jazz Concert by The Sousaphonics
 
The Sousaphonics is an exceptional ensemble of saxophone, flute, trumpet, trombone, sousaphone and drum kit, performing music from carnivals across the world. Through the combination of Nigerian Afro-beat, Mardi Gras and Carnivale marches, circus music and Balkan folk music, this Australian jazz ensemble will bring you a rollicking, fun-filled and entertaining jazz concert at Hysan Place!
 
Performing musicians from The Sousaphonics:
Samuel Golding Sousaphone, Trumpet
John Hibbard Trombone
Evan Mannell Drums, Percussion
Matthew Ottingnon Tenor Saxophone, Flute
 
Date: 1 Nov 2017 (Wed)
Time: 6:30 - 7:30 pm
Venue: Hysan Place 1/F atrium

Free entry

Lee Gardens December Event Calendar

All is Joyful, All is Bright: Christmas at LEE GARDENS

Display of Christmas
Love Baubles
G/F, Lee Garden One
4/F Sky Garden, 1/F Atrium and
G/F Facing Kai Chiu Road, Hysan Place
G/F Open Piazza, Lee Theatre
Nov 24 – Jan 2
 
Christmas Handicraft Fair at
Lee Gardens
1/F Atrium and G/F Facing Kai Chiu Road,
Hysan Place
G/F Open Piazza, Lee Theatre
Nov 24 – Jan 2
 
Projection Mapping
Music Show
1/F Atrium, Hysan Place
Dec 1 – Jan 2
 
Christmas Caroling
4/F Sky Garden, Hysan Place
Dec 10   2:00pm – 3:00pm
Dec 17   2:30pm – 3:30pm,  8:00pm – 9:00pm
Dec 23   2:00pm – 3:00pm
Dec 24   3:00pm – 4:00pm
G/F Open Piazza, Lee Theatre
Dec 10   3:00pm – 5:00pm
Dec 16   6:00pm – 7:00pm
 
Events in Hysan Place
 
 
The Hong Kong Institute of
Architects Furniture
Design Competition 2017
Public Lectures & Exhibition  
Exhibition
9/F Office Lobby
Nov 25 – Dec 6
Public lecture on SMART Security Design
9/F Office Lobby
Nov 26  2:30pm – 4:00pm
Public lecture on SMART Lighting Design
9/F Office Lobby
Dec 1  7:30pm – 9:00pm
 
2017 Bi-City Biennale of
Urbanism / Architecture (HK)
Express Escalator from 1/F to 10/F and
9/F Office Lobby
Dec 12 – Feb 11
 
Godiva Pop-up Store
1/F Atrium
Nov 3 – Mar 1
 
Or Tea? Pop-up Store
12/F
Apr 27 onwards
 
Events in Lee Theatre
 
Heep Hong Society “Be a Santa
Sharing your Christmas Love”  
1/F
Dec 2 – Dec 3  11:00am – 8:00pm
 
Oxfam Partners
Recruitment Campaign 
1/F
Dec 30 – Dec 31  11:30am – 6:30pm
 
Events in Lee Garden One & Two
 
Cakery workshop 
2/F, Lee Garden Two
Dec 2 10:00am – 11:30am, 12:00pm – 1:30pm
 
Petit Bateau
2/F, Lee Garden Two
Dec 3 1:00pm – 5:00pm
 
Make Your Own
Christmas Wreath
3/F Seasons, Lee Garden Two
Dec 9 – Dec 10
3:00pm – 3:45pm, 4:15pm – 5:00pm

利園區X招商銀行旅客推廣活動

利園區X招商銀行旅客推廣活動


禮遇:
招商銀行國內信用卡客戶*只需憑指定信用卡於利園區消費滿指定金額即可享有以下獎賞:

即日電子貨幣消費
(最多2張機印發票及信用卡簽賬存根)
利園區購物禮券
總值
利園區名店購物禮券# DFS旗下T廣場美妝世界購物禮券^
HK$3,000  HK$120 HK$120 不適用
HK$10,000  HK$400 HK$350 HK$50
HK$25,000  HK$1,100 HK$1,000 HK$100
HK$50,000  HK$2,250 HK$2,000 HK$250
HK$100,000 HK$4,500 HK$4,000 HK$500

*招商銀行客戶不能同享利園區聖誕及農曆新年購物獎賞。需刷招商銀行個人信用卡(不含商務卡)。贈送禮券數量有限,先到先得,送完即止。
# 利園區包括:利園一至六期、蘭芳道25號、希慎廣場、利舞臺、禮頓中心及希慎道一號。
^ DFS旗下T廣場美妝世界購物禮券只適用於希慎廣場分店。

請參閱利園區名店購物禮券適用商戶

禮券換領詳情
時間:每日由上午11:00至下午10:30
地點:利園一期地下或希慎廣場1樓禮賓部
電話: 2907-5227(利園一至六期) , 2886 -7222 (希慎廣場)

 
禮遇二:
推廣活動期間, 持招商銀行國內信用卡客戶可於利園區超過50個指定商户享精彩禮遇。
*請參閱利園區名店精彩禮遇


禮遇三: 
報名享線下刷卡筆筆隨機返現,每筆最高享10%返現
持卡人報名成功當日起在香港地區線下刷招商銀行個人信用卡(不含商務卡)即可享受隨機返現,筆筆返現,不限次數,每筆返現比例隨機,最高返10% ,每戶最高可享人民幣1,000元返現。

報名方式: (成功報名當日即可參與活動)

  • 掌上生活報名:招商銀行信用卡中心官方客戶端“掌上生活”-“旅遊·海購”頻道活動專區報名。
  • 微信報名:關注“招商銀行信用卡”官方微信後,輸入或喊出“非常香港”,收到成功回復後即完成報名。
  • 短信報名:編輯#HD#8080發送至1065795555(移動),95555(聯通/電信)

【 禮遇一 】 活動細則 :
  1. 推廣期內持卡人於 利園區指定商場 以招商銀行信用卡當日簽賬滿額 HK$3,000 或滿 HK$ 10,000 或滿 HK$ 25,000 或滿 HK$ 50,000 或滿 HK$ 100,000( 可憑最多 2 套利園區指定商場內不同商戶的有效收據 ), 並出示指定信用卡 ( 必須與持卡人簽賬存根上之信用卡號碼相同 ), 簽賬當日於換領時間內親臨指定換領地點 , 可換領禮券 。 每套有效收據之簽賬金額必須為 HK$ 100 或以上 。
  2. 利園區商戶 Apple Store 、 V an Cleef & Arpels 、 羅麥記 、 Workware 、 CHALLENGER 挑戰者 、 個人化聖誕手作市集及網上聖誕市集所發出之收據亦恕 不參與 「 禮遇一 」 之活動 。
  3. 簽賬獎賞 不 可 與利園區 「 聖誕及中國農曆新年購物禮遇 」 獎賞同時使用 。
  4. DFS 旗下 T 廣場美妝世界購物禮券只適用於希慎廣場分店 , 詳細的禮券條款及細則請參考禮券的背面或向有關商戶查詢 , 電話 :2239 6688。
  5. 持卡人必須 於消費當日 親臨指定商場換領處登記換領 「 禮遇一 」, 不可授權他人辦理 , 逾期無效 。 如持卡人之有效收據於晚上 10 時 15 分後印發 , 顧客只限於第二日內攜同該商戶收據正本及簽賬存根換領禮券 。
  6. 持卡人每個換領日僅可領取一次獎勵 。 恕不接受持卡人於每個換領日以多張招商銀行信用卡多次換領 「 禮遇一 」。
  7. 購物禮券每日數量有限 , 先到先得 , 換完即止 。 每日可供換領的第一檔 : HK120 購物禮券數量將不少於 56 份 , 第二檔 : 面額總值 HK400 購物禮券數量將不少於 11 份 , 第三檔 : 面額總值 HK1,100 購物禮券數量將不少於 7 份 , 第四檔 : 額總值 HK2,250 購物禮券數量將不少於 5 份 。 第 五 檔 : 面額總值 HK4,500 購物禮券 於 整個推廣期內 供應數量為 20 份 。
  8. 禮 券只適用於個別指定商戶 , 不設最低消費條款 , 不設找贖 。 禮券一經送出 , 在任何情況下 , 不得兌換現金或退換 ; 若有遺失或損毀 , 恕不補發 。 有關禮券之使用詳細條款及細則 , 請參閱禮券背頁及瀏覽利園區官網 www.leegardens.com.hk 查閱認受商戶名單 。
  9. 購物禮券換領時間地點為 :
    商場 換領地點 換領時間
    利園一期 地面禮賓部 11:00am -10:30pm
    希慎廣場 一樓禮賓部 11:00am -10:30pm

【 禮遇二 】 知名品牌專屬優惠

2017年12月1日至2018年2月28日 ,在希慎租務有限公司旗下利園區指定商場的參與商戶刷招商銀行個人信用卡( 不含商務卡 ),可享專屬精選優惠 。



【 禮遇二 】 活動 細則 :
  1. 除特別註明外 , 商戶優惠有效期由 2017 年 12 月 1 日至 2018 年 2 月 28 日 ( 包括首尾兩日 )。
  2. 商戶折扣優惠只適用於 利園區 指定商場之參與商戶使用 。
  3. 招商銀行信用卡持卡人須於購物前 / 點菜前 / 預約前 / 付賬前出示指定信用卡並使用該卡簽賬方可享用優惠 。
  4. 所有優惠不可兌換現金 、 其他商品或折扣 。
  5. 除非另有訂明 , 商戶優惠不可與其他優惠 、 會員優惠 、 折扣 、 現金禮券 、 特價貨品及公價貨品同時使用 。
  6. 商戶折扣優惠受有關商戶的個別條款及細則約束 , 詳情請向個別商戶查詢 。
  7. 商戶有權隨時修改條款及細則 , 參與商戶優惠如有更改或取消 , 恕不另行通知 。
  8. 商戶優惠及贈品數量有限 , 送完即止 。 贈品優惠不可更換或轉讓 。
  9. 若因商戶拒絕提供優惠而引致任何爭議 , 招商銀行信用卡中心 、 希慎租務有限公司及指定商場均毋須負上任何責任 。

一般活動條款及細則 :
  1. 招商銀行 (「 招行 」) 信用卡股份有限公司和希慎租務有限公司 「 非常香港 」 活動 (「 本推廣優惠 」) 活動推廣期由 2017 年 12 月 1 日至 2018 年 2 月 28 日 。
  2. 本推廣優惠適用於由招商銀行於中國內地發行的招商銀行信用卡 (「 指定信用卡 」)。
  3. 參與本推廣優惠之指定希慎租務有限公司旗下商場包括 : 利園一期 、 利園二期 、 利園五期 、 利園六期 、 希慎廣場 、 利舞台 、 禮頓中心 、 希慎道一號 (I. T Hysan One ) 及蘭芳道 25 號 (Gentle Monster)。 ( 統稱 「「 利園區指定商場 」)。
  4. 簽賬獎賞不可與利園區 「 聖誕及中國農曆新年購物禮遇 」 獎賞同時使用 。
  5. DFS 旗下 T 廣場美妝世界 購物禮券 只適用於希慎廣場分店 , 詳細的禮券條款及細則請參考禮券的背面或向有關商戶查詢 , 電話 :2239 6688。
  6. 除特別註明外 , 若持卡人於指定商場消費之金額以人民幣計算 , 則每簽賬人民幣 1 元相等於港幣 1 元計算簽賬金額 。
  7. 持卡人參與 「 禮遇一 」 換領希慎租務有限公司旗下利園 區 禮券 (「 禮券 」), 換領時必須出示推廣期內指定商場的商戶發出之即日商戶機印發票及相符之同一信用卡持卡人簽賬存根 (「 有效收據 」) 正本 ; 最多可以合併 2 套有效收據換領 「 禮遇一 」。
  8. 主辦機構以及商場商戶之員工均不得參加 「 禮遇一 」 之換領活動 , 以示公允 。
  9. 所有用作換領推廣優惠的有效收據正本經確認後會被指定商場職員蓋印 , 以示已用作換領禮品 , 任何未用之簽賬餘額不可留作日後登記其他優惠之用 。
  10. 本推廣活動只接受指定商場內之商戶發給持卡人之簽賬存根正本及機印商戶發票正本 。 簽賬存根正本須清楚列明信用卡卡號 、 商戶名稱 、 簽賬日期 、 交易金額 、 有效之授權號碼及持 卡人簽署 ( 如適用 ), 概不接受信用卡月結單或存根 / 發票之影印本 ; 而商戶機印發票必須清楚列明商戶名稱及簽賬日期 、 交易金額及消費項目 。 如未能於換領時出示信用卡卡號 、 商戶名稱 、 簽賬日期 、 交易金額等資料相符之有效商戶機印發票 、 持卡人簽賬存根正本及 / 或有效之指定信用卡 , 或持卡人所提供之資料不全 , 不論任何原因 , 持卡人將不可換領禮品 。
  11. 簽賬金額以個別信用卡計算 ( 按信用卡卡號 ) 及只計算實際簽賬金額 ( 即只計算折扣後 / 使用優惠券 / 現金券 / 積分後之剩餘金額 ), 本推廣活動恕不接受以下租戶或交易 ( 如適用 ) 發出之收據 : 購買代用券 ( 如餅券 、 現金券 、 食品券等 )、 門券代售服務 ( 如演唱會門票 )、 購買或使用希慎租務有限公司現金禮券或商戶現金禮券 、 商場內銀行服務 、 地產代理公司 、 保險公司之保險計劃 ( 保費 、 繳交費用及收費 , 不論與信用卡賬戶有關與否 )、 醫務所 、 過境巴士站 、 旅行社 、 洗車及汽車美容 、 停車場 、 寫字樓客戶 、 臨時展銷攤位 、 小賣車 、 展覽場地 、 任何繳費服務 、 以貨品作貼換交易 、 任何增值服務 、 通訊商 、 電話卡費用 、 電話卡 、 流動數據卡 、 充值券 、 遊戲儲值產品 、 任何月費或台費 、 學費或會籍費 、 網上購物 、 電郵或電話訂購 、 郵購或傳真訂購 、 取 或退款的交易 , 以及希慎租務有限公司及指定商場決定之其他類別 。 任何影印副本 、 手寫及重印之發票 、 單據或簽賬存根 , 恕不接受 。
  12. 恕不接受任何分拆簽賬 。 持卡人於同一商戶之消費簽賬不可以同一或不同招商銀行信用卡或與其他信用卡 / 現金分拆成多張發票或簽賬存根以參加本推廣活動及利園區商場內其他推廣活動 。 每張簽賬存根及每宗交易之發票只可使用一次 , 不可於本推廣活動或同一商場其他推廣活動中重複使用 。 如該項交易只付訂金部份 , 訂金不可參加任何推廣活動 。
  13. 簽賬交易不包括已取消 、 退款 、 偽造或未志賬的交易及銀行不時指定的交易 。 所有交易均以銀行記錄之交易日期為準 。
  14. 所有禮品一經送出 , 在任何情況下 , 不得取消 、 更改 、 轉讓 、 退換或兌換現金 。
  15. 持卡人所持有之不同主卡及附屬卡之簽賬金額將獨立分開及不可合併計算於本推廣優惠 。 主卡及附屬卡必須分開登記本推廣優惠 。
  16. 銀行將經計算機核實持卡人之信用卡交易紀錄 , 方確定持卡人獲本推廣優惠之資格 。 若簽賬存根印載的資料與銀行存檔紀錄不符 , 將以銀行存檔紀錄為準 。
  17. 持卡人必須保留有關之有效收據正本以作核對之用 。 如有任何爭議 , 持卡人必須提供有關之有效收據正本 , 以便銀行作檢查 。
  18. 持卡人如有任何舞弊或欺詐行為 , 招商銀行信用卡中心 、 希慎租務有限公司或指定商場將實時取消其換領資格及保留追究之權利 。 指定商場保留因持卡人被取消換領資格而收回有關禮品之權利 。
  19. 希慎租務有限公司 ( 包括其代理人 ) 或會要求顧客提供包括個人姓名 、 信用卡卡號 ( 前 4 位和後 4 位數字 ) , 以用作處理獎品換領 、 核實顧客換領資格或消費單據之有效性或真確性 , 及 / 或作內部行政及審核目的 。 如顧客拒絕提供有關上述數據 , 希慎保留權利拒絕為顧客處理獎品換領 。 個人資料只會被保存作上述用途 , 並會於活動結束後的三個月內銷毀 。 請細閱希慎私隱政策聲明 ( 網址 http://www.leegardens.com.hk/privacy.aspx?lang=zh-HK)。 顧客向希慎提供個人資料 , 即表示同意希慎私隱政策聲明 。
  20. 招商銀行信用卡中心 、 希慎租務有限公司及指定商場有權隨時修改條款及細則 、 更改或終止優惠而毋須作出任何事先通知 。 銀行對於任何有關優惠的更改或終止恕不承擔任何責任 , 亦恕不就有關的更改或終止另行通知持卡人 。 如有任何爭議 , 銀行 、 希慎租務有限公司 、 指定商場及參與商戶在法律許可範圍內保留決定權 。

2017 Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (HK)

2017 Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong)

Despite the fragmented and hilly landscape, limited natural resources and a very high population density, Hong Kong has managed to become one of the most livable cities in the world and a renowned metropolis in the region. This relies heavily on its smart citizens, construction and real estate professionals equipped with fast, efficient and flexible abilities named as “City Smarts”.

Themed ‘City Smarts: Density 2.0′, the biennale shows the smart design of Hong Kong architecture and provides a public interactive platform for raising wider awareness and a greater general understanding about the sustainability of Hong Kong architecture and city planning.

From December 2017 to February 2018, exhibitions showcasing Hong Kong smart designs and architecture will be hosted in the Z-gallery (the express escalators and their landing spaces facing Hennessy Road). Visual stories of Hong Kong Density and City Smarts will be told by pictures along the escalators and by art and multimedia installations in the escalator spaces. For example, Den-city, an installation using infinite reflections of light and shadow, will recreate the urban fabric of Hong Kong within a confined space. Another team of local product designers and architect will demonstrate "elasticity", "flexibility" and "variability“ with folding stools. Apart from the Z-Gallery, exhibitions with panels, models and multimedia will be displayed in the office lobby on 9/F.

Date: 12 December 2017 - 11 February 2018
Venue: Express escalators and their landing spaces from 1-9/F Hysan Place, 9/F office lobby at Hysan Place

National Treasure of Italy in Hong Kong

Date: Today to April 13
Location: Asia Society Hong Kong Center

For the first time in Asia, one of the most valuable paintings in the world by one of the greatest artists of all time, the Supper at Emmaus (1605-1606) by Caravaggio, goes on display until April 13 only at the Asia Society Hong Kong Center.
 
As the centrepiece of the Light and Shadows exhibition sponsored by the Hong Kong Jockey Club, Supper at Emmaus will be showcased alongside the contemporary works of four Hong Kong artists - illustrating how techniques found in Caravaggio's work have been adopted centuries later.
 
Don’t miss this opportunity to see this remarkable Baroque masterpiece. Admission is free. Get your tickets now at the Lee Gardens Concierge Desk. Tickets are limited, first-come-first-served.

Kidz Connect

Lee Gardens One & Two presents “Kidz Connect” Year-round activities bring together family, lifestyle and experience

June - KIDS GO GREEN green living workshop

Hysan Urban Farm on Hysan Place rooftop for all to experience organic farming. Help develop your children’s love for the environment by attending free” workshops on:

Event details:

Date 14/6 、15/6、 21/6 、 22/6
Part 1 – Organic Farming   
Time Session 1
10:30 – 11:30 am
Session 2
11:30 – 12:30 pm
Venue Hysan Urban Farm
Part 2 – Green Workshop
Time Session 1
2:30 – 3:30 pm
Session 2
3:30 – 4:30 pm
Venue Lee Gardens Two
R.S.V.P.  Ms. Sandy  Yip
 (T 3526 1550/ E sandy.yip@flare.hk)

*Quotas apply and advance reservation is required. Lots will be drawn if the number of applicants exceed the quotas.

M Missoni Free Gelato

Date: 12-14 June
Location: M Missoni (Shop 206 – 207, Lee Gardens One)

To celebrate the new store’s opening at Lee Gardens One, M Missoni will offer free gelato at the new shop from 12-14 June.

Come visit our shop during 1-8pm, add colourful sprinkles to your favourite XTC gelato and not to miss the colourful & fine quality fashion of M Missoni!

Terms & Conditions:

  1. Customers can enjoy this offer by showing they “LIKE” M Missoni’s official page on Facebook.
  2. Customers can enjoy this offer by showing they are “followers” of M Missoni’s official account on Sina Weibo.
  3. Each customer can enjoy one complimentary scoop of gelato and one choice of toppings during the promotional period.
  4. In case of dispute, M Missoni reserves the final rights to execute this offer.

Kidz Connect – Etiquette Workshop

"Kidz Connect" by Lee Gardens One & Two is hosting a season of leisure and learning activities to better connect you and your loved ones with a world of fun.

Equip your children with the skills and confidence to dine at a formal Western table, set at Hong Kong’s newest restaurant sensations.

Age 6-10 years old
Date 9, 10 and 17 August
Time Session 1
2:30 – 3:30 pm
Session 2
4:30 – 5:30 pm
Venue Seasons by Olivier Elzer (Shop 308, Lee Gardens Two)
Instructor Mr. Danny Lai

Instructor Profile
Mr. Danny Lai's signature brand of hospitality is highly regarded amongst Hong Kong’s celebrities and social elites. With over forty years of experience catering to the world's most prestigious clientèle at one of the most luxurious hotels in the world, Mr. Lai is an authority on fine dining, social protocol, and business etiquette.

R.S.V.P.
Customers who spend HK$2,000 or more*(in a maximum of 2 receipts) at Lee Gardens Kids Shops from 16 July - 10 August can register for the workshop at the Lee Gardens Two concierge by presenting the eligible original retail sales machine-printed receipts and corresponding electronic payment slips.

*Quota applies; available on a first-come-first-served-basis. The registration is subject to terms and conditions. For details, please refer to www.leegardens.com.hk or enquire staff at Lee Gardens Two G/F Concierge Counter. (Terms and conditions listed on the website shall prevail.)

 

 

Terms & Conditions
  1. Customers who spend required amounts via electronic payment (Credit Card / Debit Card / UnionPay Card / EPS /Octopus Card / Credit Card Cash Dollar) at designated kids retail shops at Lee Gardens Two between 16 July and 10 August 2014 can register for the following activity:
    Spending amount (HK$) Activity
    $2,000 or above Etiquette Workshop
  2. A maximum of two original machine-printed receipts with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount from designated kids retail shops at Lee Gardens Two* between 16 July and 10 August 2014 can be used for activity registration.
  3. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for the registration of ONE 6-10 year-old kid.
  4. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purpose.
  5. Successful registrants will receive phone confirmation. For enquiries, please call Ms. Sandy Yip (3526 1550).
  6. Quota applies; available on a first-come-first-serve; and the registration will be ended accordingly without prior notice.
  7. All activity registration can be conducted at Lee Gardens Two G/F Concierge Counter between 16 July and 10 August 2014.
  8. This activity registration will only accept electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other kinds of payments like cash, cash coupon, merchant stored-value cards, etc. will NOT be accepted.
  9. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for activity registration purpose. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, receipts from banks will also NOT be accepted for activity registration purpose.
  10. All activity registration is restricted to customer in-person. Registration from shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  11. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual's name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the activity registration and to verify the customer's eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer shall refuse to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited is not obliged to process the activity registration. Personal data will only be retained for as long as is necessary to fulfill the purpose mentioned above and will be destroyed after the purposes are fulfilled.
  12. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance: • A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and requests correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such a customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request. Request for access or correction of a customer's personal data or questions about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.
  13. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this activity registration and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever.
  14. If Red and Black Rainstorm; No. 8 Typhoon or above in force between 12:30pm and the start of the session, the workshop will be cancelled. Reschedule arrangement will be advised by phone individually in the coming week.
  15. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  16. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.

*Designated kids retail shops at Lee Gardens Two include: Abebi, Baby Dior, BAPE KIDS by *a bathing ape®, BAROCCO / COURCELLES, Bonpoint, Book Castle, BURBERRY CHILDREN, Chicco, Gucci Children, Honey Berrie, Jacadi, Jellybean, Kids 21, Mama Kid, Mama's Dear, MIKI HOUSE, mothercare, my shop, nicholas & bears, PETIT BATEAU, Private i Garden Kids Salon, Ralph Lauren Children, Seed Heritage, Wise Kids, Impression, Steiff, Playmobil FunStore

ENOTECA Summer Mega Sale

Date: From now until 31 Augst 2014
Location: ENOTECA

Hot Summer Mega Sale now in WINE SHOP ENOTECA! Enjoy up to 40% off!

Come and pick your favorite sparkling & white wine to beat the heat!

We also have more than 80 selections of Super Rare Old Vintage from 1953 for you.

Promotion period until 31 August 2014.

it’s playtime Storytelling

Date: 9 Aug & 16 Aug 2014
Location: mothercare (Shop 201-202, 2/F, Lee Gardens Two)

 

  • develop early reading skills
  • develop listening and comprehensive skills

playtime details:

venue Shop 201-202, 2/F, Lee Gardens Two
date 9 Aug 2014 (Sat) & 16 Aug 2014(Sat)
time & story content
session A
11:30-12:15
Finding Nemo (ages 4-8yrs)
session B
12:30-13:15
Toy Story 3 (ages 4-8yrs)
language English
exclusive free gift
  • “Mr. Pencil” (worth HK$109) will be presented to 5 Q&A winners for each session.
  • Free gift pack will be presented to all participants.

R.S.V.P:

  • Email registration marketing@mothercare.com.hk.
  • Please provide 1) your name; 2) contact number; 3) your kid's name; 4) your kid's age; 5) date & session preference.
  • Your registration will be confirmed by return email and phone.
  • Max. 10 participants for each session.
  • Limited quota, available on a first-come-first-served basis, and cannot be transferred. The registration will be ended accordingly without prior notice.

 

For details, please contact mothercare marketing department at 2627 0035.

 

Terms and conditions:

  • Each participant is only allowed 1 adult accompany.
  • Each participant can join 1 session only.
  • Mother and Child Ltd. reserves the right to end or extend this activity registration and/or to modify/revise/change any of these Terms and conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever.
  • If Red and Black Rainstorm; No. 3 Typhoon or above in force between 9am and the start of the session, the workshop will be cancelled.
  • All personal information collected is used for playtime application purposes only.
  • Mother and Child Ltd. reserves the right to make the final decision upon any disputes.

 

Lee Gardens ONLY Dining Reward

From now on, customers who spend HK$1,500 at any restaurants at LEE GARDENS* (up to a maximum of 3 accumulated receipts with no restriction on date of spending) can redeem a complimentary dining voucher worth HK$100 to enjoy more great food.

*Lee Gardens includes Lee Gardens One & Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and 111 Leighton Road

Terms & Conoditions

  1. From 17 Oct to 26 Nov, customers who spend $1,500 (maximum of 3 original machine-printed receipts) via electronic payment at all Food & Beverage merchants at Lee Gardens One, Lee Gardens Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton and111 Leighton Road, can redeem $100 Lee Gardens dining voucher. (Invoice issued by the same merchants of same transaction date will NOT be accepted.)
  2. Transaction made at Smile Yogurt. Cake. Dessert is NOT applicable for this promotion.
  3. Dining voucher are limited and available on a first-come-first-served basis while stock lasts, and the redemption will be terminated accordingly without prior notice.
  4. Each original machine-printed receipt with matching electronic payment sale slips satisfying the required spending amount can only be used once for gift redemption. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to photocopy the receipt(s) and payment sale slips for verification purposes.
  5. This gift redemption program is valid only for electronic payments by credit card, debit card, UnionPay card, EPS, Octopus card and credit card cash dollar. Other modes of payments, including cash, cash coupon, and merchant stored-value cards, will NOT be accepted.
  6. Cancelled, refunded, forged, fraudulent or unsettled transactions will NOT be accepted for voucher redemption purposes. Handwritten receipts, standalone credit card receipts, reprinted or photocopied receipts, damaged receipts, deposit receipts, receipts for purchasing or using cash or gift vouchers and coupons, bill payment receipts, receipts for any value added to store-value cards, and receipts from banks will NOT be accepted for voucher redemption purpose.
  7. Customers must redeem dining voucher in person. Redemption by shop staff on behalf of customers will not be accepted.
  8. Each customer can redeem one dining voucher only per day
  9. Dining voucher cannot be exchanged or redeemed for cash.
  10. Dining voucher is only valid at designated dining merchants stated on the attached merchant list. Voucher terms & conditions apply. Merchants’ terms and conditions apply.
  11. Dining voucher can be used in conjunction with other promotion offer of Lee Gardens, such as year-round privilege of OfficePlus Card, Club Avenue and Visitor Elite.
  12. Hysan Leasing Company Limited is not the manufacturer/supplier of the gifts and will not give any warranty, representation or guarantee and has no liability whatsoever in respect of any of the gifts
  13. Hysan Leasing Company Limited (including its agents) may require customers to provide proof of identity or other items of personal information including but not limited to an individual’s name, bank/credit card numbers or Octopus card numbers, for the purpose of processing the gift redemption, to verify the customer’s eligibility or the validity or authenticity of the spending receipts, and/or for internal administration and auditing purposes. If the customer refuses to provide the relevant information, Hysan Leasing Company Limited reserves the right to not process the customer’s gift redemption. Personal data will be retained only for as long as is necessary to fulfill the purposes mentioned above and will be destroyed within three months after the end of the shopper promotion program.
  14. Under the Personal Data (Privacy) Ordinance:
    • A customer has the right to request access to his/her personal data held by Hysan Leasing Company Limited and request correction of any of his/her personal data which is incorrect; and
    • Hysan Leasing Company Limited has the right to charge such customer a reasonable fee for processing and complying with his/her data access request.
    • Requests for access or correction of a customer’s personal data or enquiries about the policies and practices of Hysan Leasing Company Limited in relation to personal data should be made in writing to marketing@hysan.com.hk.
  15. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to end or extend this gift redemption programme and/or to modify/revise/change any of these Terms & Conditions at any time without any prior notice and without incurring any liability to any party whatsoever. Hysan Leasing Company Limited reserves the right to make the final decision in case of any dispute.
  16. In case of any conflict or inconsistency between the English and the Chinese versions of these Terms & Conditions, the English version prevails.
Designated F&B merchants for $100 dining voucher
Lee Gardens One & Two & 111 Leighton Hysan Place Lee Theatre
Agnes b. cafe' le pain grille Amaroni’s Beidowng Hotpot Cuisine
An Nam BB1 Vietnamese Bistro Café&Meal MUJI
Gonpachi EIGHT GRAND Bar & Restaurant Ka Ma Do Japanese Restaurant
La Maison du Chocolat Ho Hung Kee (1946) Congee & Noodle Paradise Dynasty
Seasons by Olivier Elzer Moments Lifestyle Café PUTIEN
West Villa Shelter Italian Bar & Restaurant Queen's Café
  Shiro The Sky Bar
  The Herbivores The Grace Restaurant
  The Dining Room Tsui Hang Village
    Wu Kong Shanghai Restaurant

Kidz Connect “Let’s Party!”

“Kidz Connect” by Lee Gardens One & Two is hosting a season of leisure and learning activities to better connect you and you loved ones with a world of fun.

This Halloween, Bat Boy is preparing for his big party! Please help Bat Boy find his friends to join the Halloween party.

Hunt and scan QR codes of the party friends hiding in corners of 2/F & 3/F Lee Gardens Two to redeem a goodie bag*.

Gift redemption details:

Date 18/10, 19/10, 25/10 & 26/10
Time 2:30pm – 4:30pm
Venue 2/F Lee Gardens Two

* Gifts are limited and are available on a first-come-first-served basis while stock lasts. Gift redemption is subject to the terms and conditions. For details, please visit www.leegardens.com.hk.

Please download “Let’s Party” game app from Lee Gardens App

Terms and Conditions

  1. Event details: From 18-26 October 2014, participants who have collected 5 designated electronic Halloween Characters at Lee Gardens Two by using Lee Gardens mobile App to scan the QR codes will be eligible to redeem a gift from Lee Gardens.
  2. By participating in the Lee Gardens mobile App game, participants agree to accept all rules, terms and conditions of the event.
  3. Hysan Leasing Company Limited (hereinafter called "the organiser") does not guarantee that the Lee Gardens mobile App will run successfully on all smartphones.
  4. The organiser is not responsible for any loss incurred in the event. All participants are responsible for ensuring that they have a firm grip on their smartphones while participating in the game. Participants shall also note the data usage incurred on their smartphones, for which the organiser shall bear no responsibility for any cost involved.
  5. Winners must redeem their prizes at Lee Gardens Two during 2:30pm - 4:30pm on 18, 19, 25 and 26 October at the redemption counter on 2/F of Lee Gardens Two. Unclaimed prizes after expiry will be considered forfeited.
  6. Each participant is eligible to win once only throughout the campaign period.
  7. All prizes are first come first served while stocks last without prior notice.
  8. Winners shall collect their prizes in person. No authorised collections are allowed, i.e.: collection by shop staff on behalf of winners is not accepted. Upon collecting their prize, winners shall present the electronic winner notifications on their smartphones and allow our staff to enter a password in the notifications to confirm that the prizes have been collected.
  9. Hysan staff and shop staff for Lee Gardens Shopping Area's retail tenants (including: Lee Gardens One & Two, Hysan Place, Lee Theatre, Leighton, One Hysan Avenue (I.T HYSAN ONE), 18 Hysan Avenue and 111 Leighton Road) are not eligible for the gift redemption.
  10. Winners agree that the organiser shall not be responsible for any unsuccessful prize redemption arising from loss of phones or other reasons. If winners lose their electronic winner notifications for any reasons, the organiser will not re-issue to them.
  11. Electronic winner notifications and prizes cannot be converted to cash or replaced by other gifts.
  12. The organiser, its technical suppliers and prize suppliers shall have no liability in relation to any consequences relating to the collection or use of the prizes.
  13. The organiser and prize sponsors shall have no liability in the event of data lost, in error, unrecognisable or corrupted as a result of computer, network, phone or other technical errors, or other problems not directly attributable to the organiser or prize sponsors during transmission or registration (whether by participants, winners or the organiser). Participants or winners shall not protest.
  14. Participants or winners who break the rules by means of cheating, hacking or other illegal tactics will be disqualified. The organiser reserves the right to take legal action against the relevant participants or winners.
  15. These terms and conditions shall be interpreted by the organiser. Should there be any dispute, the organiser's decision shall be final.
  16. Should there be any conflict or inconsistency between the Chinese and English versions of these terms and conditions, the English version shall prevail.

RE: MAKE A WISH: The X’mas Baubles Project

For the coming Christmas, we have a special mission. We invite you to donate your used plastic bottles to make a meaningful Christmas! We will bring a brand new second life to them, and spread the spirit of sharing.

These collected plastic bottles will be upcycled, and decorated by renowned international and local artists. In fact, they will be reborn as sparkling X’mas baubles!

The X’mas baubles will be for sale and all proceeds will be donated to Make-A-Wish® Hong Kong, in order to grant seriously ill children’s wishes!

Collection Points:

  • Lee Theatre G/F (Oct 24 – Nov 1, 2014)
  • Hysan Place 10/F Office Lobby (Oct 24 – Nov 7, 2014)
  • Hysan Place G/F (Kai Chiu Road) (Oct 24 – Nov 1, 2014)
  • Lee Gardens One 3/F Office Lobby (Oct 24 – Nov 7, 2014)

RE: MAKE A WISH: The X’mas Baubles Project

For the coming Christmas, we have a special mission. We invite you to donate your used plastic bottles to make a meanin